1:I[607495,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"LoadingBoundaryProvider"] 2:"$Sreact.fragment" 4:I[607495,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"default"] 5:I[403689,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"default"] 7:I[51604,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"OutletBoundary"] 8:"$Sreact.suspense" b:I[51604,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"ViewportBoundary"] d:I[51604,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"MetadataBoundary"] f:I[563491,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/30uemuh1thcwp.js"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1e9gjssj56sg_.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/1xsqp1fbg8k88.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/0m4x2ho0g3kum.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/media/1c9ef42b327f16c7-s.p.2edkhn-5r6gz3.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/70bc3e132a0a741e-s.p.269kn9uafm0ti.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/83afe278b6a6bb3c-s.p.45535valc9rzk.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/86c8c58929c52757-s.p.2h227nyyg5jte.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/87c7f5b5afcd23bd-s.p.45a19n6z-i3ph.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/9e9f04e3c37952ab-s.p.002ht2t_o636a.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/b897c54bb211cfcd-s.p.399pvxuwwkpb5.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/c9f6ebf08ddd616b-s.p.1er88gr2sg4r_.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] a:X 0:{"P":null,"c":["","de","auth","signin?mode=signup"],"q":"?mode=signup","i":false,"f":[[["",{"children":["auth",{"children":["signin",{"children":["__PAGE__?{\"mode\":\"signup\"}",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4116],[["$","$L1",null,{"loading":[["$","main","l",{"aria-busy":"true","className":"fixed inset-0 z-[70] flex items-center justify-center","style":{"background":"var(--loader-bg)"},"children":[["$","span",null,{"className":"concepts-module__lr2BYa__routeRing","aria-hidden":true,"children":["$","svg",null,{"viewBox":"0 0 40 40","children":[["$","circle",null,{"className":"concepts-module__lr2BYa__routeRingTrack","cx":"20","cy":"20","r":"16"}],["$","g",null,{"transform":"rotate(-90 20 20)","children":["$","circle",null,{"className":"concepts-module__lr2BYa__routeRingArc","cx":"20","cy":"20","r":"16","pathLength":100,"strokeDasharray":"26 100"}]}]]}]}],["$","span",null,{"className":"sr-only","role":"status","children":"Loading…"}]]}],[],null],"children":["$","$2","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1e9gjssj56sg_.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1xsqp1fbg8k88.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/0m4x2ho0g3kum.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-9",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L3"]}]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":[null,["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$2","c",{"children":["$L6",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L7",null,{"children":["$","$8",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@9"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$a"]},null,false,"$a"]},null,false,null],["$","$2","h",{"children":[null,["$","$Lb",null,{"children":"$Lc"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Ld",null,{"children":["$","$8",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$Le"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$f",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1e9gjssj56sg_.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/1xsqp1fbg8k88.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/0m4x2ho0g3kum.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} a:C 3:["$","html",null,{"lang":"de","dir":"ltr","data-theme":"dark","data-rw-app":"","className":"heebo_caae43c5-module__LpcrAW__variable jetbrains_mono_84d6efd-module__5Hl15a__variable teko_7c42a17d-module__2OlxAq__variable anton_72fb2b50-module__Z3u4oG__variable inter_7b064e0d-module__MOT0tq__variable rubik_17337c08-module__kEEiXa__variable noto_sans_arabic_c45969a8-module__CJpHWG__variable noto_sans_8831a4ce-module__aVGSEG__variable oswald_29ae91c4-module__emaf-W__variable antialiased","children":["$","body",null,{"className":"min-h-screen flex flex-col pb-[var(--rw-bottom-nav-clearance)]","children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{sessionStorage.removeItem('roadwork.swRetryCycles')}catch(e){}if('serviceWorker' in navigator){window.addEventListener('load',function(){navigator.serviceWorker.register('/sw.js',{scope:'/',updateViaCache:'none'}).catch(function(){})})}"}}],"$L10"]}]}] 11:I[477003,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"default"] 10:["$","$L11",null,{"formats":"$undefined","locale":"de","messages":{"roadmap":{"home":"Start","profile":"Profil","mapTitle":"Programmkarte","weekWatermark":"WOCHE","onTrack":"Du bist auf Kurs","bannerBody":"Schließ Training {n} ab, um das nächste freizuschalten.","bannerFinishedBody":"Du hast jedes Training dieses Plans geschafft.","finishedEyebrow":"Programm abgeschlossen","weekOf":"Woche {n} von {total}","upNext":"Als Nächstes","percentComplete":"{pct} % geschafft","weekLabel":"Woche {n}","workoutsCount":"{count, plural, one {# Training} other {# Trainings}}","statusActive":"Jetzt verfügbar","statusDone":"Abgeschlossen","statusLocked":"Gesperrt","availableNow":"Jetzt verfügbar","min":"Min.","whatToExpect":"Was dich erwartet","exercisesBuilt":"Deine Übungen werden gebaut, sobald du startest.","startWorkout":"Training starten","loadingWorkout":"wird geladen","lockedHint":"Schließ dieses Training ab, um das nächste freizuschalten.","upgradeToTrain":"Upgraden und jetzt trainieren","trainedTwice":"Das sind heute schon zwei","timerTitle":"Das nächste Training wird freigeschaltet in","timerBody":"Der kostenlose Plan enthält ein Training pro Tag. Es wird um Mitternacht zurückgesetzt.","close":"Schließen","emptyEyebrow":"Noch kein Programm","emptyTitle":"Bau dein Programm","emptyBody":"Beantworte ein paar Fragen, und dein Coach baut eine komplette Trainingskarte, Woche für Woche.","emptyCta":"Mein Programm bauen","about":{"open":"Über deinen Plan","eyebrow":"Über deinen Plan","title":"Gebaut für Multisportler","body":"Ein Plan, geformt um deine Sportarten und dein Ziel, ein Training nach dem anderen.","sportsLabel":"Deine Sportarten","goalLabel":"Dein Ziel","pillarsTitle":"Was dein Plan trainiert","pillars":{"mobility":"Beweglichkeit"},"howTitle":"So programmieren wir","how":{"one":{"title":"Ein Training nach dem anderen","body":"Du siehst immer das nächste Training, nie eine Wand davon. Schließ es ab, und das nächste wird freigeschaltet."},"adapt":{"title":"Passt sich dir an","body":"Jede Einheit berücksichtigt die letzte und wird leichter oder schwerer, je nachdem, wie es sich angefühlt hat."},"goal":{"title":"Gebaut für dein Ziel","body":"Sätze, Wiederholungen und Pausen werden danach gewählt, worauf du trainierst, nicht nach einer Standardvorlage."},"varied":{"title":"Verschiedene Trainingsarten","body":"Kraft, Kondition, Power und Beweglichkeit wechseln sich ab, damit nichts eintönig wird."}}},"coach":{"title":"Coach-Einschätzung zu deinem letzten Training","difficulty":{"too_easy":"Es war dir zu leicht, deshalb legt das nächste zu.","accurate":"Gut dosiert, der Fortschritt läuft normal.","too_hard":"Es war dir zu schwer, deshalb wird das nächste leichter."}},"building":{"title":"Deine Trainings werden gebaut","body":"Der Plan ist auf der Karte. Deine Trainings werden gerade geschrieben, meist innerhalb von ein bis zwei Minuten. Wir schicken dir eine Benachrichtigung, sobald sie fertig sind. In der Zwischenzeit:","reviewPicks":"Sieh dir die Übungen an, die wir für dich gewählt haben","notifications":"Benachrichtigungen einschalten","startWeight":"Startgewicht erfassen","failedTitle":"Die Trainings wurden nicht fertig gebaut","failedBody":"Mit dem Plan ist alles in Ordnung. Tipp unten, und wir bauen die Trainings neu.","retry":"Meine Trainings vorbereiten","retrying":"Wird gebaut..."},"giftLocked":{"title":"Deine 4 Geschenkwochen sind vorbei","body":"Die Trainings deines Geschenkprogramms sind jetzt gesperrt. Rang, Serie und Verlauf bleiben. Schließ ein Abo ab, und das Programm geht dort weiter, wo du aufgehört hast.","cta":"Das Abo ansehen"},"weekOneDone":{"title":"Woche 1 geschafft. Stark.","body":"Die Wochen 2 bis 4 deines Plans sind gebaut und warten. Schließ ein Abo ab, um weiterzutrainieren, und Rang, Serie und Verlauf kommen direkt mit.","cta":"Meinen Plan fortsetzen"},"ready":{"eyebrow":"Dein Programm ist fertig","title":"Jedes Training ist gebaut. Jetzt das Abo.","body":"Das Geschenk bleibt so oder so deins. Ein Abo führt das Programm über die vier Wochen hinaus fort, mit Credits und den Extras unten."},"libraryLocked":{"title":"Dein Plan ist bereit","body":"Alle Workouts deines 4-Wochen-Plans stehen. Starte dein Abo, um sie zu trainieren.","cta":"Tarife ansehen"},"adaptAi":{"title":"Mit KI anpassen","body":"Die KI baut deinen Plan aus deinen Antworten, Verletzungen und Spieltagen neu. Erledigte Workouts bleiben; die übrigen werden ersetzt.","trialNote":"Im Gratis-Test einmal enthalten.","cta":"Meinen Plan anpassen","confirm":"Die noch offenen Workouts ersetzen?","confirmCta":"Ja, anpassen","cancel":"Plan behalten","queued":"Dein Plan wird neu gebaut. Er erscheint hier, sobald er fertig ist."},"hero":{"weeks":"{n, plural, one {# Woche} other {# Wochen}}","workouts":"{count, plural, one {# Training} other {# Trainings}}","skills":"Skills aufbauen","better":"Besser werden","quick":"Schnelles Training"},"workoutN":"Training {n}","statusInProgress":"Läuft","lockedAfter":"Gesperrt. Öffnet nach Training {n}.","milestone":{"pending":"Woche {n} abschließen","pendingBody":"{done} von {total} erledigt","earned":"Woche {n} geschafft","earnedBody":"{count, plural, one {# Training erledigt} other {# Trainings erledigt}}"}},"attribution":{"title":"Kurze Frage: Wie hast du von Roadwork erfahren?","dismiss":"Schließen","thanks":"Notiert. Zurück an die Arbeit.","source":{"tiktok":"TikTok","instagram":"Instagram","youtube":"YouTube","reddit":"Reddit","group":"WhatsApp- / Facebook-Gruppe","friend":"Von einem Freund","store":"Suche im App Store","other":"Woanders"}},"dailyWorkout":{"close":"Schließen","upgrade":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Du hast heute schon trainiert","body":"Der kostenlose Plan enthält ein Training pro Tag. Mit Premium bekommst du bei Bedarf ein zweites, plus Hinweise mit Blick auf deine Erholung, damit du dich nicht überlastest.","included":"Zwei Trainings pro Tag mit Premium","cta":"Premium-Tarife ansehen","secondary":"Nicht jetzt"},"confirm":{"eyebrow":"Zweites Training","title":"Heute noch mal trainieren?","body":"Du hast heute schon einmal trainiert. Eine zweite Einheit ist ab und zu okay, horch vorher kurz in dich rein.","checkBody":"Keine ungewöhnliche Müdigkeit, keine Kopf- oder Körperschmerzen","checkWater":"Du hast genug getrunken","checkFood":"Du hast genug gegessen","checkLight":"Im Zweifel leicht, technisch oder zur Erholung","cta":"Ja, los geht’s","cancel":"Vielleicht morgen"},"reached":{"eyebrow":"Erholung","title":"Das sind heute zwei Trainings","body":"Du hast heute zwei Einheiten gemacht, das ist das Tagesmaximum. Gib deinem Körper Zeit zur Erholung: Ruhe, Essen, Wasser und Schlaf sind der Ort, an dem Fortschritt wirklich passiert. Komm morgen wieder.","cta":"Verstanden"},"serverFreeBlocked":"Der kostenlose Plan enthält ein Training pro Tag. Upgrade auf Premium für ein zweites.","serverPaidBlocked":"Du hast heute schon zwei Trainings gemacht. Ruh dich aus und komm morgen wieder."},"paywall":{"nutrition":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Essen per Foto, Sprache oder Text erfassen","body":"Fotografier deine Mahlzeit oder sag einfach, was du gegessen hast, und Roadwork schätzt Kalorien und Makros.","benefitLogging":"Erfassen per Foto, Sprache oder Text","benefitConfirm":"Du bestätigst jede Schätzung, bevor sie gespeichert wird","benefitTotals":"Jeder Eintrag landet in deinen Tageswerten","included":"In Premium enthalten","creditNote":"Nach dem Upgrade kostet ein Eintrag etwa {photo} Credits per Foto, {voice} per Sprache oder {text} per Text.","disclaimer":"Nährwertschätzungen sind ungefähr. Prüf sie vor dem Speichern.","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen","preview":{"eyebrow":"Beispiel-Scan","meal":"Gegrilltes Hähnchen, Reis und Gemüse","confidence":"Hohe Sicherheit","kcal":"kcal","protein":"Protein","fat":"Fett","carbs":"Kohlenhydrate","caption":"Das bekommst du von einem Foto-Scan zurück"}},"lockedCard":{"eyebrow":"Essen erfassen","title":"Essen per Foto, Sprache oder Text erfassen","body":"Teil von Premium. Schalt es frei, und eine Mahlzeit ist in Sekunden erfasst.","photo":"Foto","voice":"Sprache","text":"Text","unlock":"Premium ansehen","premiumLabel":"Premium"},"generic":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Das ist eine Premium-Funktion","body":"Mit einem Upgrade auf Premium schaltest du das frei. Dein aktueller Plan, dein Verlauf und deine Daten bleiben genau so, wie sie sind.","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"weeklyWorkout":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Du hast die kostenlosen Trainings dieser Woche genutzt","body":"Der kostenlose Plan enthält eine feste Zahl an Trainings pro Woche. Mit einem Upgrade baust du ein neues Training, wann immer du willst.","benefit1":"Neue Trainings, wann immer du sie brauchst","benefit2":"Frische Einheiten an jedem Tag, ohne Wochenlimit","benefit3":"Alles, was du schon erfasst hast, bleibt deins","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"program":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Ein weiteres Trainingsprogramm erstellen","body":"Der kostenlose Plan enthält ein Trainingsprogramm. Mit einem Upgrade baust du ein neues, sobald sich dein Training ändert.","benefit1":"Ein neues Programm für jede Trainingsphase","benefit2":"Neu aufbauen, wenn sich Ziel oder Zeitplan ändern","benefit3":"Dein aktuelles Programm bleibt genau so, wie es ist","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"sports":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Für mehr als eine Sportart trainieren","body":"Kostenlose Programme decken eine Sportart ab. Mit einem Upgrade kombinierst du mehrere Disziplinen in einer ausgewogenen Woche.","benefit1":"Bis zu 4 Sportarten in einem Programm","benefit2":"Ausgewogen über alle deine Disziplinen","benefit3":"Ein Plan, der zu deinem echten Training passt","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","continueFree":"Mit dem kostenlosen Plan weitermachen","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"swap":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Jede Übung austauschen","body":"Eine Übung passt dir nicht oder dir fehlt die Ausrüstung? Mit einem Upgrade tauschst du sie gegen Alternativen, die zu dir passen.","benefit1":"Sofortige Alternativen für jede Übung","benefit2":"Training rund um Ausrüstung oder Verletzungen","benefit3":"Gleiche Einheit, andere Übungen","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"weightInsights":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Die Coach-Einschätzung zu deinem Gewicht","body":"Der kostenlose Plan zeigt deine Zahl und die Veränderung. Mit einem Upgrade erfährst du, ob dein Tempo zu deinem Ziel passt und wohin es führt.","benefit1":"Tempo gemessen an deinem echten Ziel","benefit2":"Zu schnell, im Plan oder zu langsam, und warum","benefit3":"Deine Rohwerte bleiben für immer kostenlos","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"history":{"eyebrow":"Roadwork Premium","title":"Deinen ganzen Verlauf sehen","body":"Der kostenlose Plan zeigt deine letzten Tage. Mit einem Upgrade siehst du deine gesamte Trainingshistorie.","benefit1":"Dein kompletter Trainingsverlauf","benefit2":"Langfristige Trends und Serien erkennen","benefit3":"Nichts wird gelöscht, nur freigeschaltet","cta":"Premium-Pläne ansehen","secondary":"Nicht jetzt","compareAll":"Alle Pläne vergleichen","close":"Schließen"},"contextual":{"nutrition_text_voice":{"ariaLabel":"Premium-Vorschau für das Erfassen von Ernährung per Text und Sprache","close":"Schließen","eyebrow":"Premium-Vorschau","title":"Erfass dein Essen so, wie du","accent":"sprichst","body":"Mit Premium schreibst oder sagst du, was du gegessen hast, und Roadwork macht daraus Kalorien, Makros und Portionen und zeigt, wie es zum heutigen Training passt.","previewLabel":"Was freigeschaltet wird","contextLabel":"Heute gesperrt","contextTitle":"Erfassen per Text und Sprache","contextMeta":"Teil von Premium","feature1":{"title":"Erfassen per Text","body":"Schreib einen normalen Satz und erhalte Kalorien, Protein, Kohlenhydrate und Fett."},"feature2":{"title":"Erfassen per Sprache","body":"Sag die Mahlzeit laut, und Roadwork ordnet sie für dich."},"feature3":{"title":"Essen im Trainingskontext","body":"Sieh, wie die Mahlzeit zum heutigen Training passt, statt auf nackte Zahlen zu starren."},"metric1":{"value":"412","label":"kcal erkannt"},"metric2":{"value":"27 g","label":"Protein"},"metric3":{"value":"0:06","label":"Sprachnotiz"},"footer":"Schalt den schnelleren Weg frei, wenn Roadwork das Sortieren übernehmen soll.","cta":"Text und Sprache freischalten","secondary":"Nicht jetzt"},"coach_debrief":{"ariaLabel":"Premium-Vorschau für die Coach-Auswertung","close":"Schließen","eyebrow":"Coach-Auswertung","title":"Mach aus diesem Training deinen","accent":"nächsten Vorsprung","body":"Premium wertet das gerade beendete Training aus: was es aufgebaut hat, was du trainiert hast, wie du dich erholst und wie es weitergeht.","previewLabel":"Training abgeschlossen","contextLabel":"Beispiel","contextTitle":"Krafttraining","contextMeta":"68 Min. · Oberkörper · heute abgeschlossen","feature1":{"title":"Erholung","body":"Erholungstipps passend zur Art der Belastung, die du gerade hattest."},"feature2":{"title":"Was es aufgebaut hat","body":"Welche Bereiche und Systeme du trainiert hast, mit deinen Sätzen und deinem Volumen."},"feature3":{"title":"Wie es weitergeht","body":"Wie es in dein Programm passt, plus ein Hinweis, wenn es schwer oder lang war."},"metric1":{"value":"+214","label":"XP verdient"},"metric2":{"value":"68 Min.","label":"Training"},"metric3":{"value":"4","label":"gesperrte Notizen"},"footer":"Du hast die Arbeit gemacht. Premium erklärt, was sie aufgebaut hat und wie du dich davon erholst.","cta":"Coach-Auswertung freischalten","secondary":"Nicht jetzt"},"weekly_review":{"ariaLabel":"Premium-Vorschau für den Wochenrückblick","close":"Schließen","eyebrow":"Wochenrückblick","title":"Deine Woche,","accent":"zusammengefasst","body":"Jeden Sonntagmorgen fasst Premium deine Trainings, Rekorde, Ernährung und dein Gewicht zusammen.","previewLabel":"Wochenrückblick","contextLabel":"Diese Woche","contextTitle":"Kommt am Sonntagmorgen","contextMeta":"Trainings · Rekorde · Ernährung · Gewicht","feature1":{"title":"Deine Zahlen","body":"Trainings, Minuten, Volumen, Sätze und deine Tagesserie an einem Ort."},"feature2":{"title":"Persönliche Rekorde","body":"Neue Bestwerte bei deinen Lifts und Läufen, neben den bisherigen."},"feature3":{"title":"Fokus für nächste Woche","body":"Die Trainings der nächsten Woche."},"metric1":{"value":"4","label":"Einheiten"},"metric2":{"value":"360","label":"Minuten"},"metric3":{"value":"2","label":"neue Rekorde"},"footer":"Premium bündelt die Zahlen deiner Woche an einem Ort.","cta":"Wochenrückblick erhalten","secondary":"Weitertrainieren"},"advanced_analysis":{"ariaLabel":"Premium-Vorschau für die erweiterte Trainingsanalyse","close":"Schließen","eyebrow":"Premium-Vorschau","title":"Schalt die erweiterte","accent":"Trainingsanalyse frei","body":"Premium wertet das gerade beendete Training aus: was es aufgebaut hat, wie du dich erholst und wie es weitergeht.","previewLabel":"Vorschau der Analyse","contextLabel":"Beispiel-Einheit","contextTitle":"Krafttraining","contextMeta":"Heute · 68 Min. · Oberkörper","feature1":{"title":"Was es aufgebaut hat","body":"Die Bereiche und Systeme, die dieses Training beansprucht hat, in einfachen Worten."