Mentions légales
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour le 11 septembre 2026.
Qui est responsable
Roadwork est exploité par Bar Harel, développeur indépendant basé en Israël. Pour toute question sur vos données personnelles, écrivez à roadworkfit@gmail.com et nous vous répondrons depuis cette adresse.
Ce que nous collectons
Roadwork conserve les informations nécessaires pour créer et suivre votre entraînement : l’e-mail de votre compte, votre profil, vos sports, objectifs, équipement, séances, programmes, anciens bilans quotidiens, poids corporel, journaux alimentaires, photos corporelles que vous importez, l’activité de vos amis et vos préférences de notifications. Nous conservons aussi le jeton de l’appareil pour les notifications push si vous les activez, le statut de votre abonnement tel que votre boutique d’applications le transmet, ainsi que des données d’utilisation et de diagnostic : les écrans que vous ouvrez, des événements d’analyse produit anonymes, des enregistrements des écrans de l’app servant à trouver et corriger des problèmes, dont le texte et vos photos sont masqués, et des rapports de plantage.
Comment nous les utilisons
Nous utilisons vos données pour générer vos entraînements, afficher vos progrès, protéger votre compte, envoyer les rappels que vous activez, améliorer la fiabilité et vous aider. Nous ne vendons pas de données personnelles.
Données liées à la santé
Les données d’entraînement, le poids corporel, les photos corporelles, les notes sur les blessures et les journaux alimentaires sont des informations liées à la santé. Nous ne les collectons que parce qu’elles sont le produit : elles servent à créer et suivre votre entraînement, restent privées par défaut, et nous ne les vendons pas ni ne les utilisons pour de la publicité. Les fonctions de partage ne montrent jamais que ce que vous avez explicitement choisi de partager.
Traitement par l’IA
Certaines fonctionnalités envoient des données à des fournisseurs d’IA pour que Roadwork puisse générer des séances, estimer la nutrition ou transcrire des journaux alimentaires. Créer une séance envoie votre profil d’entraînement, qui comprend le nom de votre profil, vos sports, objectifs, équipement et séances récentes, avec vos choix pour cette séance, comme le temps dont vous disposez, et les notes que vous écrivez. Les fonctionnalités de nutrition envoient des descriptions d’aliments, des photos de repas ou des enregistrements vocaux. Les photos corporelles ne sont pas envoyées aux fournisseurs d’IA.
Avant d’avoir un compte
Dans l’app Roadwork pour iOS, vous pouvez répondre au questionnaire d’entraînement et voir votre semaine d’entraînement sans compte. Ces réponses restent dans le stockage de l’app sur votre appareil et ne sont pas envoyées pour construire cet aperçu. Elles ne nous parviennent que si vous créez un compte et choisissez de garder le programme. Nous n’enregistrons pas l’écran de ce questionnaire, et la seule chose comptée est une utilisation anonyme, par exemple qu’un questionnaire a été commencé ou terminé et combien de jours par semaine il a demandé, jamais les réponses elles-mêmes. Supprimer l’app supprime les réponses enregistrées.
Prestataires
Roadwork peut utiliser Supabase pour l’authentification, la base de données et le stockage ; Anthropic pour la génération des entraînements et de la nutrition ; Groq pour la transcription vocale ; PostHog pour l’analyse produit et l’enregistrement d’écran ; Sentry pour les diagnostics et les rapports de plantage ; Resend pour les e-mails ; Upstash pour la limitation de débit et la prévention des abus ; Firebase Cloud Messaging pour envoyer les notifications push ; YouTube pour les vidéos de démonstration d’exercices intégrées ; et le service de facturation de votre boutique d’applications pour les abonnements.
Où les données sont traitées
Nos prestataires traitent les données sur des serveurs qui peuvent se trouver hors de votre pays, notamment aux États-Unis et dans l’Union européenne. Supabase héberge la base de données et le stockage de fichiers, Anthropic traite les requêtes d’IA et Groq traite la transcription vocale. Nous envoyons à chaque prestataire uniquement ce dont la fonctionnalité a besoin, et il les traite selon ses propres engagements de protection des données.
Durée de conservation
Les données de votre compte, votre historique d’entraînement, vos journaux alimentaires, vos pesées et vos photos sont conservés tant que votre compte existe, pour que votre historique continue de vous servir. Quand vous supprimez votre compte, ces données sont effacées de nos systèmes ; les sauvegardes chiffrées disparaissent en 30 jours environ. Les enregistrements vocaux sont convertis en texte et ne sont pas conservés après la transcription. Les journaux serveur et les événements de diagnostic sont conservés peu de temps, de quelques jours à quelques semaines. Les données de paiement sont conservées par votre boutique d’applications, pas par nous, aussi longtemps que le droit fiscal et comptable l’exige. Nous conservons les limitations d’entraînement que vous nous indiquez pour que chaque séance les respecte ; vous pouvez les modifier ou les effacer dans votre profil.
Visibilité
Le poids, les journaux alimentaires et les photos corporelles sont privés. Vos amis peuvent voir une activité d’entraînement limitée, uniquement selon vos paramètres de confidentialité.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter les données que nous détenons sur vous, à les corriger, à en recevoir une copie ou à les supprimer. Vous pouvez faire l’essentiel directement dans l’app : vos données sont visibles sur vos propres écrans, et la suppression du compte se trouve sur la page de suppression du compte. Pour tout le reste, ou si vous pensez que nous avons mal traité vos données, écrivez à roadworkfit@gmail.com. Si vous vous trouvez dans un endroit dont la loi vous donne des droits supplémentaires, comme le RGPD dans l’UE ou la loi israélienne sur la protection de la vie privée, ces droits s’appliquent et vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
Suppression
Vous pouvez supprimer votre compte depuis la page de suppression du compte. La suppression du compte efface les données de votre compte Roadwork et les fichiers de photos corporelles enregistrés.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à roadworkfit@gmail.com.