},"feature2":{"title":"Erholung","body":"Erholungstipps passend zur Art der Belastung, die du gerade hattest."},"feature3":{"title":"Wie es weitergeht","body":"Wie dieses Training in deinen Plan passt, plus ein Hinweis, wenn es schwer oder lang war."},"metric1":{"value":"18/18","label":"Sätze"},"metric2":{"value":"4.250","label":"kg bewegt"},"metric3":{"value":"68","label":"Min."},"footer":"Premium macht aus jedem beendeten Training eine klare Coach-Auswertung.","cta":"Coach-Analyse freischalten","secondary":"Nicht jetzt"},"favourites":{"ariaLabel":"Premium-Vorschau für Trainings, die mir gefallen","close":"Schließen","eyebrow":"Trainings, die mir gefallen","title":"Behalte die Trainings, die du","accent":"wiederholen willst","body":"Tipp bei einem Training auf das Herz, und es wartet in deiner eigenen Liste auf dich. Öffne es, wann du willst, genau so, wie es war. Ein Geschenk für Abonnenten, ohne Credits.","previewLabel":"Deine Liste","contextLabel":"Gespeichertes Training","contextTitle":"Krafttag","contextMeta":"52 Min. · 7 Übungen · letzte Woche gemerkt","feature1":{"title":"Mit einem Tipp speichern","body":"Während des Trainings oder direkt danach."},"feature2":{"title":"Noch mal machen","body":"Öffnet sich als heutiges Training mit denselben Übungen, Sätzen und Videos."},"feature3":{"title":"Für dich aufbewahrt","body":"Deine Liste bleibt, auch wenn das Abo pausiert, und öffnet sich wieder, wenn du zurück bist."},"metric1":{"value":"0","label":"Credits"},"metric2":{"value":"1","label":"Tipp"},"metric3":{"value":"∞","label":"Wiederholungen"},"footer":"Teil der Abo-Extras, zusammen mit Übungstausch, Spracherfassung und Wochenrückblick.","cta":"Das Abo ansehen","secondary":"Nicht jetzt"}}},"common":{"appName":"Roadwork","signIn":"Anmelden","signOut":"Abmelden","privacy":"Datenschutz","terms":"Bedingungen","support":"Support","press":"Presse","trust":"Vertrauen","deleteAccount":"Konto löschen","athlete":"Sportler","plans":"Pläne","back":"Zurück","close":"Schließen"},"mascot":{"dismiss":"Schließen","name":"Champ","ready":{"0":"Bereit für das heutige Training?","1":"Das heutige Training wartet auf dich","2":"Ich hab dir das Training für heute gebaut, lass uns starten 💪"},"restDay":{"0":"Heute ist ein Ruhetag geplant, Erholung ist wichtig 😴","1":"Heute hast du einen Ruhetag, lass deinen Körper sich erholen 😴","2":"Heute ist laut Plan Pause, dein Körper baut sich wieder auf 😴"},"welcomeBack":{"0":"Schön, dass du wieder da bist, wir starten heute langsam 🙂","1":"Schön, dich wiederzusehen. Fangen wir heute mit etwas Leichtem an? 🙂","2":"Ich sehe, du bist zurück, super 🙂"},"streakKeep":{"0":"{days, plural, one {Du hast eine Trainingsserie gestartet. Bau Schwung auf, ein kurzes Training reicht 🔥} other {Du bist auf einer Serie von # Tagen! Wow, du baust schon richtig Schwung auf 🔥}}","1":"{days, plural, one {Du hast eine Serie von # Tag. Jeder fängt mit dem ersten Schritt zur Größe an 🔥} other {# Tage Serie! Wenn der Schwung erst da ist, ist es schwer aufzuhören 🔥}}","2":"{days, plural, one {Deine Trainingsserie hat begonnen 🔥} other {# Tage in Folge drangeblieben! Schwung 🔥}}"},"nutritionEvening":{"0":"Es ist Abend und dir fehlen noch {remaining} Kalorien, vergiss das Tanken nicht 🍽️","1":"Der Großteil des Tages ist vorbei und es sind noch {remaining} Kalorien übrig, dein Körper braucht Treibstoff 🍽️","2":"Dir bleiben heute noch {remaining} Kalorien, lauf nicht auf Reserve 🍽️"},"nutritionAlmost":{"0":"Ganz nah dran, nur noch {remaining} Kalorien für heute 💪","1":"Fast geschafft, noch {remaining} Kalorien 🍽️","2":"Du hast das Tagesziel fast erreicht, stark 💪"},"celebRankUp":{"0":"Du bist aufgestiegen! Du bist jetzt {rank} 👑","1":"Ein neuer Rang ist freigeschaltet! {rank} 👑","2":"Du bist in den nächsten Rang aufgestiegen! {rank} 👑"},"celebStreak":{"0":"Deine Serie steht bei {weeks} Wochen, du brennst 🔥","1":"{weeks} Wochen in Folge, du hörst einfach nicht auf 🔥","2":"Wow, {weeks} Wochen in Folge drangeblieben, das ist nicht selbstverständlich 🔥"},"celebSession":{"0":"Gut gemacht! Du hast {xp} XP verdient 🏆","1":"Training erledigt, weitere {xp} XP in deiner Tasche 🏆","2":"Noch ein Training geschafft, und {xp} XP mehr auf dem Weg zum nächsten Rang, vor deinem Freund 💥"},"buildingWorkout":{"0":"Ich baue dein Training. Das dauert ein paar Augenblicke ⏳","1":"Ich baue gerade dein Training, gleich ist es fertig ⏳","2":"Einen Moment, ich baue dir das heutige Training ⏳"},"onboarding":{"0":"Hi, ich bin dein Coach in jeder Sportart. Ich gebe dir Updates, die du wissen willst 👊","1":"Hi, ich bin dein Coach. Ich halte dich bei allem Wichtigen auf dem Laufenden 👊","2":"Willkommen, ich bin dein Coach. Legen wir los 👊"},"weeklySummary":{"0":"Dein Wochenrückblick ist fertig. Wirf einen Blick darauf","1":"Neue Woche, frische Zahlen. Dein Rückblick ist da.","2":"Ich habe deinen Wochenrückblick geschrieben"},"weeklySummaryCta":"Rückblick öffnen","keyEarned":{"0":"Du hast die ganze Woche geschafft. Hier ist ein Schlüssel 🔑 Nutze ihn für das Workout eines Freundes.","1":"Ganze Woche erledigt. Ein neuer Schlüssel wartet auf dich 🔑","2":"Alle Workouts der Woche sind geschafft. Du hast einen Schlüssel verdient 🔑"},"keyEarnedCta":"Feed öffnen"},"progress":{"missions":{"smartEyebrow":"Smarte Mission","plannedWorkout":{"title":"Mach das heutige Training","body":"Das ist die Hauptarbeit, die deinen Plan heute voranbringt.","cta":"Training starten"},"buildPlan":{"title":"Bau deinen Plan","body":"Roadwork braucht einen Plan, bevor es deine Woche lenken kann.","cta":"Plan bauen"},"recovery":{"title":"Halte den Tag leicht","body":"Schaff deine Schritte oder mach einen lockeren Spaziergang. Erholung zählt auch, wenn sie bewusst ist.","cta":"Schritte öffnen"},"recoverySteps":{"title":"Halte den Tag leicht","body":"Schaff deine Schritte oder mach einen lockeren Spaziergang. Erholung zählt auch, wenn sie bewusst ist.","cta":"Schritte öffnen"},"nutrition":{"title":"Erfass einmal dein Essen","body":"Ein kurzer Eintrag hilft Roadwork zu verstehen, womit du dein Training befeuerst.","cta":"Essen erfassen"},"progress":{"title":"Sieh dir deinen Fortschritt an","body":"Du hast die Arbeit gemacht. Schau, was sich bei Rang und Serie verändert hat.","cta":"Fortschritt öffnen"}},"feed":{"workout":"Training erfasst","walk_run":"Gehen oder Laufen erfasst","steps":"Schrittziel erreicht","nutrition":"Essen erfasst","weight":"Gewicht erfasst","photo":"Fortschrittsfoto hinzugefügt","friend":"Aktion mit Freunden gespeichert","shared":"Gemeinsames Training erfasst","title":"Heute ging’s voran","body":"Jede sinnvolle Aktion bringt XP und hält deinen Rang in Bewegung.","xp":"XP","rank":"Rang","smartStreak":"Smarte Serie","days":"{count, plural, =0 {0 Tage} one {# Tag} other {# Tage}}","nextRank":"{xp} XP bis {rank}","topRank":"Höchster Rang erreicht","recentRewards":"Letzte Belohnungen"},"milestones":{"firstPhoto":"Erstes Fortschrittsfoto gespeichert","firstWeight":"Erster Gewichtseintrag gespeichert"}},"sportProgress":{"title":"Dein Fortschritt nach Sportart","level":"Level {level}","xpToNext":"{xp} XP bis zum nächsten"},"characterStage":{"overall":"Gesamt","level":"Level {level}","streakWeeks":"{count, plural, one {# Woche in Serie} other {# Wochen in Serie}}","streakDays":"{count, plural, one {# Tag in Serie} other {# Tage in Serie}}","streakAtRisk":"Trainier heute, um sie zu halten 🔥","weight":"Gewicht (kg)","weightChangeWeek":"{dir} {kg} diese Woche","xp":"XP","xpSport":"XP {sport} · Lv. {level}","total":"Gesamt {xp}","achievements":"Erfolge","bubbleTrained":"Du hast heute deins gemacht. 🔥 Stark.","bubbleReady":"{count, plural, one {# Tag in Folge} other {# Tage in Folge}}, halt den Schwung!","bubbleAtRisk":"Deine Serie von {count, plural, one {# Tag} other {# Tagen}} ist in Gefahr. Ein leichtes Training reicht, um sie zu halten.","bubbleStart":"Bereit, wenn du es bist. Los geht’s.","bubbleDismiss":"Verstanden"},"challenges":{"title":"Challenges","subtitle":"Kopf an Kopf diese Woche","wonHint":"Wer bis Sonntag mehr vom Wochenplan schafft, gewinnt.","incoming":"Challenge-Einladungen","active":"Diese Woche","sent":"Wartet auf Antwort","newTitle":"Freund herausfordern","you":"Du","vs":"VS","daysLeft":"{n, plural, one {Noch # Tag} other {Noch # Tage}}","lastDay":"Letzter Tag","accept":"Annehmen","decline":"Ablehnen","cancel":"Abbrechen","challenge":"Herausfordern","pending":"Wartet auf Annahme","youLead":"Du führst","theyLead":"{name} führt","tied":"Gleichstand","noFriends":"Füg einen Freund hinzu, um eine Kopf-an-Kopf-Woche zu starten.","findFriends":"Freunde finden","inviteFriendToCompete":"Freund zum Wettkampf einladen","inviteContext":"Wöchentliches Kopf-an-Kopf: Wer bis Sonntag mehr vom Wochenplan schafft, gewinnt. Das Duell startet nur, wenn dein Freund annimmt.","inviteReady":"Ein Freund hat dich zu einem wöchentlichen Kopf an Kopf eingeladen. Sieh es dir an und nimm unten an oder lehne ab.","inviteSent":"Einladung gesendet. Wir warten, bis dein Freund annimmt.","sendInvite":"Einladung senden","sending":"Wird gesendet …","sendFailed":"Die Einladung konnte nicht gesendet werden. Prüf deine Verbindung und versuch es noch einmal.","searchFriends":"Freunde suchen","noMatchingFriends":"Keine passenden Freunde","alreadyActive":"Du hast diese Challenge schon angenommen. Dein Match steht unten.","acceptedState":"Challenge angenommen. Dein neues Kopf an Kopf läuft.","declinedState":"Einladung abgelehnt.","cancelledState":"Challenge abgebrochen.","inviteUnavailable":"Diese Einladung ist ungültig, abgelaufen oder für dieses Konto nicht verfügbar.","shareInvite":"Link teilen","linkCopied":"Einladungslink kopiert. Nur der eingeladene Freund kann annehmen.","shareUnavailable":"Zum Teilen wird der konfigurierte öffentliche App-Link benötigt.","shareFailed":"Die Einladung konnte nicht geteilt werden. Versuch es noch einmal.","loadFailed":"Challenges sind vorübergehend nicht verfügbar. Versuch es später noch einmal."},"ghostRival":{"label":"Dein Rivale diese Woche","hint":"Trainier bis Sonntag mehr als er.","explain":"Kopf an Kopf · ein Training entscheidet","names":{"0":"Bruiser","1":"Blaze","2":"Titan","3":"Viper","4":"Vortex","5":"Specter"}},"firstUserTour":{"eyebrow":"Kurze Tour {current}/{total}","skip":"Überspringen","skipTour":"Tour überspringen","openStep":"Öffnen","next":"Weiter","finish":"Los","steps":[{"title":"Deine Sportarten. Ein Plan.","body":"Roadwork baut einen persönlichen Plan aus den Sportarten, die du wirklich trainierst, und gibt dir dann das nächste Training.","target":"/dashboard"},{"title":"Kenn dein Essen.","body":"Nutze Nährwerte, um Essen zu scannen, einzusprechen oder Zahlen einzutragen, damit Training und Erholung zusammenpassen.","target":"/macros"},{"title":"Verfolge deine Bewegung.","body":"Nutze Laufen/Gehen für Einheiten draußen und tägliche Schritte. Der große Trainingsplan bleibt in einer App.","target":"/track"},{"title":"Check-in vor dem Training.","body":"Sag Roadwork vor dem Training, wie es um Energie, Schlaf und Muskelkater steht. Das nächste Training passt sich daran an.","target":"/dashboard"}]},"home":{"eyebrow":"Bring deinen Sport aufs nächste Level","titleA":"Dein tägliches","titleB":"Training.","titleC":"Für jeden Sport.","body":"Um in deinem Sport besser zu werden, brauchst du drei Dinge: Athletik aus dem Gym, Kondition, die zum Sport passt, und die Fähigkeiten des Sports selbst. Roadwork packt alle drei in einen Plan und baut daraus die heutige Einheit.","cta":"Kostenlos starten","beta":"Kostenlos starten · Keine Kreditkarte","footer":"Heute arbeiten. Morgen erholen.","howEyebrow":"So funktioniert’s","howTitle":"Ein Check-in. Die Einheit für heute.","step1Title":"Sag, wo du stehst","step1Body":"Ein kurzer Check-in: dein Sport, deine Energie, Muskelkater, Zeit und Ausrüstung.","step2Title":"Hol dir die Einheit für heute","step2Body":"Roadwork baut ein Training, das zu deiner Woche passt, ohne zufällige Extraarbeit.","step3Title":"Trainier Satz für Satz","step3Body":"Folge jeder Übung mit Sätzen, Pausentimern und Demovideos. Tausch alles, was nicht passt.","mixedEyebrow":"Kraft, Kondition und Technik in einem Plan","mixedTitle":"Ein Basketballer, der Gewichte stemmt. Ein Boxer, der läuft. Ein Schwimmer, der stark wird. Ein Plan.","feat1Title":"Die drei Säulen deines Sports","feat1Body":"Gymarbeit für Athletik, Kondition passend zu deinem Sport und das Training der Fähigkeiten selbst. Alles in einer Woche geordnet, damit die Arbeit von heute nie gegen die von gestern kämpft.","feat2Title":"Passt sich jeden Tag an","feat2Body":"Eine starre 12-Wochen-Vorlage merkt nicht, wie es dir geht. Roadwork baut den Tag danach um, wie du dich wirklich fühlst.","feat3Title":"Das ganze Bild","feat3Body":"Training, Ernährung, Gewicht, Fortschritt und Rang an einem Ort. Standardmäßig privat.","faqTitle":"Fragen","faq1Q":"Ist es für eine Sportart oder für mehrere?","faq1A":"Fang mit deinem Sport an. Um darin besser zu werden, braucht es Gym, Kondition und Technik, und Roadwork packt all das in einen Plan. Wer mehrere Sportarten trainiert, bekommt alle im selben Plan.","faq2Q":"Brauche ich ein Gym?","faq2A":"Nein. Sag Roadwork, was du hast: Gym, Ausrüstung zu Hause oder gar nichts. Damit arbeitet es.","faq3Q":"Ersetzt es meinen Coach?","faq3A":"Es ist ein Trainingsplaner, den du prüfst und anpasst, keine medizinische Beratung und kein Coaching. Du behältst die Kontrolle.","faq4Q":"Was kostet es?","faq4A":"Roadwork ist zum Start mit einer Sportart kostenlos, ohne Kreditkarte. Bezahlte Pläne bringen jede Sportart, die du trainierst, KI-Ernährung und mehr tägliche Trainings.","ctaFinal":"Konto erstellen und das heutige Training bauen","ctaStart":"Bau deinen Plan ohne Konto","ctaStartNote":"Beantworte ein paar Fragen und sieh dir deine Trainingswoche an. Registrier dich nur, wenn du sie behalten willst."},"pricing":{"bb":{"eyebrow":"Pläne","title":"Basketball-Pläne","subtitle":"Für Basketball gebaut. Kraft, Kondition und Übungen in einem Plan.","audience":"Für alle, die Pickup und in Amateurligen spielen.","yearly":"Jährlich","monthly":"Monatlich","yearlyUs":"7 Tage kostenlos, danach {price} pro Jahr.","yearlyPrice":"{price} pro Jahr.","monthlyUs":"{price} pro Monat. Kein kostenloser Test.","monthlyPrice":"{price} pro Monat.","storePrice":"Dein Preis wird vor dem Kauf in der App und in deinem App Store angezeigt.","regionUs":"US-Preise, festgelegt von App Store und Google Play.","regionIl":"Preise in Israel, festgelegt von App Store und Google Play.","whatYouGet1":"Kraft und Power für Sprünge, Richtungswechsel und Kontakt.","whatYouGet2":"Übungen mit Ball: Wurf, Dribbling oder Abschluss.","whatYouGet3":"Kondition, die wie ein Basketballspiel aufgebaut ist.","cta":"Meinen Plan erstellen","payNote":"Bezahlt wird im App Store oder bei Google Play. Dort jederzeit kündbar.","terms":"AGB","privacy":"Datenschutz"},"backToQuestionnaire":"Zurück zum Fragebogen und zu deinem Plan","eyebrow":"Pläne","title":"Wähle deinen Plan","subtitle":"Ein Plan für jede Sportart, die du machst, jeden Tag neu erstellt. Starte kostenlos und upgrade, wenn du bereit bist.","badgeBest":"Bestes Angebot","chipStarter":"Einstieg","chipPower":"Power","perMonth":"/ Monat","perYear":"/ Jahr","freeForever":"für immer","planTagFree":"Ein echter Plan, keine Testversion.","planTagPremium":"Mehr Sportarten, mehr Tausch.","planTagMax":"Für Blöcke mit viel Volumen. Lohnt sich nur, wenn du es nutzt.","getsFree":"Das bekommst du","getsPremium":"Alles aus Kostenlos, plus","getsMax":"Alles aus Premium, plus","notIncluded":"Nicht enthalten","allIn":"Nichts zurückgehalten. Das ist Roadwork komplett.","ctaFree":"Kostenlos starten","ctaPremium":"Premium holen","ctaMax":"Max holen","renews":"Verlängert sich bis zur Kündigung. Jederzeit kündbar.","freeStaysFree":"Kostenlos bleibt kostenlos","feat":{"sportsOne":"1 Sportart in einem Trainingsprogramm","sports":"Bis zu {count} Sportarten in einem Trainingsprogramm","weeklyFree":"1 Trainingsprogramm zum Start, bis zu {count} erstellte Trainings pro Woche","giftProgram":"Ein {count}-Wochen-Geschenkprogramm zum Start","weeklyOpen":"Erstellte Trainings ohne Wochenlimit","programsOpen":"Neue Trainingsprogramme im Laufe des Monats","swaps":"{count} Tauschoptionen pro Übung","nutrition":"Essen erfassen per Text, Sprache und Foto","earlyAccess":"Früher Zugang zu neuen Funktionen","manual":"Ernährung, Gewicht und Körperfotos manuell, für immer","history":"Trainingsverlauf, Rang und Serien","monthlyCredits":"{count, number} KI-Credits pro Monat","tasteCredits":"Einmalige Probe mit {count, number} KI-Credits","dailyCredits":"Bis zu {count, number} KI-Credits pro Tag"},"nope":{"nutrition":"Essen erfassen per Text, Sprache oder Foto","moreSports":"{count, plural, one {Mehr als # Sportart in einem Programm} other {Mehr als # Sportarten in einem Programm}}","noSwaps":"Tauschoptionen für Übungen","earlyAccess":"Früher Zugang zu neuen Funktionen","maxSports":"{count} Sportarten in einem Programm, das ist Max"},"compareTitle":"Alle Funktionen vergleichen","colFree":"Kostenlos","colPremium":"Premium","colMax":"Max","rowSports":"Sportarten pro Programm","rowNutrition":"Essen erfassen","rowSwaps":"Tauschoptionen für Übungen","rowEarly":"Früher Zugang","rowManual":"Manuelle Trainings, Gewicht, Fotos","trustTitle":"Darauf kannst du dich verlassen","trustLimits":"Klare Grenzen. Jeder Plan zeigt vor dem Upgrade, was er enthält.","trustCancel":"Jederzeit kündbar. Kostenlos bleibt kostenlos.","trustPhotos":"Körperfotos sind standardmäßig privat.","footnote":"Preise können je nach Land und Store variieren und sich ändern. In der App wickelt dein App Store Käufe, Verlängerungen und Kündigungen ab.","trustLink":"Wie Roadwork fair bleibt","nativeTitle":"Du nutzt den kostenlosen Plan","nativeBody":"Pläne werden in der App über deinen App Store gekauft. Öffne deinen Plan, um die Optionen zu sehen und upzugraden.","plansFreeUsed":"Dieses Konto hat seinen einen kostenlosen Plan schon genutzt. Mit einem Upgrade baust du einen neuen, sobald sich dein Training ändert.","perDay":"/Tag","billedMonthly":"Monatliche Abrechnung, {price} pro Monat","annualLine":"oder {price}/Jahr · 2 Monate gratis","annualBadge":"2 Monate sparen","annualBilledNote":"{price}/Jahr · 2 Monate gratis","billingMonthly":"Monatlich","billingAnnual":"Jährlich","processing":"Einen Moment …","purchaseFailed":"Das hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal.","restore":"Käufe wiederherstellen","restored":"Du bist wieder dabei. Abo wiederhergestellt.","nothingToRestore":"Auf diesem Konto gibt es keinen Kauf zum Wiederherstellen.","restoreFailed":"Wir konnten deine Käufe gerade nicht prüfen. Prüf deine Verbindung und versuch es noch einmal.","restoreNotConfirmed":"Wir haben deinen Kauf gefunden, konnten ihn aber noch nicht bestätigen. Versuch es in ein paar Minuten noch einmal.","loadingPlans":"Preise werden aus dem Store geladen …","plansUnavailable":"Der Store antwortet gerade nicht. Versuch es noch einmal.","retryPlans":"Noch mal versuchen","legalTerms":"Nutzungsbedingungen","legalPrivacy":"Datenschutzerklärung","trainerAnchor":"Tägliche Trainingsplanung, mit einem kostenlosen Plan zum Start.","freeMiniTitle":"Kostenlos","freeMiniLine":"Eine Sportart, ein Programm, bis zu 4 Trainings pro Woche","featSwapsFull":"Jede Übung tauschen, je 3 Alternativen","featWeight":"Gewichtsanalysen und Prognosen auf Coach-Niveau","featHistory":"Dein kompletter Trainingsverlauf","featRebuild":"Deinen Plan neu bauen, wann immer sich dein Leben ändert","featCoachDebrief":"Coach-Auswertung nach jedem Training","featCreditsPremium":"5-mal so viel monatliches Kontingent wie Kostenlos","featCreditsMax":"Das höchste Kontingent, gemacht für intensive Nutzung","featSportsMax":"Bis zu {count} Sportarten in einem Plan","featEverything":"Alles aus Premium und noch mehr","featFirst":"Neue Funktionen kommen hier zuerst an","purchaseSuccessEyebrow":"Du bist dabei","purchaseSuccessTitle":"Willkommen bei {plan}","purchaseSuccessBody":"{plan} ist aktiv. Dein Wochenlimit ist weg, und deine Credits siehst du oben in der App.","purchaseSuccessCta":"Training starten","purchaseFailedHelp":"Schon bezahlt? Tipp unten auf „Käufe wiederherstellen“.","purchaseAskToBuy":"Wartet auf Freigabe. Die Anfrage ging an die Person, die deine Familie organisiert, und der Plan öffnet sich, sobald sie zustimmt.","purchaseAlreadyActive":"Du hast diesen Plan schon auf diesem Konto. Tipp auf „Käufe wiederherstellen“, um ihn zurückzuholen.","purchaseOtherAccount":"Dieser Kauf gehört zu einem anderen Roadwork-Konto. Melde dich mit diesem Konto an, um ihn zu nutzen.","purchaseChargedNotConfirmed":"Die Zahlung ist durchgegangen, aber wir konnten sie noch nicht bestätigen. Tipp gleich auf „Käufe wiederherstellen“.","purchaseStartedNotConfirmed":"Der Kauf ist durchgegangen, aber wir konnten ihn noch nicht bestätigen. Tipp gleich auf „Käufe wiederherstellen“.","purchaseStuck":"Klappt immer noch nicht. Schick uns die Details, und wir kümmern uns darum.","purchaseStuckCta":"Sag uns, was passiert ist","traceLabel":"Referenz {code}","plansUnavailableHelp":"Wenn du schon ein Abo hast, holt „Käufe wiederherstellen“ es zurück.","plansPeriodEmpty":"Für diese Option gibt es gerade keinen Preis. Probier die andere.","currentPlanBadge":"Dein Plan","downgradeInStore":"Um eine Stufe runterzugehen, verwalte das Abo im Store.","upgradeToPlan":"Upgraden","switchToPlan":"Zu diesem wechseln","downgradeTiming":"Beginnt, wenn der bereits bezahlte Zeitraum endet.","manageCta":"Abo verwalten oder kündigen","manageHint":"Die Kündigung liegt bei deinem App Store, deshalb öffnet der Button dessen Bildschirm.","manageHintApple":"Apple verwaltet die Kündigung in den Einstellungen deines Apple Accounts, deshalb öffnet der Button diesen Bildschirm.","manageHintGoogle":"Google verwaltet die Kündigung selbst, deshalb öffnet der Button den Abo-Bildschirm von Google Play.","creditNote":"Jede KI-Aktion verbraucht Credits; wie viele, hängt von der Aktion ab. Das monatliche Kontingent wird jeden Monat an dem Tag zurückgesetzt, an dem dein Abo begonnen hat, und wird nicht übertragen. Das Tageslimit wird um Mitternacht UTC zurückgesetzt.","creditDetailsLink":"So funktionieren KI-Limits"},"press":{"bbAboutBody":"Für Basketball gebaut. Kraft, Kondition und Übungen in einem Plan. Für alle, die Pickup und in Amateurligen spielen.","bbFactPlatformValue":"iPhone (App Store) und Android (Google Play)","bbFounderBody":"Harel baut Roadwork allein. Er spielt Basketball als Amateur und hat Trainings von YouTube kopiert, also hat er die App selbst gebaut, mit KI, nach Arbeit und Studium. Er ist kein zertifizierter Trainer.","eyebrow":"Presse","title":"Pressemappe","subtitle":"Alles, was du brauchst, um über Roadwork zu schreiben.","aboutTitle":"Über uns","aboutBody":"Roadwork erstellt ein tägliches Training für Menschen, die mehr als eine Sportart betreiben. Du machst einen kurzen Check-in, und Roadwork baut ein klares Training aus deinem Sport, deiner Energie, deiner Zeit und deiner Ausrüstung.","founderTitle":"Gründer","founderBody":"Roadwork wird von Harel allein entwickelt, einem Sportler, der einen einzigen Plan brauchte, der jede Disziplin respektiert, die er trainierte. Er ist der erste Nutzer des Produkts.","factsTitle":"Kurz und knapp","factName":"Name","factNameValue":"Roadwork","factCategory":"Kategorie","factCategoryValue":"Gesundheit und Fitness. Trainingsplaner","factPlatform":"Plattform","factPlatformValue":"Mobile App, die du im Browser oder vom Home-Bildschirm öffnest","factLanguages":"Sprachen","factLanguagesValue":"Englisch, Hebräisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Französisch, Deutsch, Italienisch","factStatus":"Status","factStatusValue":"Jetzt verfügbar","assetsTitle":"Markenmaterial","assetsBody":"App-Symbol für redaktionelle Nutzung. Bitte verändere weder das Zeichen noch seine Farben.","downloadLogo":"App-Symbol herunterladen","screenshotsBody":"Hochauflösende Screenshots gibt es auf Anfrage.","contactTitle":"Pressekontakt","contactBody":"Für Interviews, Material oder Fragen:","emailPress":"E-Mail an die Presse","cta":"Roadwork öffnen"},"seo":{"title":"Roadwork | Jedes Training, für deinen Sport.","description":"Tägliches Training, das deinen Sport aufs nächste Level bringt: Gym, Kondition und Technik in einem Plan.","basketballDescription":"Ein Plan für Basketball: Kraft, Kondition und Drills zusammen, für Pickup- und Ligaspieler."},"trust":{"eyebrow":"Vertrauen","title":"Klartext","subtitle":"Keine Tricks, kein Hype. So funktioniert Roadwork, in einfachen Worten.","updated":"Eine Zusammenfassung in einfacher Sprache. Kein Vertrag.","chips":{"private":"Standardmäßig privat","cancel":"Jederzeit kündbar","limits":"Klare Nutzungsgrenzen","delete":"Jederzeit löschbar"},"tocLabel":"Springe zu","sections":{"what":{"kicker":"Die Aufgabe","title":"Was Roadwork ist","body":"Roadwork plant dein Training über alle Sportarten, die du machst. Es ist ein Hilfsmittel für Training und Ernährung, kein Ersatz für einen Coach, eine Ärztin, einen Arzt oder eine Ernährungsfachkraft."},"ai":{"kicker":"KI","title":"Trainingshilfe durch KI","body":"Deine Einheiten und Vorschläge werden von KI erstellt. Das ist schnell und hilfreich, kann aber trotzdem falsch sein. Lies jeden Plan und pass ihn an deinen Körper, deine Ausrüstung und deinen Platz an, bevor du trainierst."},"health":{"kicker":"Sicherheit","title":"Fitness und Gesundheit","body":"Roadwork ist keine medizinische Beratung. Wenn etwas weh tut oder sich unsicher anfühlt, hör auf. Wenn du eine Erkrankung hast, schwanger bist oder nach einer Verletzung zurückkommst, sprich vor einem anspruchsvollen Programm mit einer qualifizierten Fachperson."},"nutrition":{"kicker":"Ernährung","title":"Ernährung und Makros","body":"Zahlen zu Lebensmitteln und Makros sind Schätzungen, keine Ernährungsberatung und kein Diätplan. Prüf sie, bevor du speicherst. Roadwork ist keine Behandlung für Erkrankungen oder Essstörungen."},"photos":{"kicker":"Privatsphäre","title":"Körperfotos bleiben privat","body":"Dein Gewicht, deine Ernährungseinträge und deine Fortschrittsfotos sind standardmäßig nur für dich sichtbar. Körperfotos werden nicht an KI gesendet. Freunde sehen nur die Trainingsaktivität, die du teilen willst."},"foodLogging":{"kicker":"Deine Daten","title":"Essen per Sprache und Foto erfassen","body":"Wenn du Essen per Sprache oder Foto erfasst, wird die Aufnahme oder das Bild an einen KI-Anbieter gesendet, damit Roadwork sie transkribieren oder Nährwerte schätzen kann. Nutze diese Funktionen nur, wenn du damit einverstanden bist, diese Eingabe zu teilen."},"subscriptions":{"kicker":"Abrechnung","title":"Abos und Kündigung","body":"Wenn bezahlte Pläne in einer nativen App laufen, rechnet dein App Store sie ab, nicht wir. Du kannst jederzeit in den Abo-Einstellungen deines Stores kündigen und behältst die bezahlten Funktionen bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Preise können je nach Land und Store variieren."},"refunds":{"kicker":"Erstattungen","title":"Erstattungen","body":"Bei Käufen über einen App Store kümmert sich dieser Store nach seiner eigenen Richtlinie um Erstattungen, über den Store, in dem du gekauft hast."},"credits":{"kicker":"Credits","title":"So funktionieren KI-Credits","body":"KI-Aktionen verbrauchen Credits aus einem monatlichen Kontingent, dazu gibt es ein tägliches Nutzungslimit. Das monatliche Kontingent wird zu Beginn jedes Kalendermonats in UTC zurückgesetzt, nicht am Verlängerungsdatum deines Abos; ungenutzte Credits verfallen. Das Tageslimit wird um Mitternacht UTC zurückgesetzt. Auch ein Plan ohne wöchentliche Trainingsobergrenze unterliegt Credit-Limits. Der kostenlose Plan begrenzt außerdem die Erstellung von Plänen und Trainings.","bodyV3":"KI-Aktionen verbrauchen Credits, dazu gibt es ein tägliches Nutzungslimit. Premium und MAX erhalten ein monatliches Kontingent, das jeden Monat an dem Tag zurückgesetzt wird, an dem dein Abo begonnen hat, nicht zu Beginn des Kalendermonats; ungenutzte monatliche Credits verfallen. Während eines kostenlosen Testzeitraums bekommst du stattdessen ein kleineres einmaliges Kontingent. Der kostenlose Plan hat kein monatliches Kontingent, nur einmalige Probier-Credits, die nicht aufgefüllt werden. Das Tageslimit wird um Mitternacht UTC zurückgesetzt. Der kostenlose Plan begrenzt außerdem die Erstellung von Plänen und Trainings.","allowances":"Monatliches Kontingent: Kostenlos {freeMonthly, number}; Premium {premiumMonthly, number}; MAX {maxMonthly, number} Credits. Tageslimit: Kostenlos {freeDaily, number}; Premium und MAX {paidDaily, number} Credits.","allowancesV3":"Monatliches Kontingent: Premium {premiumMonthly, number}; MAX {maxMonthly, number} Credits. Kostenlos: kein monatliches Kontingent. Tageslimit: Kostenlos {freeDaily, number}; Premium und MAX {paidDaily, number} Credits.","pricingLink":"Limits und Preise der Pläne vergleichen"},"data":{"kicker":"Deine Daten","title":"Konto- und Datenlöschung","body":"Du kannst dein Konto und deine Daten jederzeit auf der Kontoseite in der App löschen. Wenn du dich nicht anmelden kannst, kannst du uns per E-Mail bitten, deine Daten zu löschen."},"seePro":{"kicker":"Sicherheit","title":"Wann du mit einer Fachperson sprechen solltest","body":"Schmerzen, die nicht vergehen, Schwindel, Beschwerden in der Brust, Verletzungen, Schwangerschaft oder jede Erkrankung. Frag im Zweifel zuerst eine qualifizierte Fachperson."}},"legalNote":"Diese Hinweise sind eine Zusammenfassung in einfacher Sprache, nicht der vollständige Rechtstext. Unsere Datenschutzerklärung und unsere Nutzungsbedingungen sind eigene Dokumente, und nur diese sind verbindlich.","linksTitle":"Vollständige Dokumente","links":{"privacy":"Datenschutzerklärung","terms":"Nutzungsbedingungen","dataDeletion":"Datenlöschung","support":"Hilfe"}},"legal":{"legalEyebrow":"Rechtliches","privacyTitle":"Datenschutzerklärung","termsTitle":"Nutzungsbedingungen","supportTitle":"Hilfe","updated":"Zuletzt aktualisiert am 11. September 2026.","deleteTitle":"Konto löschen","dataDeletion":{"eyebrow":"Konto und Daten","title":"Datenlöschung","subtitle":"Öffentlicher Löschantrag","body":"Wenn du dich nicht anmelden kannst, schreib uns eine E-Mail von der Adresse, die mit deinem Roadwork-Konto verbunden ist, und bitte um Löschung. Wir prüfen, ob das Konto dir gehört, bevor wir Kontodaten löschen. Wenn du dich anmelden kannst, nutze in der App „Konto löschen“.","emailCta":"Löschung beantragen"},"privacy":{"sections":{"collect":{"title":"Was wir erfassen","body":"Roadwork speichert die Informationen, die nötig sind, um dein Training zu erstellen und zu verfolgen: die E-Mail-Adresse deines Kontos, dein Profil, deine Sportarten, Ziele, Ausrüstung, Trainings, Pläne, frühere tägliche Check-ins, dein Körpergewicht, Ernährungseinträge, Körperfotos, die du hochlädst, Aktivitäten deiner Freunde und deine Benachrichtigungseinstellungen. Außerdem speichern wir das Geräte-Token für Push-Benachrichtigungen, wenn du sie einschaltest, deinen Abo-Status so, wie dein App Store ihn meldet, sowie Nutzungs- und Diagnosedaten: welche Bildschirme du öffnest, anonyme Produktanalyse-Ereignisse, Aufzeichnungen von App-Bildschirmen, mit denen wir Probleme finden und beheben, wobei Text und deine Fotos darin ausgeblendet sind, sowie Absturzberichte."},"use":{"title":"Wie wir sie nutzen","body":"Wir nutzen deine Daten, um Trainings zu erstellen, Fortschritte zu zeigen, dein Konto zu schützen, Erinnerungen zu senden, die du einschaltest, die Zuverlässigkeit zu verbessern und dir zu helfen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten."},"ai":{"title":"Verarbeitung durch KI","body":"Einige Funktionen senden Daten an KI-Anbieter, damit Roadwork Trainings erstellen, Nährwerte schätzen oder Ernährungseinträge transkribieren kann. Beim Erstellen einer Einheit wird dein Trainingsprofil gesendet, also der Name in deinem Profil, deine Sportarten, Ziele, Ausrüstung und letzten Einheiten, zusammen mit deinen Angaben für diese Einheit, etwa wie viel Zeit du hast, und allen Notizen, die du schreibst. Ernährungsfunktionen senden Beschreibungen von Lebensmitteln, Fotos von Mahlzeiten oder Sprachaufnahmen. Körperfotos werden nicht an KI-Anbieter gesendet."},"processors":{"title":"Dienstleister","body":"Roadwork kann Supabase für Anmeldung, Datenbank und Speicher nutzen; Anthropic für die Erstellung von Trainings und Ernährung; Groq für die Sprachtranskription; PostHog für Produktanalyse und Bildschirmaufzeichnung; Sentry für Diagnose und Absturzberichte; Resend für E-Mails; Upstash für Ratenbegrenzung und Missbrauchsschutz; Firebase Cloud Messaging für die Zustellung von Push-Benachrichtigungen; YouTube für die eingebetteten Übungsvideos; und den Abrechnungsdienst deines App Stores für Abos."},"preAccount":{"title":"Bevor du ein Konto hast","body":"In der Roadwork-App für iOS kannst du den Trainingsfragebogen beantworten und deine Trainingswoche ohne Konto sehen. Diese Antworten bleiben im App-Speicher auf deinem Gerät und werden für diese Vorschau nicht hochgeladen. Sie erreichen uns nur, wenn du ein Konto erstellst und den Plan behalten willst. Auf diesem Fragebogen zeichnen wir den Bildschirm nicht auf, und gezählt wird dort nur anonyme Nutzung, etwa dass ein Fragebogen begonnen oder abgeschlossen wurde und wie viele Tage pro Woche angegeben wurden, niemals die Antworten selbst. Wenn du die App löschst, werden die gespeicherten Antworten gelöscht."},"visibility":{"title":"Sichtbarkeit","body":"Gewicht, Ernährungseinträge und Körperfotos sind privat. Freunde sehen eingeschränkte Trainingsaktivität nur so, wie es deine Privatsphäre-Einstellungen erlauben."},"deletion":{"title":"Löschung","body":"Du kannst dein Konto auf der Seite zum Löschen des Kontos löschen. Beim Löschen des Kontos werden die Daten deines Roadwork-Kontos und die gespeicherten Körperfoto-Dateien entfernt."},"contact":{"title":"Kontakt","body":"Bei Fragen zum Datenschutz schreib an roadworkfit@gmail.com."},"controller":{"title":"Wer verantwortlich ist","body":"Roadwork wird von Bar Harel betrieben, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Israel. Für alles rund um deine personenbezogenen Daten schreib an roadworkfit@gmail.com, wir antworten von dort."},"retention":{"title":"Wie lange wir Daten speichern","body":"Deine Kontodaten, dein Trainingsverlauf, deine Ernährungs- und Gewichtseinträge und Fotos werden gespeichert, solange dein Konto besteht, damit dein Verlauf weiter für dich arbeitet. Wenn du dein Konto löschst, werden diese Daten aus unseren Systemen gelöscht; verschlüsselte Backups laufen innerhalb von etwa 30 Tagen aus. Sprachaufnahmen werden in Text umgewandelt und nach der Transkription nicht gespeichert. Serverprotokolle und Diagnoseereignisse werden kurz gespeichert, zwischen einigen Tagen und einigen Wochen. Zahlungsdaten speichert dein App Store, nicht wir, so lange, wie Steuer- und Buchhaltungsrecht es verlangen. Wir speichern die Trainingseinschränkungen, die du uns nennst, damit jedes Training sie berücksichtigt; du kannst sie in deinem Profil ändern oder löschen."},"transfers":{"title":"Wo Daten verarbeitet werden","body":"Unsere Dienstleister verarbeiten Daten auf Servern, die außerhalb deines Landes stehen können, auch in den USA und in der Europäischen Union. Supabase hostet die Datenbank und den Dateispeicher, Anthropic verarbeitet KI-Anfragen und Groq die Sprachtranskription. Wir senden jedem Anbieter nur das, was die jeweilige Funktion braucht, und sie verarbeiten es nach ihren eigenen Datenschutzzusagen."},"rights":{"title":"Deine Rechte","body":"Du kannst verlangen, die Daten einzusehen, die wir über dich speichern, sie zu berichtigen, eine Kopie zu erhalten oder sie zu löschen. Das meiste davon kannst du direkt in der App erledigen: Deine Daten siehst du auf deinen eigenen Bildschirmen, und die Kontolöschung findest du auf der Seite zum Löschen des Kontos. Für alles andere, oder wenn du glaubst, dass wir deine Daten falsch behandelt haben, schreib an roadworkfit@gmail.com. Wenn an deinem Ort ein Gesetz dir zusätzliche Rechte gibt, etwa die DSGVO in der EU oder das israelische Datenschutzgesetz, gelten diese Rechte, und du kannst dich auch bei deiner zuständigen Datenschutzbehörde beschweren."},"sensitive":{"title":"Gesundheitsbezogene Daten","body":"Trainingsdaten, Körpergewicht, Körperfotos, Notizen zu Verletzungen und Ernährungseinträge sind gesundheitsbezogene Informationen. Wir erfassen sie nur, weil sie das Produkt sind: Sie dienen dazu, dein Training zu erstellen und zu verfolgen, sind standardmäßig privat, und wir verkaufen sie nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Teilen-Funktionen zeigen immer nur das, was du ausdrücklich teilen wolltest."}}},"terms":{"sections":{"use":{"title":"Nutzung von Roadwork","body":"Roadwork ist ein Hilfsmittel für Training und Ernährung. Du entscheidest selbst, ob ein Training, eine Nährwertschätzung oder eine Empfehlung zu deinem Körper, deiner Ausrüstung und deiner Umgebung passt."},"age":{"title":"Mindestalter","body":"Roadwork richtet sich an Sportlerinnen und Sportler ab 16 Jahren. Wenn für dich eine strengere Regel gilt, etwa von einem Store, einer Schule, deinen Eltern, deinem Coach, deiner Ärztin oder deinem Arzt oder nach örtlichem Recht, befolge diese Regel, bevor du die App nutzt."},"health":{"title":"Gesundheitshinweis","body":"Roadwork ist keine medizinische Beratung. Hör mit dem Training auf, wenn du Schmerzen, Schwindel oder bedenkliche Symptome hast. Wenn du eine Erkrankung hast, sprich mit einer qualifizierten Fachperson, bevor du ein anspruchsvolles Programm beginnst oder deine Ernährung umstellst."},"risk":{"title":"Training birgt Risiken","body":"Kraft-, Kampfsport- und Ausdauertraining bergen ein echtes Verletzungsrisiko. Du entscheidest, ob du trainierst, du wählst die Gewichte, und du trainierst auf eigenes Risiko. Mit der Nutzung von Roadwork bestätigst du, dass du gesund genug für dein Training bist, dass du alles herunterfährst oder auslässt, was an dem Tag nicht zu dir passt, und dass du vorher ärztlich abklären lässt, wenn du eine Herz- oder Blutdruckerkrankung hast, schwanger bist, nach einer Verletzung oder Operation zurückkommst oder Medikamente nimmst, die sich auf Belastung auswirken."},"thirdParty":{"title":"Inhalte Dritter","body":"Einige Übungsdemonstrationen sind Videos und Bilder, die von anderen Diensten gehostet werden, etwa YouTube und Anbietern von Übungsmedien. Roadwork gehören diese Inhalte nicht, und wir prüfen nicht jeden Clip. Diese Dienste haben eigene Bedingungen und Datenschutzrichtlinien, die gelten, wenn du ihre Inhalte abspielst oder ansiehst."},"subscription":{"title":"Abos und Abrechnung","body":"Bezahlte Pläne werden über den App Store verkauft und abgerechnet, aus dem du Roadwork installiert hast. Preis, Abrechnungszeitraum und ein eventueller kostenloser Testzeitraum werden angezeigt, bevor du bestätigst. Abos verlängern sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, außer du kündigst mindestens 24 Stunden vor dessen Ende. Du kündigst und verwaltest ein Abo in deinem Store-Konto, nicht in Roadwork. Erstattungen richten sich nach der Erstattungsrichtlinie deines App Stores und den Verbraucherrechten, die du gesetzlich hast. Eine Kündigung stoppt künftige Abbuchungen, und du behältst den Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums."},"liability":{"title":"Gewährleistung und Haftung","body":"Roadwork wird so bereitgestellt, wie es ist. Wir versprechen nicht, dass die App ohne Unterbrechung oder fehlerfrei läuft oder dass ein erstellter Plan ein bestimmtes Ergebnis bringt. Soweit gesetzlich zulässig, haften Roadwork und sein Inhaber nicht für Verletzungen, Datenverlust, entgangenen Gewinn oder indirekte oder Folgeschäden aus deiner Nutzung der App, und die Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den du in den zwölf Monaten vor dem Anspruch für Roadwork bezahlt hast. Nichts hiervon schränkt Rechte ein, die dir nach Verbraucherrecht zustehen und auf die nicht verzichtet werden kann, und nichts hiervon begrenzt die Haftung für Betrug oder für alles, was gesetzlich nicht begrenzt werden kann."},"law":{"title":"Anwendbares Recht","body":"Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel, und die zuständigen Gerichte in Tel Aviv-Jaffa sind ausschließlich zuständig. Wenn du Roadwork als Verbraucherin oder Verbraucher in einem anderen Land nutzt, behältst du den zwingenden Verbraucherschutz deines Wohnorts."},"security":{"title":"Kontosicherheit","body":"Du bist dafür verantwortlich, den Zugang zu deiner E-Mail und deinem Gerät zu schützen. Wenn du glaubst, dass jemand ohne Erlaubnis auf dein Konto zugegriffen hat, wende dich an den Support."},"content":{"title":"Inhalte und Schätzungen","body":"Von KI erstellte Trainings und Nährwertschätzungen können falsch sein. Prüf Pläne vor dem Training und korrigiere Schätzungen zu Lebensmitteln, bevor du sie speicherst."},"conduct":{"title":"Verhalten in der Community","body":"Roadwork duldet keine anstößigen Inhalte und kein missbräuchliches Verhalten. Wähle keinen Anzeigenamen, keinen Avatar und keine anderen Inhalte, die beleidigend, hasserfüllt, sexuell oder bedrohlich sind oder sich als jemand anderes ausgeben. Du kannst jede Person über ihr Profil oder deine Freundesliste melden und sie blockieren, sodass sie aus deinem Feed verschwindet und dich nicht mehr erreichen kann. Wir lesen jede Meldung und handeln innerhalb von 24 Stunden, was bis zur Entfernung der Inhalte und zum Ausschluss der Person aus Roadwork gehen kann. Wer wiederholt verstößt, verliert das Konto."},"changes":{"title":"Änderungen","body":"Roadwork kann Funktionen, Bedingungen und Preise ändern, während sich das Produkt weiterentwickelt. Wesentliche Änderungen teilen wir in der App oder, wenn es passt, per E-Mail mit."},"contact":{"title":"Kontakt","body":"Bei Fragen zu den Bedingungen oder zum Support schreib an bar.harel.2002@gmail.com."}}},"support":{"eyebrow":"Hilfe","subtitle":"Hilfe zu deinem Konto, deinem Trainingsplan, einem Problem in der App oder deinen Daten.","contact":"Kontakt","contactBody":"Sag uns, was nicht funktioniert hat, was sich falsch angefühlt hat oder wo du nicht weitergekommen bist. Roadwork fügt ein paar Details hinzu, mit denen wir es schneller prüfen können.","reportProblem":"Problem melden","emailSupport":"Support per E-Mail","accountData":"Kontodaten","accountBody":"Du kannst dein Konto und deine Daten auf der Seite zum Löschen des Kontos endgültig löschen."},"delete":{"eyebrow":"Konto","subtitle":"Damit werden dein Roadwork-Konto und deine Trainingsdaten endgültig entfernt.","cardTitle":"Endgültige Entfernung","bodyA":"Beim Löschen deines Kontos werden dein Profil, deine Trainings, Pläne, Ernährungseinträge, Gewichtseinträge, Einträge zu Körperfotos und die gespeicherten Körperfoto-Dateien entfernt. Das kann nicht rückgängig gemacht werden.","bodyB":"Zum Bestätigen gib ein","confirmation":"Bestätigung","mismatch":"Der Bestätigungstext stimmt nicht überein.","notConfigured":"Das Löschen von Konten ist auf diesem Server nicht eingerichtet.","failed":"Das Konto konnte nicht gelöscht werden. Bitte wende dich an den Support."}},"supportReport":{"eyebrow":"Meldung","title":"Sag uns, was passiert ist","subtitle":"Wähle das Problem, schreib, was passiert ist, und schick es ab. Roadwork fügt ein paar Details hinzu, die uns beim Prüfen helfen.","category":"Art des Problems","categories":{"login":"Problem bei der Anmeldung","workout":"Training passt nicht","nutrition":"Nährwertschätzung","social":"Meldung zu Freund oder Feed","bug":"Fehler in der App","suggestion":"Vorschlag","other":"Sonstiges"},"accountEmail":"E-Mail-Adresse des Kontos","emailPlaceholder":"du@example.com","details":"Was ist passiert","detailsPlaceholder":"Beispiel: Nach dem Tippen auf „Einheit starten“ ist der Bildschirm zum Anfang zurückgesprungen.","attachedContext":"Automatisch hinzugefügt","attachedContextBody":"Der Bildschirm, auf dem du bist, dein Browser, deine Sprache und deine Zeitzone.","send":"Meldung senden","sending":"Wird gesendet …","saved":"Meldung gespeichert. Danke.","saveFailed":"Die Meldung konnte nicht gespeichert werden. Nutze die E-Mail oder kopiere sie unten.","emailFallback":"Stattdessen per E-Mail an den Support","copy":"Details der Meldung kopieren","copied":"Kopiert","fieldCategory":"Kategorie","fieldEmail":"E-Mail-Adresse des Kontos","fieldWhatHappened":"Was ist passiert","fieldContext":"Details zur Prüfung","notProvided":"Nicht angegeben","emptyDetails":"Keine Details geschrieben."},"myPlans":{"eyebrow":"Dein Plan","title":"Mein Plan","back":"Zurück","currentPlan":"Aktueller Plan","renewsOn":"Verlängert sich am {date}","accessUntil":"Zugang bis {date}","freeBody":"Du nutzt den kostenlosen Plan. Wechsle jederzeit, um mehr Trainings zu erstellen und Programme für mehrere Sportarten zu bekommen.","paidBody":"Danke, dass du Roadwork unterstützt. Hier ist dein Plan und wie du ihn verwaltest.","upgrade":"Upgraden","seePlans":"Alle Pläne ansehen","manageTitle":"Verwalten oder kündigen","manageBody":"Dein Abo wird über den App Store abgerechnet, aus dem du Roadwork installiert hast. Um es zu ändern oder zu kündigen, öffne dein Store-Konto und verwalte dort deine Abos.","manageBodyApple":"Dein Abo wird über den App Store abgerechnet. Um es zu ändern oder zu kündigen, öffne Abonnements in den Einstellungen deines Apple Accounts.","manageBodyGoogle":"Dein Abo wird über Google Play abgerechnet. Um es zu ändern oder zu kündigen, öffne Abos in deinem Google Play-Konto.","plan":{"free":"Kostenlos","premium":"Premium","max":"Max"},"status":{"none":"Kostenlos","trialing":"Kostenloser Test","active":"Aktiv","past_due":"Zahlung fällig","canceled":"Gekündigt","expired":"Abgelaufen"},"memberTitle":"Deine Mitgliedschaft"},"credits":{"title":"Credits","planFree":"Kostenlos","used":"{used} Credits verbraucht","resetMonthly":"{days, plural, one {Erneuert sich in # Tag} other {Erneuert sich in # Tagen}}","oneTime":"Einmaliges Kontingent, keine monatliche Auffüllung","upgrade":"Plan upgraden","titleWorkouts":"Deine Woche","workoutsLeft":"{count, plural, =0 {Diese Woche sind keine Trainings mehr übrig} one {Diese Woche ist noch # Training übrig} other {Diese Woche sind noch # Trainings übrig}}","resetWeekly":"{days, plural, one {Die neue Woche beginnt morgen} other {Die neue Woche beginnt in # Tagen}}","lastOneNotice":"Das ist dein letztes Training diese Woche. Premium baut dir so viele, wie du willst.","noneLeftNotice":"Du hast die Trainings dieser Woche genutzt. Premium baut dir so viele, wie du willst."},"chrome":{"hello":"Hallo,","personalArea":"Profil und Einstellungen","plans":"Pläne","myPlans":"Mein Plan","friends":"Freunde","league":"Liga","rank":"Rang","changeCharacter":"Figur wechseln","beforeAfter":"Vorher und nachher","shareInvite":"Freunde einladen","reportProblem":"Problem melden","suggestImprovement":"Verbesserung vorschlagen","settings":"Einstellungen","help":"Hilfe und Support","accountMenu":"Kontomenü","homeAria":"Roadwork-Startseite","language":"Sprache","english":"English","hebrew":"עברית","display":"Darstellung","themeDark":"Dunkel","themeLight":"Hell","themeToggleAria":"Zwischen hellem und dunklem Design wechseln","sound":"Ton","soundOn":"An","soundOff":"Aus","soundToggleAria":"Soundeffekte ein- oder ausschalten","likedWorkouts":"Trainings, die mir gefallen","languageSystem":"Systemsprache","languageSystemHint":"Folgt deinem Gerät: {language}","languageSystemHintUnknown":"Folgt der Sprache deines Geräts, wenn sie unterstützt wird, sonst Englisch","subscriberCrown":"Premium-Mitglied, Mein Plan öffnen","founderTicket":"Founders-Club-Mitglied, Club öffnen"},"system":{"loadingTitle":"Wird geladen","loadingBody":"Der nächste Bildschirm wird vorbereitet.","loadingSlow":"Wir arbeiten noch daran. Das dauert länger als sonst.","notFoundTitle":"Seite nicht gefunden","notFoundBody":"Dieser Bildschirm ist nicht mehr verfügbar.","notFoundCta":"Zurück zur Startseite","errorTitle":"Etwas ist schiefgelaufen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn es weiter passiert, öffne die Hilfe und sag uns, was du tun wolltest.","retry":"Noch mal versuchen","support":"Hilfe öffnen"},"routeStates":{"dashboard":{"eyebrow":"Start","loadingTitle":"Dein Tag wird geladen","loadingBody":"Training, Essen, Freunde und Rang kommen in eine Ansicht.","errorTitle":"Die Startseite wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn es weiter passiert, kann der Support den Kontostatus prüfen."},"workout":{"eyebrow":"Programm","loadingTitle":"Dein Plan wird geladen","loadingBody":"Deine Wochen, gesperrten Übungen und das nächste Training werden gelesen.","errorTitle":"Das Programm wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Dein gespeichertes Programm ist noch da."},"track":{"eyebrow":"Tracker","loadingTitle":"Aufzeichnung wird geöffnet","loadingBody":"Dein Konto wird geprüft, bevor ein Lauf oder Spaziergang draußen aufgezeichnet wird.","errorTitle":"Die Aufzeichnung wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn der Standort blockiert ist, prüf die Berechtigungen am Handy."},"session":{"eyebrow":"Training","loadingTitle":"Training wird geöffnet","loadingBody":"Übungen, Sätze, Pausen und Demovideos werden geladen.","errorTitle":"Das Training wurde nicht geöffnet","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn das Training gerade erst gebaut wurde, warte kurz und öffne es erneut.","emptyTitle":"Dieses Training hat keine Übungen","emptyBody":"Es wurde gespeichert, bevor Trainings ihre Übungsliste behalten haben, deshalb gibt es hier nichts durchzugehen. Dein Plan und das heutige Training sind auf der Startseite.","emptyHome":"Zurück zur Startseite"},"macros":{"eyebrow":"Ernährung","loadingTitle":"Nährwerte werden geladen","loadingBody":"Kalorien, Protein, Fett und Kohlenhydrate von heute, Scanner und Spracheintrag werden geladen.","errorTitle":"Die Nährwerte wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Deine gespeicherten Einträge bleiben im Tagebuch."},"photos":{"eyebrow":"Fortschritt","loadingTitle":"Fotos werden geladen","loadingBody":"Deine private Vergleichsgalerie wird vorbereitet.","errorTitle":"Die Fotos wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn der Upload gerade fertig wurde, öffne die Seite gleich noch einmal."},"friends":{"eyebrow":"Freunde","loadingTitle":"Dein Kreis wird geladen","loadingBody":"Feed, Anfragen und Freunde werden aktualisiert.","errorTitle":"Freunde wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Freundschaftsanfragen und Anfeuerungen sind noch gespeichert."},"rank":{"eyebrow":"Athletenkarte","loadingTitle":"Rang wird geladen","loadingBody":"XP, Serie, Erfolge und Bonusrunden werden berechnet.","errorTitle":"Der Rang wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Deine erfassten Trainings zählen weiterhin."},"weight":{"eyebrow":"Waage","loadingTitle":"Gewicht wird geladen","loadingBody":"Dein letzter Eintrag, der Trend und die Coach-Notiz werden geladen.","errorTitle":"Das Gewicht wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Deine gespeicherten Einträge bleiben erhalten."},"league":{"eyebrow":"Liga","loadingTitle":"Liga wird geladen","loadingBody":"Die Tabelle dieser Woche und dein Platz werden aktualisiert.","errorTitle":"Die Liga wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Erfasste Trainings zählen weiterhin für die Woche."},"profile":{"eyebrow":"Profil","loadingTitle":"Profil wird geladen","loadingBody":"Deine öffentliche Karte, dein Avatar, dein Rang und die Privatsphäre-Einstellungen werden geöffnet.","errorTitle":"Das Profil wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Deine Kontodaten sind noch gespeichert."},"profilePrivacy":{"eyebrow":"Privatsphäre","loadingTitle":"Privatsphäre wird geladen","loadingBody":"Es wird gelesen, was Freunde sehen dürfen und was nicht.","errorTitle":"Die Privatsphäre wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Private Daten bleiben privat."},"notifications":{"eyebrow":"Benachrichtigungen","loadingTitle":"Benachrichtigungen werden geladen","loadingBody":"Die Abos deines Geräts und die Ruhezeiten werden geprüft.","errorTitle":"Die Benachrichtigungen wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Deine Benachrichtigungseinstellungen bleiben gespeichert."},"quick":{"eyebrow":"Spontanes Training","loadingTitle":"Dein spontanes Training wird geöffnet","loadingBody":"Die Optionen für heute werden vorbereitet.","errorTitle":"Das spontane Training wurde nicht geöffnet","errorBody":"Versuch es noch einmal über die Startseite."},"sessionNew":{"eyebrow":"Tägliches Training","loadingTitle":"Check-in wird geöffnet","loadingBody":"Die täglichen Fragen werden vorbereitet, bevor der Coach das Training baut.","errorTitle":"Das tägliche Training wurde nicht geöffnet","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn du dich gerade angemeldet hast, lade einmal neu."},"sessionBuild":{"eyebrow":"Trainingsbaukasten","loadingTitle":"Baukasten wird geöffnet","loadingBody":"Die Übungsoptionen deines Entwurfs werden geladen.","errorTitle":"Der Baukasten wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn der Entwurf abgelaufen ist, starte ein neues Training."},"programNew":{"eyebrow":"Programmbaukasten","loadingTitle":"Programmbaukasten wird geöffnet","loadingBody":"Die Fragen zum Plan werden vorbereitet.","errorTitle":"Der Programmbaukasten wurde nicht geöffnet","errorBody":"Versuch es noch einmal über den Tab Training."},"programPick":{"eyebrow":"Programmübungen","loadingTitle":"Übungsauswahl wird geladen","loadingBody":"Ersatzoptionen für das Programm werden vorbereitet.","errorTitle":"Die Übungsauswahl wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn sich das Programm geändert hat, öffne es erneut über Training."},"onboarding":{"eyebrow":"Einrichtung","loadingTitle":"Einrichtung wird geladen","loadingBody":"Der kurze Profilablauf wird vorbereitet.","errorTitle":"Die Einrichtung wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Du kannst weitermachen, sobald sich der Profilablauf öffnet."},"deleteAccount":{"eyebrow":"Konto","loadingTitle":"Kontowerkzeuge werden geladen","loadingBody":"Der Ablauf zum Löschen des Kontos wird geöffnet.","errorTitle":"Die Kontowerkzeuge wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal oder wende dich an den Support, wenn du Hilfe beim Löschen des Kontos willst."},"invite":{"eyebrow":"Einladung","loadingTitle":"Einladung wird geöffnet","loadingBody":"Der Einladungslink wird geprüft.","errorTitle":"Die Einladung wurde nicht geladen","errorBody":"Probier den Einladungslink noch einmal oder bitte deinen Freund um einen neuen Link."},"admin":{"eyebrow":"Admin","loadingTitle":"Produktzustand wird geladen","loadingBody":"Aktivierung, Training, Bindung und Funnel-Signale werden berechnet.","errorTitle":"Admin wurde nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Wenn eine Konfiguration fehlt, prüf die Umgebungsvariablen für Admin."},"history":{"eyebrow":"Trainings, die mir gefallen","loadingTitle":"Deine gemerkten Trainings werden geladen","loadingBody":"Einen Moment.","errorTitle":"Deine gemerkten Trainings wurden nicht geladen","errorBody":"Versuch es noch einmal. Jedes gespeicherte Training ist noch da."},"manualWorkout":{"eyebrow":"Manuelles Training","loadingTitle":"Baukasten wird geöffnet","loadingBody":"Das Formular zum selbst Erfassen eines Trainings wird vorbereitet.","errorTitle":"Das manuelle Training wurde nicht geöffnet","errorBody":"Versuch es noch einmal. Nichts von dem, was du angefangen hast, ist verloren."}},"trainingCalendar":{"title":"Trainingskalender","previousMonth":"Vorheriger Monat","nextMonth":"Nächster Monat","legend":{"today":"Heute","done":"Erledigt","planned":"Geplant","skipped":"Ausgelassen","trained":"Training erfasst","scheduled":"Geplant","missed":"Verpasst","logged":"Training erfasst"},"tapHint":"Tipp auf einen Tag, um die Aktionen zu sehen.","aria":{"day":"Tag {day}","completed":"Training am {date} abgeschlossen","todayWorkout":"Heutiges Training, {date}","today":"Heute, {date}","skipped":"Training am {date} ausgelassen","planned":"Training am {date} geplant","scheduled":"Trainingstag am {date} geplant","openDay":"Aktionen für {date} öffnen"},"popup":{"close":"Schließen","viewSession":"Ganze Einheit ansehen","startSession":"Einheit starten","resumeSession":"Einheit fortsetzen","duration":"{min} Min.","distance":"{km} km","steps":"{count} Schritte","badgeApp":"Aus der App","badgeManual":"Von dir erfasst","badgeTracked":"GPS","status":{"completed":"Abgeschlossen","inProgress":"Läuft","today":"Heute","scheduled":"Geplant","missed":"Verpasst","rest":"Ruhetag","logged":"Trainiert"},"noSessionToday":"Es wurde noch kein Training gebaut. Starte es oben über die Mission des Tages.","plannedDay":"Für diesen Tag ist Training geplant.","missedHint":"Diese Einheit war geplant, wurde aber nie abgeschlossen.","restDay":"Das ist in deinem Plan kein Trainingstag. Hier gibt es nichts zu tun.","noTraining":"Für diesen Tag ist kein Training erfasst."},"day":{"weight":"Gewicht","kg":"kg","addWeight":"Hinzufügen","editWeight":"Bearbeiten","saveWeight":"Speichern","weightInvalid":"Gib ein Gewicht zwischen 20 und 400 kg ein.","nutrition":"Ernährung","kcalOf":"{kcal} / {target} kcal","kcalOnly":"{kcal} kcal","goalMet":"Im Ziel","goalMissed":"Nicht im Ziel","noNutrition":"Nicht erfasst","logFood":"Essen erfassen"},"log":{"trigger":"Training erfassen","title":"Ein bereits absolviertes Training erfassen","editTitle":"Training bearbeiten","subtitle":"Für Training außerhalb von Roadwork.","date":"Datum","today":"Heute","yesterday":"Gestern","pickDate":"Wählen …","type":"Trainingsart","types":{"boxing":"Boxen","strength":"Kraft","run":"Laufen","walk":"Gehen","football":"Fußball","other":"Sonstiges"},"duration":"Zeit","durationUnit":"Min.","notes":"Notizen","optional":"optional","notesPlaceholder":"Beispiel: fühlte sich stark an, Knie hat gezwickt, lockeres Tempo","save":"Training speichern","saving":"Wird gespeichert …","edit":"Bearbeiten","delete":"Löschen","deleting":"Wird gelöscht …","countsHint":"In deinem Kalender gespeichert. Du kannst es später bearbeiten.","close":"Schließen"},"postpone":{"start":"Training öffnen","more":"Training verschieben","postponeWorkout":"Training verschieben","tomorrow":"Auf morgen verschieben","pickDate":"Datum wählen","move":"Verschieben","movesUsed":"{used} von {max} Verschiebungen genutzt","locked":"Limit für Verschiebungen erreicht","unavailable":"nicht verfügbar","moving":"Wird verschoben …"}},"privacySettings":{"eyebrow":"Privatsphäre","title":"Wer was sieht","subtitle":"Wähle, was Freunde sehen können. Gewicht, Ernährungstagebuch und Körperfotos sind immer privat.","shareFeed":"Abgeschlossene Trainings teilen","shareFeedBody":"Wenn aus, sehen Freunde deine abgeschlossenen Trainings nicht in ihrem Feed. Rang, Serie und Gesamtzahl der Trainings bleiben sichtbar.","shareProgram":"Meinen aktuellen Plan zeigen","shareProgramBody":"Wenn an, sehen Freunde den Titel deines aktiven Plans. Der Inhalt bleibt privat.","alwaysPrivate":"Immer privat","alwaysPrivateBody":"Gewicht, Essen und Körperfotos sind für Freunde nie sichtbar. Das lässt sich nicht umschalten."},"notificationSettings":{"eyebrow":"Einstellungen","title":"Benachrichtigungen","mascotTitle":"Sprechender Coach","mascotBody":"Die Sprechblasen des Logos mit Tipps und Glückwünschen. Schalte sie aus, wenn du Ruhe willst.","body":"Wähl, wofür Roadwork dich unterbrechen darf. Trainingserinnerungen, Anfragen und Anfeuerungen bleiben unter deiner Kontrolle.","allNotifications":"Alle Benachrichtigungen","allOn":"Alle Kategorien sind an","someOff":"Einige Kategorien sind aus","hideCategories":"Kategorien ausblenden","customize":"Anpassen","quietHours":"Ruhezeiten","quietHoursBody":"Geplante Benachrichtigungen bleiben in diesem Zeitfenster deiner Zeitzone stumm.","start":"Beginn","end":"Ende","thisDevice":"Dieses Gerät","notSubscribed":"Noch nicht angemeldet.","subscribedDevices":"{count, plural, one {# angemeldetes Gerät.} other {# angemeldete Geräte.}}","sendTest":"Test-Benachrichtigung senden","unsubscribeDevice":"Gerät abmelden","sending":"Wird gesendet...","sent":"Gesendet. Schau auf dein Gerät.","unsubscribing":"Wird abgemeldet...","unsubscribed":"Dieses Gerät ist abgemeldet","unsubscribeFailed":"Dieses Gerät konnte nicht abgemeldet werden.","categories":{"workout":"Trainingserinnerung","friendRequest":"Freundschaftsanfrage","cheers":"Respekt","streak":"Serienschutz","socialNudge":"Sozialer Anstoß","weeklySummary":"Wochenrückblick"},"categoryHints":{"workout":"30 Min. vor deiner üblichen Trainingszeit","friendRequest":"Wenn sich ein anderer Sportler vernetzen will","cheers":"Wenn Freunde auf deine Arbeit reagieren","streak":"Erinnerung, wenn die Serie in Gefahr ist","socialNudge":"Wöchentlicher Check, wenn Freunde vorne liegen","weeklySummary":"Sonntagmorgen: deine Woche in Zahlen"},"iosUnavailable":"Push-Benachrichtigungen sind auf diesem Gerät nicht verfügbar. Erinnerungen und alles, was du in Roadwork machst, funktionieren wie gewohnt.","email":{"title":"E-Mail","body":"Wähle, was Roadwork dir per E-Mail schicken darf.","accountTitle":"Konto und Sicherheit","accountBody":"Anmeldecodes und Passwort-E-Mails kommen immer. Du kannst sie nicht ausschalten.","serviceTitle":"E-Mails zu Abo und Training","serviceBody":"Erinnerung vor Testende, deine Wochenübersicht und E-Mails zu deinem Plan.","promoTitle":"Neuigkeiten und Angebote","promoConsent":"Schickt mir Neuigkeiten und Angebote von Roadwork per E-Mail. Ich bin 18 oder älter. Ich kann mich jederzeit abmelden.","promoGranted":"Zugestimmt am {date}.","pushPromoTitle":"Angebote als Benachrichtigung","pushPromoConsent":"Schickt mir Neuigkeiten und Angebote als Benachrichtigungen. Ich bin 18 oder älter. Ich kann das jederzeit ausschalten.","unsubscribedNote":"Du hast dich am {date} von Roadwork-E-Mails abgemeldet. Schalte E-Mails zu Abo und Training ein, um sie wieder zu bekommen.","unavailable":"E-Mail-Einstellungen sind noch nicht verfügbar.","saved":"Gespeichert"}},"admin":{"title":"Admin","subtitle":"Gesamtzustand des Produkts Roadwork. Keine Namen, E-Mail-Adressen oder persönlichen Einträge.","notConfigured":"Die Admin-Auswertung braucht die Supabase-Dienstkonfiguration.","northStar":"North-Star-Kennzahl","activationRate":"Aktivierungsrate","monthlySessions":"Abgeschlossene Trainings","weeklyFoodLogs":"Ernährungseinträge","pushDevices":"Push-Geräte","retentionEmails":"Bindungs-E-Mails","last7Days":"Letzte 7 Tage","last30Days":"Letzte 30 Tage","activeDevices":"Aktuell angemeldete Geräte","localeBreakdown":"Aufteilung nach Sprache","locale":"Sprache","users":"Nutzer","activated":"Aktiviert","trained7d":"In 7 T. trainiert","unknownLocale":"Unbekannt","funnels":"Funnels","supportReports":"Offene Meldungen","needsReview":"Zu prüfen","supportInbox":"Support-Postfach","supportInboxBody":"Neueste Nutzermeldungen, Community-Meldungen und Store-Sicherheitsthemen. Kümmer dich hier darum, bevor Nutzer abspringen.","latestReports":"Neueste 25","noReports":"Noch keine Meldungen.","unknown":"Unbekannt","notProvided":"Nicht angegeben","reportUser":"Nutzer","reportEmail":"E-Mail","reportDisplayMode":"Anzeige","reportUrl":"URL","reportStatus":{"open":"Offen","reviewing":"In Prüfung","resolved":"Gelöst","dismissed":"Verworfen"},"reportCategories":{"login":"Problem bei der Anmeldung","workout":"Training passt nicht","nutrition":"Nährwertschätzung","social":"Meldung zu Freund oder Feed","bug":"Fehler in der App","other":"Sonstiges"}},"actionErrors":{"challenges":{"notAllowed":"Diese Einladung ist für dein Konto nicht verfügbar.","notFriend":"Du kannst nur bestätigte Freunde herausfordern, die dich nicht blockiert haben.","duplicate":"Du hast diese Woche schon eine Challenge mit diesem Freund.","rateLimited":"Zu viele Challenge-Einladungen. Versuch es morgen noch einmal.","expired":"Die Einladung für diese Woche ist abgelaufen.","unavailable":"Diese Challenge wurde schon bearbeitet oder ist nicht mehr verfügbar.","saveFailed":"Die Challenge konnte nicht aktualisiert werden. Versuch es noch einmal."},"invalidInput":"Prüf die Angaben und versuch es noch einmal.","notSignedIn":"Melde dich erneut an, um weiterzumachen.","saveFailed":"Speichern fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.","deleteFailed":"Löschen fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.","badDate":"Dieses Datum ist ungültig.","unknownAvatar":"Diese Figur ist nicht verfügbar.","scanFailed":"Dieses Bild konnte nicht gescannt werden. Probier ein anderes Foto.","analysisFailed":"Diese Mahlzeit konnte nicht analysiert werden. Versuch es noch einmal.","aiBusy":"Der Coach ist gerade beschäftigt. Versuch es gleich noch einmal.","outOfCredits":"Deine KI-Credits sind aufgebraucht. Mit einem Abo werden deine Credits jeden Monat aufgefüllt.","dailyCapReached":"Du hast das heutige KI-Limit erreicht. Es wird morgen zurückgesetzt.","creditsUnavailable":"Deine KI-Credits konnten nicht geprüft werden. Versuch es gleich noch einmal.","buildInProgress":"Dein neuer Plan wird noch gebaut. Warte, bis er fertig ist, und versuch es dann noch einmal.","badPhotoId":"Dieses Foto ist ungültig.","photoNotFound":"Foto nicht gefunden.","photoPathInvalid":"Der Upload-Pfad des Fotos ist ungültig.","photoStorageRead":"Das hochgeladene Foto konnte nicht geprüft werden.","photoUploadedMissing":"Das hochgeladene Foto wurde nicht gefunden.","photoUnsupportedType":"Nicht unterstützter Dateityp: {type}.","photoTooLarge":"Die Datei ist zu groß ({mb} MB). Maximal 10 MB.","photoInsertFailed":"Das Foto konnte nicht gespeichert werden.","badPath":"Dieser Dateipfad ist ungültig.","notYourFile":"Diese Datei gehört nicht zu diesem Konto.","signUrlFailed":"Das Foto kann gerade nicht geöffnet werden.","invalidUserId":"Dieser Nutzer ist ungültig.","invalidRequestId":"Diese Anfrage ist ungültig.","invalidFriendshipId":"Diese Freundschaft ist ungültig.","friendYourself":"Du kannst dich nicht selbst hinzufügen.","blockYourself":"Du kannst dich nicht selbst blockieren.","friendBlocked":"Du kannst diesem Nutzer keine Anfrage senden.","friendCodeInvalid":"Dieser Freundescode ist ungültig.","friendPending":"Zwischen euch gibt es schon eine Anfrage.","alreadyFriends":"Ihr seid schon befreundet.","requestHandled":"Diese Anfrage wurde schon bearbeitet.","notFriends":"Ihr seid noch nicht befreundet.","invalidSessionId":"Dieses Training ist ungültig.","badReplacementRequest":"Diese Tauschanfrage ist ungültig.","programNotFound":"Programm nicht gefunden.","exerciseNotFound":"Übung nicht gefunden.","profileNotFound":"Profil nicht gefunden.","finishOnboarding":"Schließ zuerst die Einrichtung ab.","noActiveProgram":"Kein aktives Programm gefunden.","programNoPlan":"Dieses Programm hat keinen Plan.","programNoWorkouts":"Dieses Programm hat keine Trainings.","programComplete":"Dieses Programm ist schon abgeschlossen.","programWeekMissing":"Programmwoche fehlt.","sessionFinished":"Dieses Training ist beendet. Du kannst jetzt nicht mehr tauschen.","setsAlreadyLogged":"Für diese Übung sind schon Sätze erfasst. Du kannst jetzt nicht mehr tauschen.","notAllowed":"Diese Aktion ist nicht erlaubt.","badSubscription":"Das Benachrichtigungsabo ist ungültig.","badEndpoint":"Das Ziel für Benachrichtigungen ist ungültig.","pushNotConfigured":"Push-Benachrichtigungen sind noch nicht eingerichtet.","noActiveDevices":"Keine aktiven Geräte gefunden.","postponeLocked":"Schon zweimal verschoben. Trainier heute, sonst zählt es als verpasst.","programBuilding":"Deine Trainings werden noch gebaut. Gib ihm eine Minute.","programLocked":"Dieses Training ist gesperrt. Schließ ein Abo ab, damit dein Programm weitergeht.","favouritesLocked":"Trainings, die mir gefallen, sind ein Geschenk für Abonnenten. Schließ ein Abo ab, um sie zu speichern und wieder zu öffnen.","spontaneousAlreadyBuilding":"Dieses Training wird schon gebaut. Es erscheint gleich.","basketballSubscriptionRequired":"KI-Workouts gibt es mit dem Abo. Dein Plan ist im Tab Programm bereit.","trialAllowanceUsed":"Du hast die KI aus deinem Gratis-Test genutzt. Sie ist voll verfügbar, sobald dein Abo startet.","nutritionAiOff":"Die KI-Funktionen fürs Essen sind aus. Du kannst Essen weiter von Hand eintragen.","basketballOnly":"Hier gibt es nur Basketball.","chat":{"notAllowed":"Du kannst in diesem Chat nicht schreiben.","notFriend":"Du kannst nur mit Freunden chatten, die dich nicht blockiert haben.","rateLimited":"Ganz schön viele Nachrichten. Warte eine Minute und versuch es erneut.","empty":"Schreib zuerst etwas.","tooLong":"Zu lang. Maximal 2000 Zeichen.","badTitle":"Gib der Gruppe einen Namen (bis zu 60 Zeichen).","badMembers":"Wähle 1 bis 49 Freunde.","unavailable":"Der Chat ist noch nicht verfügbar. Versuch es bald wieder.","saveFailed":"Senden hat nicht geklappt. Versuch es erneut.","filtered":"Bleiben wir respektvoll. Formulier es anders und versuch es erneut."},"basketballManualOnly":"Hier kannst du ein Training fürs Gym, für Ausdauer oder mit Basketballübungen erstellen. Andere Sportarten sind nicht verfügbar.","comments":{"empty":"Schreib zuerst etwas.","tooLong":"Das ist zu lang. Maximal 500 Zeichen.","rateLimited":"Ganz schön viele Kommentare. Warte eine Minute und versuch es nochmal.","unavailable":"Kommentare sind noch nicht verfügbar. Versuch es bald nochmal.","notAllowed":"Du kannst nur Trainings kommentieren, die deine Freunde teilen.","saveFailed":"Konnte nicht gespeichert werden. Versuch es nochmal.","filtered":"Bleiben wir respektvoll. Formulier es neu und versuch es nochmal."},"friendWorkout":{"locked":"Schalte dieses Workout zuerst mit einem Schlüssel frei.","unavailable":"Dieses Training lässt sich nicht öffnen. Vielleicht teilt dein Freund es nicht mehr.","own":"Das ist dein eigenes Training."},"officialWorkout":{"locked":"Roadwork-Trainings gibt es mit Pro.","unavailable":"Dieses Training ist nicht mehr verfügbar."},"keys":{"notMember":"Workout-Schlüssel sind für Premium-Mitglieder.","noKeys":"Du hast gerade keine Schlüssel mehr."},"community":{"rateLimited":"Zu viele Anfragen. Versuche es gleich noch einmal.","banned":"Veröffentlichen und Teilen sind für dein Konto deaktiviert.","textNotAllowed":"Bitte entferne unangemessene Wörter aus dem Text.","unavailable":"Dieses Workout ist nicht mehr verfügbar.","reportOwn":"Du kannst deinen eigenen Beitrag nicht melden.","snapshot":{"not_basketball":"Es können nur Basketball-Workouts veröffentlicht werden.","empty":"Füge vor dem Veröffentlichen mindestens eine Übung mit einem Satz hinzu.","set_not_executable":"Jeder Satz braucht Wiederholungen, eine Zeit oder eine Strecke, damit er im Player laufen kann.","too_long":"Dieses Workout ist zu lang zum Veröffentlichen."}}},"installPrompt":{"dialogLabel":"Roadwork installieren","title":"Roadwork installieren","androidBody":"Füg es zu deinem Home-Bildschirm hinzu. Öffnet im Vollbild und ist immer bereit.","iosSafariBody":"Tipp auf Teilen und dann auf „Zum Home-Bildschirm“.","iosOtherBody":"Auf dem iPhone geht die Installation nur über Safari. Öffne diese Seite dort und tipp auf Teilen und „Zum Home-Bildschirm“.","install":"Installieren","copyLink":"Link kopieren","copied":"Kopiert","notNow":"Nicht jetzt","share":"Teilen"},"auth":{"signinBody":"Einmal anmelden. Die Arbeit für heute bekommen.","alreadySignedInTitle":"Du bist schon angemeldet","alreadySignedInBody":"Angemeldet als {email}. Mach weiter oder melde dich mit einem anderen Konto an.","continueToApp":"Weiter","useAnotherAccount":"Anderes Konto verwenden","appleRedirecting":"Weiterleitung...","appleContinue":"Mit Apple fortfahren","googleRedirecting":"Weiterleitung...","googleContinue":"Mit Google fortfahren","signinFailed":"Anmeldung fehlgeschlagen","orEmail":"oder per E-Mail","email":"E-Mail","emailPlaceholder":"du@example.com","sendLink":"Anmeldelink senden","noPassword":"Kein Passwort. Ein Tipp.","appleOauthFailed":"Die Anmeldung mit Apple konnte nicht gestartet werden. Versuch es noch einmal.","oauthFailed":"Die Anmeldung mit Google konnte nicht gestartet werden. Versuch es noch einmal.","authFailed":"Anmeldung fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.","missingEmail":"Gib zuerst deine E-Mail-Adresse ein.","rateLimited":"Zu viele Versuche. Versuch es gleich noch einmal.","missingCode":"Diesem Anmeldelink fehlt der Code. Fordere einen neuen an.","notConfigured":"Die Anmeldung ist gerade nicht eingerichtet.","checkEmailTitle":"Schau in dein Postfach","checkEmailSent":"Anmeldelink an gesendet.","checkEmailInbox":"dein Postfach","checkEmailBody":"Öffne ihn auf diesem Gerät. Der Link läuft nach 1 Stunde ab.","resetEmailSent":"Link zum Zurücksetzen des Passworts an gesendet.","resetEmailBody":"Öffne ihn auf einem beliebigen Gerät. Der Link läuft nach 1 Stunde ab.","codeLabel":"Gib den Code aus der E-Mail ein","codePlaceholder":"6-stelliger Code","verifyCode":"Bestätigen und anmelden","codeInvalid":"Der Code hat nicht funktioniert. Prüf ihn und versuch es noch einmal, oder schick eine neue E-Mail.","wrongAddress":"Falsche Adresse?","tryAgain":"Noch mal versuchen","password":"Passwort","passwordPlaceholder":"Dein Passwort","signInButton":"Anmelden","createAccountButton":"Konto erstellen","emailLinkInstead":"Lieber einen Link per E-Mail","pwaHelpTitle":"Probleme auf dem iPhone?","pwaHelpBody":"Öffne den Anmeldelink auf demselben Handy. Wenn die App zum Anfang zurückspringt, öffne Roadwork einmal in Safari, melde dich an und öffne dann die App erneut.","pwaHelpStep1":"Nutze auf dem iPhone Safari für die erste Anmeldung.","pwaHelpStep2":"Öffne E-Mail-Links auf demselben Handy.","pwaHelpStep3":"Wenn es immer noch nicht klappt, versuch die Anmeldung mit Passwort.","reportLoginIssue":"Anmeldeproblem melden","forgotPassword":"Passwort vergessen?","newHere":"Neu hier?","createAccountLink":"Konto erstellen","tryWithoutAccount":"Ein Training ohne Konto ausprobieren","haveAccount":"Schon ein Konto?","signInLink":"Anmelden","signupBody":"Erstell dein Konto, um mit dem Training zu starten.","forgotTitle":"Passwort zurücksetzen","forgotBody":"Gib deine E-Mail-Adresse ein, und wir schicken dir einen Link zum Zurücksetzen.","sendReset":"Link zum Zurücksetzen senden","pendingSending":"Wird gesendet …","pendingSignIn":"Anmeldung läuft …","pendingCreate":"Dein Konto wird erstellt …","pendingChecking":"Wird geprüft …","pendingSaving":"Wird gespeichert …","backToSignIn":"Zurück zur Anmeldung","resetTitle":"Neues Passwort festlegen","resetBody":"Wähl ein neues Passwort für dein Konto.","newPassword":"Neues Passwort","updatePasswordButton":"Passwort aktualisieren","requestNewLink":"Neuen Link anfordern","missingFields":"Gib deine E-Mail-Adresse und dein Passwort ein.","invalidCredentials":"E-Mail oder Passwort falsch.","weakPassword":"Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und einen englischen Kleinbuchstaben enthalten.","emailTaken":"Für diese E-Mail gibt es schon ein Konto. Melde dich stattdessen an.","resetInvalid":"Dieser Link zum Zurücksetzen ist abgelaufen. Fordere einen neuen an.","outdatedApp":"Diese App-Version ist veraltet. Melde dich unten mit deiner E-Mail an oder installiere die neueste App.","nameLabel":"Name","namePlaceholder":"Wie sollen wir dich nennen","passwordConfirm":"Passwort bestätigen","passwordConfirmPlaceholder":"Passwort erneut eingeben","passwordHint":"Mindestens 8 Zeichen, darunter ein englischer Kleinbuchstabe.","passwordMismatch":"Die Passwörter stimmen nicht überein.","emailUnconfirmed":"Bestätige zuerst deine E-Mail-Adresse. Schau in dein Postfach und tipp auf den Bestätigungslink.","confirmRetry":"Wir konnten den Link nicht prüfen. Versuch die Anmeldung mit E-Mail und Passwort oder fordere einen neuen Link an.","confirmEmailTitle":"Bestätige deine E-Mail-Adresse","confirmEmailSent":"Wir haben einen Bestätigungslink an gesendet.","confirmEmailBody":"Öffne den Link auf einem beliebigen Gerät. Sobald deine E-Mail bestätigt ist, komm hierher zurück und melde dich mit der E-Mail und dem Passwort an, die du erstellt hast.","resendButton":"Link erneut senden","resentNote":"Wir haben einen neuen Bestätigungslink gesendet.","emailVerifiedTitle":"Deine E-Mail ist bestätigt","emailVerifiedBody":"Alles bereit. Geh zurück in die Roadwork-App und melde dich mit E-Mail und Passwort an.","emailVerifiedCta":"Roadwork öffnen"},"nutritionAnnounce":{"alt":"Neu: persönlicher Ernährungsplan","close":"Schließen","eyebrow":"Neu in der App","title":"Persönlicher Ernährungsplan","body":"Eine neue Funktion, die dir hilft, passend zu deinen Zielen und deinem Alltag richtig zu essen.","step1":"Füll einen kurzen Fragebogen aus","step2":"Bekomm einen persönlichen Ernährungsplan","step3":"Der Plan ist auf dein Trainingsprogramm oder deinen Alltag abgestimmt","available":"Ab sofort für bestehende Nutzer verfügbar","cta":"Mehr erfahren"},"generationJobs":{"workoutPreparing":"Das Training wird vorbereitet","programPreparing":"Das Programm wird vorbereitet","nutritionPreparing":"Der Ernährungsplan wird vorbereitet","queuedBody":"Wir sagen dir Bescheid, sobald es fertig ist. Du kannst die App in der Zwischenzeit weiter nutzen.","goHome":"Zurück zur Startseite","workoutReady":"Dein Training ist fertig!","programReady":"Dein Programm ist fertig!","nutritionReady":"Dein Ernährungsplan ist fertig!","nutritionQuestions":"Ein paar kurze Fragen zu deinem Ernährungsplan","open":"Öffnen","failed":"Das Erstellen hat nicht geklappt. Versuch es noch einmal.","dismiss":"Schließen"},"macros":{"back":"Zurück","eyebrow":"Ernährung","title":"Nährwerte","subtitle":"Kalorien, Protein, Fett und Kohlenhydrate für den Tag. Diese Zahlen zeigen dir, ob dein Körper genug Treibstoff für Training und Fortschritt bekommt.","weightQuick":{"eyebrow":"Körperdaten","title":"Gewicht aktualisieren","body":"Das Gewicht hilft Roadwork, deine Ernährungsziele und den Trainingskontext genau zu halten.","label":"Gewicht · kg","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert","saved":"Gewicht gespeichert","invalid":"Gib ein Gewicht zwischen 20 und 400 kg ein.","kg":"kg","updateWeight":"Gewicht aktualisieren","logWeight":"Gewicht erfassen","history":"Gewichtsverlauf","historyEyebrow":"Gewicht verfolgen","close":"Schließen","yesterday":"Letztes Wiegen","week":"Woche","month":"Monat","year":"Jahr","notEnoughData":"Keine Daten","decrease":"Gewicht verringern","increase":"Gewicht erhöhen","firstLog":"Erster Eintrag","nextDay":"Nächster Tag","daysLater":"{count, plural, one {# Tag später} other {# Tage später}}","noChange":"Keine Veränderung"},"today":"Heute","protein":"Protein","fat":"Fett","carbs":"Kohlenhydrate","optionalTargets":"Optional · Ziele","targetsPitch":"Willst du ein tägliches Kalorien- und Proteinziel für deinen Körper und dein Ziel? Leg es hier einmal fest.","targetsSkip":"Du kannst das überspringen und unten eine Mahlzeit scannen oder einsprechen.","takeQuestionnaire":"Meine Ziele festlegen","last7":"Letzte 7 Tage · Kalorien","yourDetails":"Deine Angaben","feedsCalc":"Fließt in die Berechnung","weight":"Gewicht","height":"Größe","age":"Alter","sex":"Geschlecht","activity":"Aktivität","goal":"Ziel","redoQuestionnaire":"Fragebogen wiederholen","recomputes":"Aktualisiert die Ziele für Kalorien, Protein, Fett und Kohlenhydrate","targets":"Ziele","editTargets":"Ziele bearbeiten","setTargets":"Ziele festlegen","close":"Schließen","targetsBody":"Wir nutzen deine Körperdaten und Aktivität, um tägliche Kalorien, Protein, Fett und Kohlenhydrate festzulegen.","male":"Männlich","female":"Weiblich","lossPace":"Abnehmtempo","lossPaceBody":"Das sind realistische Diättempos für Sportler. Die App vermeidet aggressive Ziele, die das Training verschlechtern.","saving":"Wird gespeichert","updateTargets":"Ziele aktualisieren","computeTargets":"Ziele berechnen","clearTargets":"Ziele löschen","activityLabels":{"sedentary":"Sitzend","light":"Leicht","moderate":"Mäßig","active":"Aktiv","veryActive":"Sehr aktiv"},"activityHints":{"sedentary":"Schreibtischjob, kein Training","light":"1 bis 3 Einheiten pro Woche","moderate":"4 bis 5 Einheiten pro Woche","active":"Tägliche Einheiten","veryActive":"Zweimal täglich oder körperliche Arbeit"},"goalLabels":{"lose":"Abnehmen","maintain":"Halten","gain":"Zunehmen"},"goalHints":{"lose":"Danach das Tempo wählen","maintain":"Stabil bleiben","gain":"Kleiner Überschuss"},"lossRateLabels":{"slow":"Langsam","steady":"Gleichmäßig","firm":"Zügig"},"lossRateHints":{"slow":"Etwa 0,25 kg pro Woche","steady":"Etwa 0,45 kg pro Woche","firm":"Etwa 0,6 kg pro Woche"},"units":{"kg":"kg","cm":"cm","years":"J."},"validation":{"weight":"Das Gewicht muss zwischen 20 und 400 kg liegen","height":"Die Größe muss zwischen 100 und 250 cm liegen","age":"Das Alter muss zwischen 12 und 100 liegen","sex":"Wähl ein Geschlecht. Es beeinflusst die Formel für den Grundumsatz.","activity":"Wähl ein Aktivitätsniveau","goal":"Wähl ein Ziel","lossPace":"Wähl ein realistisches Abnehmtempo"},"portionAdjuster":{"title":"Menge anpassen","amount":"Menge","unit":"Einheit","amountPlaceholder":"Menge eingeben","baseDetected":"KI hat {amount} {unit} erkannt","baseRelative":"Skaliert von der KI-Portion aus","loggedAs":"Wird als {multiplier}× gespeichert","units":{"gram":"g","ml":"ml","serving":"Portion","unit":"Stück","cup":"Tasse","tbsp":"EL","tsp":"TL","slice":"Scheibe"}},"mealClarifier":{"eyebrow":"Mahlzeiten-Check","title":"Mahlzeit prüfen","body":"Wähl für jedes Lebensmittel die passendste Option. Wenn Roadwork etwas übersehen hat, schreib die Korrektur.","other":"Etwas anderes","otherPlaceholder":"Korrektur oder Menge eingeben","discard":"Verwerfen","next":"Weiter"},"scanner":{"eyebrow":"Scannen","scanAria":"Foto von Essen, einem Etikett oder einem Barcode machen","tapToScan":"Zum Scannen tippen","lowConfidenceHint":"Geringe Sicherheit. Du kannst es trotzdem hinzufügen oder ein klareres Foto mit mehr Kontext machen.","photoLabelBarcode":"Foto machen · Etikett · Barcode","uploadFromGallery":"Aus der Galerie hochladen","uploadAria":"Foto von Essen, einem Etikett oder einem Barcode aus der Galerie hochladen","capturedAlt":"Fotografiertes Essen","analyzing":"Wird analysiert...","retake":"Neu aufnehmen","analyze":"Analysieren","clarifyTitle":"Noch ein Detail","clarifyBody":"Ein Detail mehr hilft Roadwork, eine schlechte Schätzung zu vermeiden.","answerPlaceholder":"Deine Antwort","discard":"Verwerfen","analyzeAgain":"Erneut analysieren","estimate":"Schätzung der Mahlzeit","portion":"Portion","adding":"Wird hinzugefügt...","addToToday":"Zu heute hinzufügen","confidence":{"high":"Sieht solide aus","medium":"Gute Schätzung","low":"Lieber nachprüfen"},"errors":{"readImage":"Bild konnte nicht gelesen werden","canvas":"Bild konnte nicht zum Scannen vorbereitet werden"}},"quickAdd":{"eyebrow":"Schnell hinzufügen","title":"Kennst du die Zahlen?","body":"Trag Kalorien oder Nährwerte selbst ein, wenn das Etikett schon klar ist.","noAi":"Ohne KI","kcal":"Kalorien","protein":"Protein","fat":"Fett","carbs":"Kohlenhydrate","add":"Zu heute hinzufügen","adding":"Wird hinzugefügt...","saved":"Zum heutigen Ernährungstagebuch hinzugefügt.","emptyError":"Gib mindestens eine Zahl ein."},"voice":{"eyebrow":"Spracheintrag","body":"Sprich oder schreib, was du gegessen hast. Roadwork schätzt Kalorien und Nährwerte, damit du sie prüfen und speichern kannst.","placeholder":"z. B. zwei Rühreier und eine Scheibe Sauerteigbrot","recordAria":"Per Sprache aufnehmen","analyze":"Analysieren","recording":"Aufnahme läuft","listening":"Ich höre zu. Sprich ganz normal und tipp dann auf Stopp.","stop":"Stopp","transcribing":"Wird transkribiert...","editIfNeeded":"Bei Bedarf bearbeiten","discard":"Verwerfen","recordAgain":"Neu aufnehmen","analyzing":"Wird analysiert...","clarifyTitle":"Noch ein Detail","clarifyBody":"Ein Detail mehr hilft Roadwork, eine schlechte Schätzung zu vermeiden.","answerPlaceholder":"Deine Antwort","analyzeAgain":"Erneut analysieren","estimate":"Schätzung der Mahlzeit","portion":"Portion","adding":"Wird hinzugefügt...","addToToday":"Zu heute hinzufügen","language":"Sprache der Aufnahme","languageAria":"Sprache der Transkription","languageHint":"Automatisch ist am besten, wenn du Sprachen mischst.","languageOptions":{"auto":"Automatisch","en":"Englisch","he":"Hebräisch","es":"Spanisch","pt":"Portugiesisch","fr":"Französisch","de":"Deutsch","ar":"Arabisch","ru":"Russisch","it":"Italienisch"},"errors":{"micDenied":"Mikrofonzugriff verweigert. Erlaube den Zugriff oder tipp es unten ein.","micStart":"Das Mikrofon konnte nicht gestartet werden. Schreib unten, was du gegessen hast.","emptyAudio":"Nichts verstanden. Versuch es noch einmal oder tipp es unten ein.","recordingFailed":"Aufnahme fehlgeschlagen. Schreib unten, was du gegessen hast.","audioTooLong":"Das war zu lang. Bleib unter einer Minute oder tipp es ein.","transcribeFailed":"Transkription fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal oder tipp es unten ein.","outOfCredits":"Deine KI-Credits sind gerade aufgebraucht. Schreib unten, was du gegessen hast, oder versuch es morgen.","rateLimited":"Gerade zu viele Anfragen. Warte kurz und versuch es noch einmal.","network":"Netzwerkfehler. Versuch es noch einmal oder tipp es unten ein.","emptyText":"Sag mir zuerst, was du gegessen hast."},"lowConfidenceHint":"Geringe Sicherheit. Du kannst es trotzdem hinzufügen oder verwerfen und die Mahlzeit genauer beschreiben (Mengen, Öl, Soßen)."},"kcalShort":"kcal","proteinShort":"P","fatShort":"F","carbsShort":"K","mealPlanCard":{"title":"Mein Ernährungsplan","body":"Ein kompletter Tagesplan, Mahlzeit für Mahlzeit, gebaut rund um dein Training und deine Ziele.","premiumLabel":"Premium","soon":"Bald"},"scanNotes":{"macroMismatch":"Makrosumme passt nicht: angegeben {declared} kcal, aus P/F/K berechnet {computed} kcal. Werte prüfen"}},"nutritionPlan":{"back":"Zurück","eyebrow":"Persönlicher Plan","title":"Ernährungsplan","subtitle":"Ein kurzer Fragebogen. Der Coach kennt dein Training schon. Du bekommst einen kompletten Tagesplan.","unlock":"Mit Premium freischalten","premiumLabel":"Premium","needTargetsTitle":"Leg zuerst deine Ziele fest","needTargetsBody":"Der Plan wird so gebaut, dass er deine Kalorien- und Makroziele trifft. Mach auf der Ernährungsseite das 1-Minuten-Setup und komm dann zurück.","needTargetsCta":"Ziele festlegen","targetsLine":"Deine Ziele: {kcal} kcal · {goal}","goals":{"lose":"Diät","maintain":"Halten","gain":"Aufbau"},"dietTitle":"Wie isst du?","dietBody":"Wähl alles aus, was zutrifft. Das prägt jede Mahlzeit.","styles":{"none":"Keine Einschränkungen","vegetarian":"Vegetarisch","vegan":"Vegan","kosher":"Koscher","gluten_free":"Glutenfrei","lactose_free":"Laktosefrei"},"restrictionsLabel":"Allergien oder Lebensmittel, die du meidest","restrictionsPlaceholder":"Erdnussallergie, keine Meeresfrüchte...","mealsTitle":"Mahlzeiten pro Tag","mealsBody":"Wie viele Mahlzeiten in deinen echten Tag passen, Snacks eingeschlossen.","aboutTitle":"Erzähl mir von deinem Essen","aboutBody":"Was du liebst, was du hasst, wie dein Tag aussieht. Je mehr du erzählst, desto weniger Fragen bekommst du.","aboutPlaceholder":"Ich liebe Eier und Reis, mag keinen Fisch, trainiere abends, brauche schnelles Mittagessen bei der Arbeit...","aboutHint":"Antworte ausführlich, dann geht der Coach meist direkt zu deinem Plan.","next":"Weiter","backBtn":"Zurück","generate":"Meinen Plan bauen","generating":"Wird gebaut...","generatingHint":"Dein Plan wird zusammengestellt. Das dauert ein paar Sekunden.","backToPlan":"Zurück zu meinem Plan","questionsEyebrow":"Kurze Rückfrage","questionsTitle":"Erst ein paar Dinge","questionsBody":"Deine Antworten verändern den Plan, deshalb will der Coach sie richtig verstehen.","answerPlaceholder":"Deine Antwort","buildFinal":"Meinen Plan bauen","kcal":"kcal","protein":"Protein","fat":"Fett","carbs":"Kohlenhydrate","trainingDay":"Trainingstag","restDay":"Ruhetag","menuTraining":"Plan für Trainingstage","menuRest":"Plan für Ruhetage","menuFree":"Plan für den freien Tag","dayMenuHint":"Tipp auf einen Tag, um seinen Plan zu sehen","aroundWorkout":"Rund ums Training","preWorkout":"Vor dem Training","postWorkout":"Nach dem Training","markEaten":"Gegessen","eatenLabel":"Gegessen","tips":"Tipps vom Coach","rebuild":"Plan neu bauen","heroEyebrow":"Fertiger Plan","previewEyebrow":"Beispielplan","heroTitleTop":"Deine Ernährung","heroTitleAccent":"für heute","goalChips":{"lose":"Fettabbau","maintain":"Gewicht halten","gain":"Muskelaufbau"},"chipHighProtein":"Viel Protein","previewBanner":"Das ist ein Beispiel. Premium baut genau so einen aus DEINEM Training und DEINEN Zielen.","previewPitch":"Beantworte ein paar kurze Fragen, markier, was du gern isst, und bekomm einen Plan, der zu deinem Körper, deinen Sportarten und deinem Geschmack passt. Trainingstag und Ruhetag inklusive.","calorieTarget":"Kalorienziel","targetRange":"Zielbereich","macroBreakdown":"Makroverteilung","mealFrequency":"Mahlzeitenhäufigkeit","mealsCount":"{count} Mahlzeiten","mealLabel":"Mahlzeit {n}","onTarget":"Im Ziel","onTargetBody":"Dieser Plan trifft deine Ziele und unterstützt dich heute.","introBanner":"So wird DEIN Plan aussehen. Lass ihn uns um dich herum bauen.","introCta":"Meinen persönlichen Plan erstellen","comingSoon":{"eyebrow":"Neue Funktion","title1":"Bald","title2":"verfügbar","body":"Dein Coach fängt gleich an, deinen persönlichen Ernährungsplan zu bauen. Passend zu deinem Training, deinen Zielen und dem Essen, das du wirklich magst.","almost":"Fast geschafft"},"calories":"Kalorien","gUnit":"g","proteinLetter":"P","carbsLetter":"K","fatLetter":"F","pitchTitleTop":"Ein Plan,","pitchTitleAccent":"gebaut um dich","pitchWhatTitle":"Das bekommst du","pitchPoints":{"p1":"Kalorien- und Makroziele direkt aus deinem Training und deinem Ziel","p2":"Echte Gerichte mit genauen Mengen, damit du immer weißt, was du isst","p3":"Jeder Plan berücksichtigt deine Allergien, gemiedene Lebensmittel und deine Ernährungsweise","p4":"Eine Version für Trainingstage und eine für Ruhetage"},"previewLabel":"So wird es aussehen","exampleChip":"Nur ein Beispiel","proteinsTitle":"Eiweißquellen","carbsStepTitle":"Kohlenhydratquellen","fatsStepTitle":"Fettquellen","foodStepBody":"Tipp alles an, was du wirklich isst. Deine Mahlzeiten werden daraus gebaut.","foodStepHint":"Was du auslässt, steht einfach nicht im Mittelpunkt deiner Mahlzeiten. Alles leer gelassen? Dann wählt der Coach für dich.","selectAll":"Ich esse alles","clearAll":"Leeren","foods":{"chicken":"Hähnchen","turkey":"Pute","beef":"Rind","fish":"Fisch","tuna":"Thunfisch","eggs":"Eier","cottage_cheese":"Hüttenkäse und Quark","yogurt":"Joghurt und Skyr","protein_powder":"Proteinpulver","tofu_legumes":"Tofu und Hülsenfrüchte","rice":"Reis","pasta":"Nudeln","potatoes":"Kartoffeln und Süßkartoffeln","bread":"Brot und Pita","oats":"Haferflocken","couscous_quinoa":"Couscous und Quinoa","fruit":"Obst","ptitim":"Ptitim (Perlcouscous)","olive_oil":"Olivenöl","avocado":"Avocado","nuts_almonds":"Nüsse und Mandeln","tahini":"Tahin","peanut_butter":"Erdnussbutter","full_fat_cheese":"Vollfettkäse","lamb":"Lamm","salmon":"Lachs","seafood":"Meeresfrüchte","deli_meats":"Magerer Aufschnitt","wraps":"Tortillas und Wraps","cereal":"Cerealien und Granola","buckwheat":"Buchweizen","rice_cakes":"Reiswaffeln","corn":"Mais","seeds":"Samen","hummus":"Hummus","butter":"Butter","dark_chocolate":"Zartbitterschokolade"},"cheatTitle":"Freie Mahlzeiten","cheatBody":"Dieser Plan ist fürs Leben, nicht für einen Monat. Wie viel geplante Freiheit willst du?","cheatRecommended":"Empfohlen","cheatOptions":{"none":{"label":"Keine freien Mahlzeiten","desc":"Die ganze Woche konsequent. Für eine ernsthafte Diät oder ein großes Ziel."},"one_meal":{"label":"Eine freie Mahlzeit pro Woche","desc":"Die ausgewogene Wahl. Eine Mahlzeit, die du voll genießt, ohne schlechtes Gewissen."},"two_meals":{"label":"Zwei freie Mahlzeiten pro Woche","desc":"Mehr Freiheit, trotzdem auf Kurs. Gut zum Gewicht halten."},"cheat_day":{"label":"Ein ganzer freier Tag pro Woche","desc":"Ein ganzer Tag außerhalb des Plans. Der Plan zeigt dir, wie du das clever machst."}},"cheatDay":"Freier Tag","freeDayLabel":"Freier Tag","onTargetCheatBody":"Dieser Tag liegt bewusst außerhalb der Ziele. Sichere deine Proteinbasis, genieß ihn wirklich und kehr morgen zum Plan zurück.","statsTitle":"Über dich","statsBody":"Damit legen wir deine täglichen Kalorien und Makros fest.","statWeight":"Gewicht","statHeight":"Größe","statAge":"Alter","sex":{"male":"Männlich","female":"Weiblich"},"statsPrompt":"Gib deine Daten ein, um deine Kalorien zu sehen","statsNeeded":"Gib Gewicht, Größe und Alter ein, um weiterzumachen","goalTitle":"Was ist das Ziel?","goalBody":"Das gibt die Richtung für deine Kalorien und den ganzen Plan vor.","goalHint":"Wenn du das Ziel änderst, werden deine Kalorien- und Makroziele automatisch neu berechnet.","customLabel":"Eigenes hinzufügen","customPlaceholder":"z. B. Räucherlachs","customAdd":"Hinzufügen","customHint":"Der Coach prüft alles, was du hinzufügst. Wenn es zu deinem Ziel und deinen Einschränkungen passt, kommt es in den Plan.","alternativesLabel":"Alternativen","mealTapHint":"Alternativen und Details","closeLabel":"Schließen","ingredientsLabel":"Was drin ist","swapSectionTitle":"Diese Mahlzeit tauschen","swapSectionBody":"Keine Lust auf diese? Tipp auf eine Option, und sie ersetzt die ganze Mahlzeit auf der Seite. Jede hat ungefähr dieselben Kalorien und Makros, damit dein Tag weiter aufgeht.","swapOptionLabel":"Option {n}","swapAltLabel":"Alternative {n}","swapButton":"Gegen diese Mahlzeit tauschen","swapCurrent":"Deine Wahl","swapOriginal":"Ursprünglich","swappedTag":"Getauscht","moreIdeas":"Mehr Ideen"},"weight":{"dashboard":"Start","eyebrow":"Waage","title":"Gewicht","subtitle":"Trag dein Gewicht ein. Roadwork schaut auf den Trend, nicht auf einen zufälligen Tag.","loggedDays":"{count, plural, one {# Tag eingetragen} other {# Tage eingetragen}}","latest":"Aktuelles Gewicht","kg":"kg","goalTitle":"Ziel","goalSet":"Zielgewicht festlegen","goalSetBody":"Wähle das Gewicht, das du anpeilst.","goalEdit":"Bearbeiten","goalSave":"Ziel speichern","goalClear":"Ziel entfernen","goalCancel":"Abbrechen","goalPlaceholder":"Ziel","goalToGo":"Noch {kg} kg","goalReached":"Ziel erreicht","goalFromTo":"{from} → {to} kg","goalTarget":"Ziel {kg} kg","firstTrend":"Erster Eintrag. Der Trend beginnt mit den nächsten Einträgen.","noLogsTitle":"Noch kein Gewicht eingetragen","noLogsBody":"Trag die heutige Zahl ein. Nach ein paar Einträgen zeigt Roadwork, ob der Trend steigt, fällt oder stabil bleibt.","coach":"Coach","dismissTip":"Tipp ausblenden","updateToday":"Heute aktualisieren","logToday":"Heute eintragen","notePlaceholder":"Notiz: Zyklus, Wasser, Essenszeiten","addNote":"Notiz hinzufügen","saving":"Wird gespeichert","updateWeight":"Gewicht aktualisieren","logWeight":"Gewicht eintragen","removeToday":"Heutigen Eintrag löschen","history":"Gewichtsverlauf","historyCount":"{count, plural, one {# gespeicherte Messung} other {# gespeicherte Messungen}}","showHistory":"Ganzen Verlauf anzeigen","hideHistory":"Verlauf ausblenden","firstLog":"Erster Eintrag","sameDay":"Am selben Tag","nextDay":"Am nächsten Tag","daysLater":"{count, plural, one {# Tag später} other {# Tage später}}","noChange":"Keine Veränderung","decrease":"Gewicht verringern","increase":"Gewicht erhöhen","validation":"Das Gewicht muss zwischen 20 und 400 kg liegen.","directions":{"up":"mehr","down":"weniger"},"when":{"yesterday":"dem letzten Update","daysAgo":"{count, plural, one {vor # Tag} other {vor # Tagen}}"},"tips":{"first":"Erster Eintrag gespeichert. Die Waage liefert Daten, kein Urteil. Trag morgen wieder ein, damit Roadwork den Trend lesen kann.","flat":"Genau wie beim letzten Mal. Guter Datenpunkt. Halten, Wasserhaushalt oder ein normales Plateau können so aussehen.","noiseDown":"{mag} kg {dir} seit {when}. Kleiner Rückgang. Gutes Zeichen, aber noch normales Schwanken der Waage, also achte auf den Wochenschnitt.","noiseUp":"{mag} kg {dir} seit {when}. Kleiner Anstieg. Das kann Wasser, Salz, Kohlenhydrate, Verdauung oder ein härterer Trainingstag sein. Trend vor Momentaufnahme.","lossHealthy":"{mag} kg {dir} seit {when}. Gutes Tempo, im realistischen Bereich für Fettverlust bei den meisten. Halte das Protein hoch und das Training regelmäßig.","lossFast":"{mag} kg {dir} seit {when}. Das ist schneller als das übliche realistische Tempo. Das kann Wasser sein, weniger Essen im Magen, Schweiß oder ein großes Defizit. Wenn es so weitergeht, iss etwas mehr und schütze die Erholung.","gain":"{mag} kg {dir} seit {when}. Das kann an weniger Bewegung liegen, schlechterem Schlaf, mehr Salz, mehr Kohlenhydraten, Entzündung durch hartes Training oder größeren Portionen, als es sich anfühlte. Schau auf die Woche, nicht auf einen Morgen.","gainFast":"{mag} kg {dir} seit {when}. Großer Anstieg. Prüf zuerst Waage und Uhrzeit. Wenn es sich wiederholt, schau auf Schlaf, Schritte, Salz, Essen am Wochenende und ob du zu wenig mitzählst."},"feedback":{"first":"Erste Messung gespeichert. Trag in ein paar Tagen wieder ein, dann lese ich deinen Trend und sage dir, ob das Tempo zu deinem Ziel passt.","factUp":"Deine letzte Messung war {daysAgo, plural, =1 {gestern} other {vor # Tagen}} mit {ref} kg, du hast also seitdem {absDelta} kg zugenommen.","factDown":"Deine letzte Messung war {daysAgo, plural, =1 {gestern} other {vor # Tagen}} mit {ref} kg, du hast also seitdem {absDelta} kg abgenommen.","factFlat":"Deine letzte Messung war {daysAgo, plural, =1 {gestern} other {vor # Tagen}} mit {ref} kg, und du liegst ungefähr gleich.","verdict":{"atGoal":"Du bist genau bei deinem Zielgewicht, jetzt geht’s ums Halten.","lose":{"good":"Das ist ein gesundes Tempo zum Abnehmen, mach weiter so.","fast":"Das geht schneller runter als ideal, achte darauf, dass du noch genug isst und schläfst.","slow":"Die Waage bleibt stehen statt zu fallen, zieh beim Essen etwas an, wenn sich was bewegen soll.","wrong":"Das ist für ein Abnehmziel die falsche Richtung, ein Blick auf die letzte Woche lohnt sich."},"gain":{"good":"Solides Tempo für den Aufbau, halte Essen und Training stabil.","fast":"Das geht schnell nach oben, ein Teil kann Wasser oder Fett sein, also behalt es im Blick.","slow":"Du hältst statt zuzunehmen, iss etwas mehr, um weiter aufzubauen.","wrong":"Das ist für ein Aufbauziel die falsche Richtung, wahrscheinlich musst du etwas mehr essen."},"maintain":{"good":"Schön stabil, genau so sieht Halten aus.","up":"Du gehst leicht nach oben, nimm etwas raus, um auf dem Niveau zu bleiben.","down":"Du gehst leicht nach unten, leg etwas drauf, um auf dem Niveau zu bleiben."},"none":{"down":"Dein Trend geht nach unten. Leg ein Zielgewicht fest, dann sage ich dir, ob das Tempo passt.","up":"Dein Trend geht nach oben. Leg ein Zielgewicht fest, dann sage ich dir, ob das Tempo passt.","flat":"Du bist stabil. Leg ein Zielgewicht fest, dann verfolge ich dein Tempo dorthin."}}},"sparkPoints":"{count, plural, one {# Punkt} other {# Punkte}}"},"settings":{"eyebrow":"Einstellungen","title":"Konto","currentPlan":"Aktueller Plan","bestValue":"Bestes Angebot","metricAiCredits":"KI-Credits pro Monat","metricSports":"Sportarten pro Programm","metricSwaps":"Übungstausch","metricNutritionAi":"Ernährungs-KI","open":"Offen","locked":"Gesperrt","creditsNote":"Deine KI-Credits werden jeden Monat aufgefüllt und nicht übertragen. Dein Verlauf, manuelle Einträge, Körperfotos, Sicherheitsfunktionen, Support und das Löschen des Kontos bleiben verfügbar, auch wenn der bezahlte Zugang endet.","planLimits":"Was enthalten ist","limitSports":"{count, plural, one {# Sportart in einem KI-Programm} other {# Sportarten in einem KI-Programm}}","limitWorkoutsCapacity":"Mehr KI-Trainings im Rahmen deiner monatlichen Credits","limitWorkoutsTaste":"Einmalige KI-Credits, genug für ein zusätzliches Training","limitWorkoutsPerWeek":"{count, plural, one {# KI-Training pro Woche} other {# KI-Trainings pro Woche}}","limitProgramsCapacity":"Neue KI-Programme im Rahmen deiner monatlichen Credits","limitProgramLifetime":"Ein KI-Programm fürs Leben","limitEarlyAccess":"Früher Zugang zu neuen Funktionen","limitStandardAccess":"Standardzugang","seeAllPlans":"Alle Pläne ansehen","notificationSettings":"Benachrichtigungseinstellungen","dangerZone":"Gefahrenbereich","dangerZoneNote":"Wenn du dein Konto löschst, werden Profil, Trainings und Verlauf endgültig entfernt. Das kann nicht rückgängig gemacht werden.","termsLink":"Nutzungsbedingungen","privacyPolicyLink":"Datenschutzerklärung","languageLink":"Sprache"},"profile":{"title":"Profil","topTier":"Höchste Stufe erreicht","weekStreakLabel":"{count, plural, one {# Woche in Serie} other {# Wochen in Serie}}","yourSports":"Deine Sportarten","customizeTitle":"Deine Figur","customizeBody":"Wähl die Figur, die dich repräsentiert. Neue Looks schaltest du frei, wenn du im Rang aufsteigst.","account":"Konto","settings":"Einstellungen","settingsDesc":"Plan, Benachrichtigungen und Vorlieben","privacy":"Privatsphäre","privacyDesc":"Bestimme, was Freunde sehen","rewards":"Belohnungen und Erfolge","rewardsDesc":"Missionen, Serie und deine Trophäenwand","settingsAria":"Einstellungen öffnen","editHealth":"Profil und Trainingsgrenzen bearbeiten","editHealthDesc":"Sportarten, Ausrüstung, Ziele und alles über deinen Körper","favourites":"Trainings, die mir gefallen","favouritesDesc":"Die Trainings, die du mit dem Herz gespeichert hast, bereit zum Wiederholen","favouritesLockedDesc":"Ein Geschenk für Abonnenten","optionsAria":"Profiloptionen","optionsTitle":"Profiloptionen","subscription":"Mein Plan","subscriptionDesc":"Dein Abo und was es enthält"},"profilePhoto":{"title":"Dein Profilfoto","visibility":"Wähl ein Foto aus der Galerie oder nimm eins auf. Es bleibt privat, bis es freigegeben ist; dann erscheint es überall, wo andere deinen Avatar sehen.","gallery":"Aus der Galerie wählen","camera":"Foto aufnehmen","working":"Dein Foto wird hochgeladen und geprüft …","photos":"Deine Fotos","checkStatus":"Status prüfen","usePhoto":"Foto verwenden","inUse":"In Verwendung","remove":"Entfernen","removeConfirm":"Dieses Profilfoto entfernen? Wenn es verwendet wird, erscheinen stattdessen deine Initialen.","removeError":"Das Foto konnte nicht entfernt werden. Versuch es noch einmal.","removed":"Foto entfernt.","loadError":"Deine Fotos konnten nicht geladen werden. Versuch es noch einmal.","uploadError":"Das Foto konnte nicht hochgeladen werden. Versuch es noch einmal.","invalidPhoto":"Wähl ein lesbares Foto, das nach der Verarbeitung unter 4 MB liegt.","selectError":"Dieses Foto konnte nicht ausgewählt werden. Versuch es noch einmal.","selected":"Profilfoto ausgewählt.","review":"Wartet auf eine Prüfung durch einen Menschen. Bis zur Freigabe siehst nur du dieses Foto.","rejected":"Dieses Foto wurde nicht freigegeben. Wähl ein anderes Foto.","status":{"checking":"Private Prüfung","review":"Wartet auf Prüfung","approved":"Freigegeben","rejected":"Nicht freigegeben","failed":"Upload fehlgeschlagen"}},"bottomNav":{"primary":"Hauptnavigation","program":"Programm","training":"Training","social":"Freunde","profile":"Profil","home":"Start","history":"Verlauf","workout":"Heutiger Plan","food":"Essen","nutrition":"Ernährung","photos":"Fotos","track":"Laufen/Gehen","steps":"Schritte","me":"Ich","friends":"Freunde"},"steps":{"title":"Schritte","goal":"Ziel","today":"Schritte heute","todayLive":"Live-Schritte heute","ofGoal":"vom Ziel","calories":"Kalorien","walkTime":"Gehzeit","distance":"Distanz","week":"Diese Woche","weekAvg":"Ø {avg}","kcal":"kcal","min":"Min.","km":"km","weekdays":"S,M,D,M,D,F,S","liveTitle":"Live-Schritte","liveBody":"Aktualisiert sich, solange diese Seite offen ist. Vollständiges Zählen im Hintergrund gibt es in der Handy-App.","permissionNote":"Roadwork nutzt Bewegungssensoren oder GPS nur, solange diese Schritte-Seite offen ist. Tagesschritte bei geschlossener App kommen aus den Gesundheitsdaten der Handy-App.","liveSteps":"Schritte","liveNew":"neu","liveStart":"Live-Schritte starten","liveStop":"Stoppen und Schritte speichern","liveSync":"Schrittsumme aktualisieren","liveSaving":"Wird gespeichert","liveSaved":"Gespeichert.","liveSaveFailed":"Die Schritte konnten noch nicht gespeichert werden. Lass die Seite offen und versuch es noch mal.","liveUnavailable":"Dieser Browser kann weder Bewegung noch GPS lesen.","liveGpsBlocked":"GPS ist blockiert. Schritte über Bewegung funktionieren weiter, solange die Seite offen ist.","liveSourceMotionGps":"Bewegung + GPS","liveSourceMotion":"Bewegung","liveSourceGps":"GPS","liveSourceUnavailable":"Nicht verfügbar","liveNativeTitle":"System-Schritte aktiv","liveNativeBody":"Roadwork nutzt den Schrittzähler des Handys. Das ist die genaueste Quelle.","liveNativeSource":"Handy-App"},"track":{"eyebrow":"Draußen","title":"Laufen oder Gehen","close":"Zurück zum Lauf-/Geh-Start","home":"Start","closeToHome":"Tracker schließen und zum Start","activity":{"run":"Laufen","walk":"Gehen"},"status":{"idle":"Bereit","running":"Aufnahme läuft","paused":"Pausiert","finished":"Bereit zum Speichern","saving":"Wird gespeichert","saved":"Gespeichert","error":"Bitte prüfen"},"distance":"Distanz","pace":"Pace","steps":"Schritte","perKm":"/ km","duration":"Zeit","avgPace":"Ø Pace","currentPace":"Aktuelle Pace","calories":"Kalorien","km":"km","min":"Min.","goal":"Ziel","goalOpen":"Kein Ziel","goalDistance":"Distanz","goalTime":"Zeit","go":"Los!","native":"Handy-App","estimated":"geschätzt","gpsLabel":"GPS","gps":{"searching":"Suche","locked":"Verbunden","fair":"Mittel","weak":"Schwach"},"nativeHint":"Die Handy-App zeichnet auch bei gesperrtem Handy weiter auf.","browserActive":"Browser aktiv","browserActiveHint":"Lass Roadwork während dieses Browser-Tests offen. Der Bildschirm bleibt an, wenn möglich, aber Tracking bei geschlossenem Browser braucht die Handy-App.","locationNotice":"Roadwork nutzt deinen Standort erst, nachdem du auf Start tippst, und nur während dieser Lauf oder Spaziergang aufgezeichnet wird. Stoppen oder Schließen beendet das Tracking.","gpsHint":"Lass Roadwork in dieser Testversion offen. Die Handy-App zeichnet auch bei gesperrtem Handy weiter auf.","start":"Start","pause":"Pause","resume":"Fortsetzen","finish":"Aufnahme beenden","save":"Training speichern","saving":"Wird gespeichert …","backDashboard":"Zurück zum Start","closeWithoutSaving":"Ohne Speichern schließen","readyToSaveBody":"Bereit zum Speichern. Tippe auf „Training speichern“, wenn du fertig bist.","savedBody":"Training gespeichert.","errors":{"noGps":"Dieses Gerät gibt GPS im Browser nicht frei.","permission":"Die Standortberechtigung ist blockiert.","native":"Der Tracker des Handys hat nicht geantwortet.","save":"Das Training konnte nicht gespeichert werden. Versuch es noch mal."},"quickCardTitle":"Stattdessen Lauf oder Spaziergang aufzeichnen","quickCardBody":"Nutze GPS, wenn du Distanz, Zeit und Pace beim Laufen oder Gehen draußen aufzeichnen willst.","quickCardCta":"Lauf-/Geh-Aufzeichnung öffnen"},"dailyLog":{"tapToLog":"Heutiges Update hinzufügen","checkIn":"Wie du dich fühlst","weight":"Gewicht","fuel":"Essen","kcal":"Kalorien","mirror":"Fotos","log":"Update speichern","logPhoto":"Foto hinzufügen","done":"Erledigt","pending":"Offen","weightAvg":"Gewicht · Ø 7 T.","kg":"kg","weightToGo":"Noch {kg} kg","goalReached":"Ziel erreicht","checkInTitle":"Wie fühlst du dich?","checkInDesc":"Tippen, um Energie, Schlaf und Muskelkater anzugeben","checkInDoneDesc":"Heute erledigt","viewCheckIn":"Heutigen Check-in ansehen","thisWeek":"diese Woche","rangeWeek":"Woche","rangeMonth":"Monat","rangeAll":"Alles","updateWeight":"Gewicht aktualisieren","firstWeight":"Gewicht hinzufügen","pendingAria":"Täglicher Check-in offen. Zum Starten tippen"},"dashboardQuality":{"today":"HEUTE","home":{"greeting":{"morning":"Guten Morgen, {name}","afternoon":"Guten Tag, {name}","evening":"Guten Abend, {name}","neutral":"Bereit für die Arbeit, {name}?"},"coach":{"trained":"Stark. Du hast heute trainiert. Erhol dich gut.","mission":"Dein Training ist fertig. Öffne es und folge den Schritten.","build":"Noch kein Training. Bau dir eins für heute."},"ringLabel":"Bereitschaft","readyHigh":"Bereit für Last","readyMid":"Ausgewogenes Tempo","readyLow":"Heute locker","noCheckIn":"Täglicher Check-in","startToday":"Zum Training","enterProgram":"Zum Trainingsprogramm","loadingWorkout":"Einheit wird geladen","trainedTodayLocked":"Heute schon trainiert","trainedTwiceLocked":"Das sind heute schon zwei","todayTraining":"Heute · Training","streakNudge":"{count, plural, one {Eine Einheit hält deine Serie von # Tag am Leben.} other {Eine Einheit hält deine Serie von # Tagen am Leben.}}","subtitle":"Hart trainieren. Messen. Gewinnen.","startTraining":"Training starten","calShort":"kcal","exercisesShort":"Übungen","rivalryTitle":"Rivalen-Challenge","rivalryYou":"Du","rivalryVs":"VS","rivalryRival":"Rivale","rivalryDaysLeft":"{n, plural, one {Noch # Tag} other {Noch # Tage}}","rivalryAhead":"Du liegst diese Woche vorn","rivalryBehind":"Gib Gas, um deinen Rivalen einzuholen","rivalryTied":"Diese Woche Kopf an Kopf","rivalryLevel":"Level {n}","friendActivityTitle":"Aktivität von Freunden","viewAll":"Alle ansehen","completed":"Abgeschlossen","invite":"Einladen","nutritionTitle":"Kalorien und Ernährung","logFood":"Essen erfassen","weightTitle":"Gewichtsverlauf","view":"Ansehen","weightWindow":"7 Tage","noWeight":"Noch kein Gewicht erfasst","weeklyTitle":"Trainings diese Woche","weeklyDoneLabel":"Abgeschlossene Trainings","doCheckIn":"Mach deinen täglichen Check-in","noWorkoutTitle":"Heute ist kein Training geplant","noWorkoutBody":"Bau ein Programm oder ein spontanes Training, um loszulegen.","metaDuration":"Dauer","metaExercises":"Übungen","metaStreak":"Tagesserie","metaWeek":"Diese Woche","min":"Min.","statusEyebrow":"Mein Status","statusTitle":"Auf einen Blick","statWeight":"Gewicht","statFuel":"Ernährung","statSteps":"Schritte","statRank":"Rang","kg":"kg","kcal":"kcal","stepsGoal":"Ziel {goal}","kcalLeft":"Noch {n}","toNextRank":"{n} bis zum nächsten","crewEyebrow":"Meine Crew","crewTitle":"Trainieren gerade","crewInvite":"Einladen","crewStripTitle":"Deine Crew","crewLiveCount":"Trainieren gerade: {count}","crewEmptyTitle":"Trainier mit einer Crew","crewEmptyBody":"Füg Freunde hinzu, um zu sehen, wer gerade live trainiert.","crewExampleTag":"Beispiele","crewInviteCta":"Freunde hinzufügen","live":"LIVE","feedEyebrow":"Aktivität","feedTitle":"Was deine Freunde machen","feedAll":"Feed","feedEmpty":"Noch keine Aktivität von Freunden. Lade Freunde ein, um sie hier zu sehen.","rivalInviteTitle":"Fordere einen Freund zum Duell heraus","rivalInviteBody":"Starte ein wöchentliches XP-Rennen und sieh, wer öfter auftaucht.","rivalInviteCta":"Einladen","buildProgramTitle":"Bau dein eigenes Programm","buildProgramBody":"Plan deine Woche selbst. Wähl Sportarten, Tage und Übungen.","manualBuildTitle":"Training bauen","manualBuildBody":"Füg Übungen, Sätze, Satztypen und Wiederholungen selbst hinzu.","freehandWorkout":"Freies Training","myPrograms":"Meine Programme","kcalLeftShort":"übrig","logCta":"Erfassen","protein":"Protein","carbs":"Kohlenhydrate","fat":"Fett","achEyebrow":"Erfolge","achTitle":"Trophäenregal","achDone":"Erledigt","rivalryHow":"Jedes Training, das du diese Woche abschließt, bringt XP. Hol bis Sonntag mehr als dein Rivale, und die Woche gehört dir.","rivalryRecord":"Gesamtbilanz","rivalryWins":"{n, plural, one {# Sieg} other {# Siege}}","rivalryLosses":"{n, plural, one {# Niederlage} other {# Niederlagen}}","upgradeTitle":"Den vollen Plan freischalten","upgradeBody":"Alle deine Sportarten in einem Programm, und jedes Training ist fertig, bevor du es öffnest.","upgradeBodyBasketball":"Dein kompletter Basketballplan, und jedes Training ist fertig, bevor du es öffnest.","upgradeCta":"Sieh dir an, was du bekommst","favourites":{"title":"Trainings, die mir gefallen","empty":"Tipp bei einem Training auf das Herz, um es hier zu behalten.","locked":"{count, plural, =0 {Ein Geschenk für Abonnenten. Mit dem Abo kannst du anfangen zu speichern.} one {Ein Geschenk für Abonnenten. Dein gespeichertes Training wartet.} other {Ein Geschenk für Abonnenten. Deine # gespeicherten Trainings warten.}}"}},"blockComplete":{"eyebrow":"Plan abgeschlossen","titleA":"Zeit für den","titleB":"nächsten Plan","body":"Dieser Trainingsplan ist fertig. Bau den nächsten, wenn du neue Trainings willst.","cta":"Neuen Plan starten"},"todaysMission":{"eyebrow":"Mission des Tages","mainEvent":"Training des Tages","todaysFight":"Heutige Einheit","nextSession":"Nächste Einheit","minutesLabel":"Min.","duration":"{minutes} Min.","durationLabel":"Dauer","exercisesLabel":"Übungen","focusLabel":"Fokus","whyThis":"Warum das hilft","whyFallback":"Dieses Training ist der nächste Schritt in deinem Programm, gebaut um deinen Sport und deine Ziele.","startWorkout":"Training starten","openProgram":"Plan öffnen","trainingTypes":{"training":"Training","strength":"Kraft","hypertrophy":"Muskelaufbau","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Beweglichkeit","recovery":"Erholung","skill":"Technik","boxing":"Boxen"},"benefits":{"loseWeightConditioning":"Diese Einheit steigert deine Leistung ohne leeres Volumen. Das Kaloriendefizit fühlt sich sportlich an, die Ausdauer wird besser und die Arbeit bleibt an deinem Abnehmziel ausgerichtet.","strength":"Das baut nutzbare Kraft in den großen Bewegungsmustern auf, damit künftige Einheiten mehr Last mit saubereren Wiederholungen und weniger verschwendeter Energie vertragen.","hypertrophy":"Das bringt hochwertige Muskelarbeit mit genug Volumen für Wachstum und lässt trotzdem Raum für die Erholung im Rest der Woche.","conditioning":"Das baut Ausdauer auf, verbessert wiederholte Belastungen und macht späte Runden oder lange Einheiten weniger anstrengend.","boxing":"Das schärft deine Kampffitness: Beinarbeit, Schlagvolumen, Rhythmus und die Fähigkeit, die Technik zu halten, wenn die Müdigkeit kommt.","skill":"Das bringt dir sauberere Wiederholungen und besseres Timing. Ziel ist Kontrolle, die du später in härtere Arbeit mitnimmst.","mobility":"Das verbessert Bewegungsumfang und Kontrolle, damit schwere Tage und Sportarbeit geschmeidiger und sicherer laufen.","recovery":"Das hält den Kreislauf in Bewegung, senkt den Stress und hilft dir, frischer in die nächste harte Einheit zu gehen.","default":"Das hält den Tag auf Kurs mit deinen Zielen, setzt genau die richtige Belastung und bringt die Woche voran, ohne sie zu überladen."}},"crewBoard":{"title":"Trainingsboard deiner Freunde","endsSun":"endet So.","live":"Live: {count}","liveTag":"live","you":"Du","sessions":"Diese Woche: {count}","trainedToday":"{done} von {total} haben heute trainiert","leading":"du liegst vorn unter deinen Freunden","behind":"{n, plural, one {# Training hinter {name}} other {# Trainings hinter {name}}}","holdSpot":"trainier heute, um deinen Platz zu halten","cta":"Freunde öffnen","emptyTitle":"Trainier mit Freunden","emptyBody":"Füg Freunde hinzu, um zu sehen, wer diese Woche trainiert hat und wer noch nicht.","emptyCta":"Freunde hinzufügen","openFriends":"Freunde öffnen","todayLabel":"Heute","liveLabel":"Live","weekLabel":"Woche","xp":"{xp} XP","noBadge":"Noch kein Abzeichen","badges":{"trained_today":"Heute trainiert","three_sessions":"3-Tage-Woche","five_sessions":"5-Tage-Woche","live_now":"Gerade live"}},"dailyDrop":{"flip":"Karte umdrehen","teaser":"Dreh sie um, um das heutige Training zu sehen"},"midnight":{"expiresIn":"Läuft ab in","cutoff":"Stichzeit 00:00"},"formMeter":{"title":"Trainingsrhythmus","private":"Privat in Roadwork","window":"letzte 4 Wochen","ifTrain":"wenn du heute trainierst","ifSkip":"3 Tage auslassen: {n}","read":{"peak":"Du bist gut drauf. Heute kannst du Gas geben","strong":"Du bist stabil. Bleib dran","building":"Du kommst wieder rein. Bleib dran","rebuild":"Wenig Energie. Auch ein lockeres Training zählt"}},"weekProgress":{"endowed":"Du hast diese Woche schon {done} von {target}","complete":"Woche geschafft. {done} von {target} erledigt","go":"Weiter so"},"wrapped":{"eyebrow":"Deine Woche","sessions":"Einheiten","fresh":"Eine neue Woche liegt vor dir","rank":"Rang","streak":"Wochenserie","share":"Meine Woche teilen","sharing":"Wird vorbereitet …","shareTitle":"Meine Roadwork-Woche","shareUnavailable":"Teilen ist gerade nicht möglich"},"friendsRow":{"title":"Freunde","locked":"Lade Freunde ein, um das freizuschalten","rewards":"Was Freunde bringen","featuresWaiting":"3 Funktionen warten auf dich","rewardCheers":"Respekt","rewardLeague":"Liga","rewardLiveFeed":"Live-Feed","oneFriend":"1 Freund","threeFriends":"3 Freunde","inviteToOpen":"Freunde einladen","pendingTitle":"{count, plural, one {# Freundschaftsanfrage} other {# Freundschaftsanfragen}}","pendingBody":"Sieh dir an, wer sich mit dir vernetzen möchte.","pendingCta":"Anfragen ansehen","athletes":"{count, plural, one {# Sportler} other {# Sportler}}","emptyActivity":"Noch keine Aktivität von Freunden","liveNow":"Gerade live","active":"{count, plural, one {# aktiv} other {# aktiv}}","isTraining":" trainiert gerade","completed":" ✓","aWorkout":" Training beendet","started":"Gestartet {time}","trainingTypes":{"strength":"Kraft","hypertrophy":"Muskelaufbau","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Beweglichkeit","recovery":"Erholung","skill":"Technik","boxing":"Boxen"},"footer":"{friends, plural, one {# Freund} other {# Freunde}} · {cheers} 👊 diese Woche","viewAll":"Alle ansehen"},"blockStats":{"title":"Dieser Plan","aria":"Diese Woche: {done} von {target} Trainings erledigt","round":"★ Wochenbonus ★","workouts":"Trainings","targetReached":"Ziel erreicht","toGo":"Noch {count} · {pct} % geschafft","inviteFriends":"Lade Freunde ein, um mitzumachen","league":{"first":"Titel verteidigt","second":"Platz 2","third":"Platz 3","rank":"Platz {position}"}}},"exerciseMedia":{"demoNotFound":"Demo nicht gefunden","searchYouTube":"Auf YouTube suchen ↗","demoTitle":"{name}, Demo","playDemo":"Demo abspielen: {name}"},"dashboardProgram":{"noBlock":"Noch kein Plan","buildTitleA":"Bau deinen","buildTitleB":"Trainingsplan","buildShortBody":"Beantworte ein paar Fragen. Roadwork plant deine nächsten Wochen.","buildBody":"Beantworte ein paar Fragen. Roadwork plant deine Wochen, Belastungen und Erholung. Jedes Training passt sich daran an, wie sich das letzte angefühlt hat.","buildBlock":"Meinen Plan bauen","weekLine":"{title} · Woche {week}/{total}","recoveryWeek":"Diese Woche ist Erholung. Pause ist Training. Nächste Woche geht’s wieder an die Arbeit.","blockComplete":"Plan abgeschlossen. Jedes Training erledigt.","completeToOpen":"Schließ Training {current} ab, um Training {next} freizuschalten","completeToFinish":"Schließ Training {current} ab, um den Plan zu beenden","week":"Woche {week}","editSportsGoals":"Sportarten und Ziele bearbeiten","edit":"Bearbeiten","whyThisWeek":"Warum diese Woche","done":"Erledigt","left":"Übrig","weeks":"Wochen","workout":"Training","startNext":"Nächstes Training starten","buildingWorkout":"Dein Training wird gebaut...","buildingNext":"Dein nächstes Training wird gebaut...","building":"Wird gebaut...","tapToStart":"Zum Starten tippen","phaseTips":{"base":"Grundlagenwochen. Halte die Intensität jetzt ehrlich, damit die harten Wochen auf festem Boden stehen.","accumulation":"Ab hier steigt die Arbeit langsam. Bau Kapazität auf und sei bei jedem Satz dabei.","intensification":"Die Gewichte werden schwerer. Achte auf saubere Wiederholungen und lass etwas im Tank.","peak":"Schärfungswochen. Lass alles Überflüssige weg, damit du frisch und schnell ankommst.","deload":"Eine bewusst leichtere Woche. Nimm jetzt raus und komm stärker zurück.","maintenance":"Halte, was du aufgebaut hast. Bleib scharf, ohne dich auszulaugen."},"spontaneous":"Spontanes Training"},"photoStudio":{"dashboard":"Start","eyebrow":"Fortschritt","title":"Vorher und nachher","private":"Privat in Roadwork · geteilt nur, wenn du auf Teilen tippst","weightSnapshot":"Waage","weightLogged":"Zuletzt erfasst am {date}","weightEmpty":"Noch kein Gewicht erfasst","firstWeight":"Erster Eintrag","noWeightChange":"Keine Veränderung","kg":"kg","moments":{"eyebrow":"Fortschrittsmomente","titleEmpty":"Starte dein visuelles Tagebuch","titleActive":"Dein visuelles Tagebuch wächst","bodyEmpty":"Füg heute ein klares Foto hinzu. Das erste Foto gibt deinem zukünftigen Ich etwas Echtes zum Vergleichen.","bodyNext":"Guter Start. Füg später denselben Winkel hinzu, damit Roadwork die Veränderung klar zeigen kann.","bodyCompare":"Du hast genug Fotos zum Vergleichen. Nutze Vorher und Jetzt, um zu sehen, was sich verändert hat.","photos":"Fotos","angles":"Winkel","comparisons":"Vergleiche"},"allPhotos":"Alle Fotos · {count}","archive":"Archiv","closeArchive":"Archiv schließen","archiveBody":"Jedes Foto bleibt hier. Tipp auf ein Foto, um es anzusehen oder zu teilen. Mit Vorher und Jetzt legst du den Vergleich fest. Gelöscht wird nur hier.","resetAuto":"Auf automatisch zurücksetzen","noShots":"Noch keine Fotos.","openPhoto":"Foto vom {date} öffnen","confirmDelete":"Zum Löschen noch einmal tippen","deletePhoto":"Foto vom {date} löschen","useBefore":"Als Vorher für {angle} verwenden","useNow":"Als Jetzt für {angle} verwenden","closePhoto":"Foto schließen","previousPhoto":"Vorheriges Foto","nextPhoto":"Nächstes Foto","share":"Teilen","notSignedIn":"Nicht angemeldet","uploadFailed":"Upload fehlgeschlagen. Probier ein anderes Bild oder eine kleinere Datei.","before":"Vorher","now":"Jetzt","after":"Nachher","hidden":"Nur aus dem Vergleich ausgeblendet","photoLoadFailed":"Foto konnte nicht geladen werden","photoUnavailable":"Foto nicht verfügbar","sameDay":"Gleicher Tag","daysBetween":"{count, plural, one {# Tag Arbeit dazwischen} other {# Tage Arbeit dazwischen}}","compare":"Nebeneinander vergleichen","takeAnother":"Mach später noch eins zum Vergleichen","captureFirst":"Mach dein erstes Foto von {angle}","uploading":"Wird hochgeladen","saving":"Wird gespeichert","retake":"Neu aufnehmen","capture":"Aufnehmen","upload":"Hochladen","removeFromCompare":"Dieses Foto ({label}) aus dem Vergleich entfernen. Es bleibt in deiner Galerie.","compareTitle":"Vergleich · {angle}","dragDivider":"Zieh den Trenner, um mehr zu sehen","roadworkProgress":"Roadwork-Fortschritt","cancel":"Abbrechen","cameraOff":"Kamera aus","cameraFallback":"Nutze stattdessen die Dateiauswahl auf der Fotoseite.","cameraHint":"Stell deinen Körper in die Silhouette. Halt still. Tipp auf den Auslöser.","cameraPrivacy":"Der Kamerazugriff wird nur für dieses Fortschrittsfoto genutzt. Nichts wird gespeichert, bis du auf den Auslöser tippst.","angleSuffix":"Winkel: {angle}","noBaseline":"Noch kein Startfoto","addToday":"Heute hinzufügen","angles":{"front":{"label":"Vorne","hint":"Gesicht zur Kamera. Arme locker."},"side":{"label":"Seite","hint":"Seitlich zur Kamera. Arme an der Seite."},"back":{"label":"Hinten","hint":"Rücken zur Kamera. Fersen zusammen."}}},"league":{"weekOf":"Woche vom {date}","title":"Wochenliga","subtitle":"Wird montags um 00:00 deiner Zeit zurückgesetzt","alone":"Deine Liga füllt sich, wenn mehr Sportler dazukommen. Erfass weiter deine Arbeit. Am Montag startet die Tabelle neu.","backDashboard":"Zurück zur Startseite","thisWeek":"Diese Woche","you":"DU","logged":"erfasst"},"friends":{"overlay":"Freunde-Übersicht","overlayPending":"{count, plural, one {Freunde · # offen} other {Freunde · # offen}}","overlayUpdates":"{count, plural, one {Freunde · # Neuigkeit} other {Freunde · # Neuigkeiten}}","overlayCount":"Freunde · {count}","inviteFriends":"Freunde einladen","addFriend":"Freund hinzufügen","requestSent":"Anfrage gesendet","accept":"Annehmen","decline":"Ablehnen","connected":"Verbunden","unblock":"Blockierung aufheben","tryAgain":"Noch mal versuchen","removeCheer":"Respekt zurücknehmen","cheerWorkout":"Respekt für dieses Training","linkCopied":"Link kopiert","copyUnavailable":"Kopieren nicht möglich","shareTitle":"Füg mich bei Roadwork hinzu","shareText":"Vernetz dich mit mir bei Roadwork.","inviteLink":"Einladungslink","friendCode":"Freundescode","copyLink":"Link kopieren","shareInvite":"Freunde einladen","showQr":"QR-Code zeigen","inviteQr":"Einladungs-QR-Code","scanToConnect":"Zum Verbinden scannen","cheerToast":"zollt deinem Training Respekt","generating":"Wird erstellt...","close":"Schließen","whatsappText":"Trainier mit mir bei Roadwork: {url}","shareWhatsapp":"Über WhatsApp teilen"},"friendsPage":{"yourProfile":"Dein Profil","loading":"Wird geladen...","loadMore":"Mehr laden","codeCard":{"title":"Freund hinzufügen","body":"Gib einen Roadwork-Code ein, um eine Freundschaftsanfrage zu senden.","label":"Freundescode","placeholder":"RW-...","submit":"Anfrage senden","sending":"Wird gesendet...","sent":"Anfrage gesendet"},"tabs":{"feed":"Feed","friends":"Freunde","workouts":"Trainings","incoming":"Anfragen","sent":"Gesendet","blocked":"Blockiert"},"empty":{"feedTitle":"Keine aktuelle Aktivität","feedBody":"Wenn Freunde öffentliche Trainings erfassen, erscheinen sie hier. Füg Freunde hinzu oder schau nach ihrem Training wieder vorbei.","friendsTitle":"Noch keine Freunde","friendsBody":"Teile deinen Einladungslink oder gib den Code eines Freundes ein, um eine Anfrage zu senden.","workoutsTitle":"Keine Einladungen zum gemeinsamen Training","workoutsBody":"Öffne einen Freund und tipp auf Zum Training einladen, wenn ihr zusammen trainieren wollt.","incomingTitle":"Keine Anfragen von anderen","incomingBody":"Wenn dir jemand eine Freundschaftsanfrage schickt, kannst du sie hier annehmen oder ablehnen.","sentTitle":"Keine offenen Anfragen","sentBody":"Gesendete Anfragen bleiben hier, bis die andere Person antwortet.","blockedTitle":"Keine blockierten Nutzer","blockedBody":"Blockierte Sportler bleiben aus deinem Feed und Profil draußen."},"feedKinds":{"workout":"hat heute trainiert","steps":"hat das Schrittziel geschafft","rankUp":"ist im Rang aufgestiegen"},"feedMeta":{"steps":"{steps} / {goal} Schritte","rank":"{rank}","encourage":"Anfeuern","encouraged":"Gesendet"},"actions":{"unfriend":"Freundschaft beenden","more":"Mehr","report":"Melden","reportSomeone":"Jemanden hier melden","block":"Blockieren","decline":"Ablehnen","accept":"Annehmen","cancel":"Abbrechen","unblock":"Blockierung aufheben","inviteWorkout":"Zum Training einladen","workoutInviteSent":"Trainingseinladung gesendet","reportPrefill":"ID des gemeldeten Nutzers: {id}\n\nWas ist passiert:\n","message":"Nachricht"},"workoutInvites":{"incomingTitle":"Einladung von {name}","sentTitle":"Warten auf {name}","activeTitle":"Training mit {name}","incomingBody":"Nimm an, um zusammen zu trainieren. Jeder behält sein eigenes Trainingslog.","sentBody":"Die Einladung kann angenommen werden, sobald es passt. Du kannst sie abbrechen.","activeBody":"Ihr seid beide dabei: {kind}. Öffne es, wenn ihr bereit seid, zusammen zu trainieren.","openWorkout":"Zusammen trainieren","kind":{"session":"Training","run":"Lauf","walk":"Spaziergang","open":"Training"}},"hub":{"inviteTitle":"Hol deine Crew","inviteBody":"Mit Freunden trainiert es sich anders. Schick deinen Link und hol sie rein.","progressTitle":"Fortschritt deiner Freunde","challengesTitle":"Challenges","challengesBody":"Wer trainiert diese Woche mehr? Such dir einen Freund aus und find es heraus.","challengeFriend":"Freund herausfordern","allChallenges":"Alle Challenges","challengeIncoming":"{name} fordert dich heraus","challengeSent":"Warte auf {name}","challengeScore":"Du {mine} : {theirs} {name}","challengeDaysLeft":"{count, plural, one {Noch # Tag} other {Noch # Tage}}"}},"friendsHub":{"title":"Freunde","exampleLabel":"Beispiel","previewBanner":"Beispielansicht. Nichts hier sind echte Kontodaten.","previewExit":"Meine echte Seite","sheet":{"close":"Schließen"},"row":{"label":"Freunde einladen und deine Freunde sehen","invite":"Einladen","inviteAria":"Einen Freund mit deinem Link, Code oder QR einladen","findFriends":"Freunde finden","findFriendsAria":"Freunde in deinen Kontakten finden","friendAria":"Profil von {name} öffnen","exampleAria":"{name}, ein Beispiel, kein echter Freund"},"pills":{"chats":"Chats","groups":"Gruppen","manage":"Verwalten","exampleBadgeAria":"Beispielzahl, keine echten Nachrichten","chatsUnreadAria":"Chats, {count, plural, one {# ungelesene Nachricht} other {# ungelesene Nachrichten}}","groupsUnreadAria":"Gruppen, {count, plural, one {# ungelesene Nachricht} other {# ungelesene Nachrichten}}","manageAria":"Freunde, Anfragen und Blockierte verwalten","manageWaitingAria":"Freunde verwalten, {count, plural, one {# Sache wartet auf dich} other {# Sachen warten auf dich}}"},"card":{"workoutMeta":"Training beendet · {time}","stepsTitle":"Schrittziel erreicht","stepsBody":"{steps} von {goal} Schritten heute","rankTitle":"Rang aufgestiegen","rankBody":"Jetzt {rank}","exercisesMinutes":"{exercises, plural, one {# Übung} other {# Übungen}} · {minutes} Min.","exercisesOnly":"{exercises, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","minutesOnly":"{minutes} Min.","like":"Respekt für dieses Training","unlike":"Deinen Respekt zurücknehmen","likesAria":"{count, plural, one {# Respekt} other {# Respekt}}","commentsAria":"Kommentare öffnen, {count, plural, one {# Kommentar} other {# Kommentare}}","commentsSoon":"Kommentare kommen bald","more":"Weitere Optionen","viewProfile":"Profil ansehen","message":"Nachricht","report":"Melden","aboutExample":"Über dieses Beispiel","tryWorkout":"Training testen","pro":"Pro","tryWorkoutAria":"Dieses Training testen, eine Pro-Funktion","authorAria":"Profil von {name} öffnen","categoryFilterAria":"Nur {category}-Trainings zeigen","likeFailed":"Konnte nicht gespeichert werden. Versuch es nochmal.","categories":{"shooting":"Würfe","strength":"Kraft","conditioning":"Ausdauer","skill":"Technik","mobility":"Mobilität","recovery":"Erholung","steps":"Schritte","rank":"Rang","workout":"Einheit","streak":"Konstanz"},"openWorkout":"Öffnen","openMine":"Öffnen","publishedMeta":"Hat ein Workout veröffentlicht · {time}","you":"Du","friendFallback":"Ein Freund","saveAria":"Beitrag speichern","unsaveAria":"Aus Gespeichert entfernen","saveFailed":"Gespeicherte Beiträge konnten nicht aktualisiert werden. Versuche es erneut.","streakTitle":"{weeks} Wochen in Folge","streakBody":"Trainiert seit {weeks} Wochen jede Woche. Zeig deine Unterstützung.","streakMeta":"Konstanz · {time}"},"filter":{"showing":"Angezeigt: {category}","clear":"Alle zeigen"},"feed":{"label":"Trainings deiner Freunde","examplesIntro":"Hier erscheinen die Trainings deiner Freunde. Bis dahin siehst du, wie es aussieht.","loadMore":"Mehr laden","loading":"Lädt...","loadFailed":"Konnte nicht mehr laden. Versuch es nochmal.","emptyFiltered":"Noch keine {category}-Trainings in deinem Feed."},"examples":{"daniel":{"name":"Daniel","meta":"Training beendet · vor 2 Stunden","title":"100 Würfe aus der Ecke","description":"Hab an meinen Würfen aus der Ecke gearbeitet und bin genauer geworden. Fühlt sich super an!"},"noa":{"name":"Noa","meta":"Training beendet · Gestern","title":"Krafttraining","description":"Kraft für Beine und Oberkörper. Jede Woche ein Stück stärker!"},"itai":{"name":"Itai"},"omer":{"name":"Omer"}},"dock":{"challenge":"Freund herausfordern","shared":"Zusammen trainieren","challengeWaitingAria":"{count, plural, one {# Herausforderung wartet auf dich} other {# Herausforderungen warten auf dich}}","sharedWaitingAria":"{count, plural, one {# Trainingseinladung wartet auf dich} other {# Trainingseinladungen warten auf dich}}"},"compete":{"label":"Duell","aria":"Duell mit Freunden"},"invite":{"title":"Freund einladen","body":"Schick deinen Link. Wenn dein Freund ihn öffnet und auf Freund hinzufügen tippt, bekommst du eine Anfrage zum Annehmen.","linkLabel":"Dein Einladungslink","copy":"Link kopieren","copied":"Link kopiert.","copyFailed":"Kopieren geht hier nicht. Halte den Link gedrückt, um ihn zu kopieren.","share":"Teilen","shareHandedOff":"An die gewählte App übergeben. Gesendet ist es erst, wenn du es dort abschickst.","shareCancelled":"Teilen abgebrochen. Nichts wurde gesendet.","shareUnavailable":"Teilen geht hier nicht, also wurde nichts gesendet. Kopier den Link.","shareFailed":"Teilen ließ sich nicht öffnen. Kopier den Link.","whatsapp":"WhatsApp","whatsappOpened":"WhatsApp ist mit deiner Einladung geöffnet. Sie geht erst raus, wenn du dort auf Senden tippst.","qr":"QR-Code","qrTitle":"Scannen und mich auf Roadwork hinzufügen","qrFailed":"QR-Code konnte nicht erstellt werden. Kopier den Link.","codeLabel":"Dein Freundescode","copyCode":"Code kopieren","codeCopied":"Code kopiert.","enterCodeTitle":"Hast du den Code eines Freundes?","enterCodeBody":"Gib ihn ein, um eine Freundschaftsanfrage zu schicken.","codeInputLabel":"Freundescode","sendRequest":"Anfrage senden","sending":"Wird gesendet...","requestSent":"Anfrage gesendet. Sie steht unter Verwalten, bis geantwortet wird."},"find":{"title":"Freunde finden","intro":"Wähl Leute aus deinen Kontakten und lade sie selbst ein. Roadwork sieht nur die Kontakte, die du auswählst, und lädt oder speichert sie nicht.","choose":"Kontakte wählen","chooseMore":"Weitere Kontakte wählen","choosing":"Kontakte werden geöffnet...","unavailableTitle":"Kontakte hier nicht verfügbar","unavailableBody":"Dieser Browser oder diese App kann deine Kontakte nicht öffnen. Teil deinen Link und wähl die Person in deiner Messaging-App.","cancelled":"Keine Kontakte gewählt.","failed":"Kontakte ließen sich nicht öffnen. Wenn du den Zugriff blockiert hast, erlaube ihn in den Telefoneinstellungen oder teil einfach deinen Link.","selectedTitle":"{count, plural, one {# Kontakt gewählt} other {# Kontakte gewählt}}","clear":"Leeren","noPhone":"Keine Telefonnummer","sms":"SMS","whatsapp":"WhatsApp","opened":"Mit deiner Einladung geöffnet. Sie geht erst raus, wenn du sie dort sendest.","fallbackTitle":"Oder schick deinen Link","share":"Teilen","copy":"Link kopieren","copied":"Link kopiert.","copyFailed":"Kopieren geht hier nicht. Halte den Link gedrückt, um ihn zu kopieren.","shareHandedOff":"An die gewählte App übergeben. Gesendet ist es erst, wenn du es dort abschickst.","shareCancelled":"Teilen abgebrochen. Nichts wurde gesendet.","shareUnavailable":"Teilen geht hier nicht, also wurde nichts gesendet. Kopier den Link.","shareFailed":"Teilen ließ sich nicht öffnen. Kopier den Link.","codeHint":"Oder gib deinen Code weiter:","privacyNote":"Nichts aus deinen Kontakten wird gespeichert. Beim Schließen ist die Liste weg."},"comments":{"title":"Kommentare","empty":"Noch keine Kommentare. Schreib was Nettes.","placeholder":"Kommentar schreiben","send":"Senden","sending":"Wird gesendet...","sendFailed":"Konnte nicht gesendet werden. Versuch es nochmal.","delete":"Löschen","deleteAria":"Deinen Kommentar löschen","loading":"Kommentare werden geladen","loadFailed":"Kommentare konnten nicht geladen werden.","retry":"Nochmal versuchen","you":"Du","athlete":"Athlet","count":"{count}/{max}","report":"Melden"},"challenge":{"title":"Freund herausfordern","body":"Wer schafft mehr vom Plan dieser Woche? Wähle einen Freund, er bekommt eine Herausforderung zum Annehmen.","live":"Diese Woche","incoming":"{name} hat dich herausgefordert","waiting":"Warte auf {name}","score":"Du {mine} % : {theirs} % {name}","daysLeft":"{count, plural, one {Noch # Tag} other {Noch # Tage}}","respond":"Antworten","noFriends":"Füg zuerst einen Freund hinzu, dann kannst du ihn herausfordern.","inviteCta":"Freund einladen","pick":"Freund wählen","search":"Freunde suchen","alreadyThisWeek":"Schon diese Woche","send":"Herausforderung senden","sending":"Wird gesendet...","sent":"Herausforderung an {name} gesendet.","all":"Alle Herausforderungen"},"shared":{"title":"Zusammen trainieren","body":"Lade Freunde zum gemeinsamen Training ein. Jeder behält sein eigenes Trainingslog.","current":"Deine gemeinsamen Trainings","incoming":"{name} hat dich eingeladen","waiting":"Warte auf {name}","active":"Training mit {name}","decline":"Ablehnen","accept":"Annehmen","cancel":"Einladung zurückziehen","open":"Training starten","noFriends":"Füg zuerst einen Freund hinzu, dann könnt ihr zusammen trainieren.","inviteCta":"Freund einladen","kindLabel":"Welche Art Training?","kinds":{"open":"Beliebiges Training","session":"Gym","run":"Lauf","walk":"Spaziergang"},"pick":"Freunde wählen","alreadyInvited":"Schon eingeladen","send":"{count, plural, one {Einladung senden} other {# Einladungen senden}}","sending":"Wird gesendet...","sent":"{count, plural, one {Einladung gesendet.} other {# Einladungen gesendet.}} Sie steht hier, bis geantwortet wird.","partial":"{sent} von {total} gesendet. {error}"},"example":{"title":"Das ist ein Beispiel","badge":"Beispiel","body":"{name} ist keine echte Person und keiner deiner Freunde. So sieht dein Feed aus, sobald deine Freunde trainieren.","bodyGeneric":"Das ist Beispielinhalt, keine echte Person und keine echte Aktivität.","comments":"Beispielkarten haben keine echten Kommentare. Bei den Trainings deiner Freunde kannst du wirklich kommentieren.","tryPro":"Beim Training eines echten Freundes öffnet Pro dir dasselbe Training mit einem Tipp.","tryFree":"Mit Pro wird das Training eines Freundes mit einem Tipp zu deinem Training für heute.","invite":"Freund einladen","seePro":"Pro ansehen","likeLocal":"Nur ein Beispiel. Dieser Respekt wird nicht gespeichert."},"tryWorkout":{"fallbackTitle":"Training eines Freundes","reasoning":"Ein Training, das ein Freund beendet hat. Gleiche Übungen und Sätze, in deinem Tempo.","starting":"Wird geöffnet...","failed":"Das Training ließ sich nicht öffnen. Versuch es nochmal.","lockedTitle":"Trainiere die Trainings deiner Freunde","lockedBody":"Mit Pro wird das Training eines Freundes mit einem Tipp zu deinem Training für heute.","benefit1":"Dieselben Übungen und Sätze wie dein Freund","benefit2":"In deinem eigenen Verlauf gespeichert"},"manage":{"title":"Freunde verwalten","back":"Zurück zu Freunde","subtitle":"Deine Freunde, Anfragen, gemeinsamen Trainings und Blockierten."},"inbox":{"back":"Zurück zu Freunde","chatsTitle":"Chats","groupsTitle":"Gruppen"},"official":{"name":"Roadwork","meta":"Offizielles Training · {time}","intro":"Noch keine Trainings von Freunden. Bis dahin: Trainings von Roadwork zum Ausprobieren.","authorAria":"Roadwork, offizielles Konto","reasoning":"Ein offizielles Roadwork-Training. Pass Gewichte und Wiederholungen an deine Tagesform an.","lockedTitle":"Trainiere mit den Trainings von Roadwork","lockedBody":"Mit Pro wird ein Roadwork-Training mit einem Tipp zu deinem Training für heute.","benefit1":"Dieselben Übungen und Sätze","benefit2":"Wird in deinem Verlauf gespeichert","posts":{"cornerShooting":{"title":"100 Würfe aus der Ecke","description":"Fünf Stationen und 100 Würfe aus den Ecken. Zähl deine Treffer.","exercises":{"formShots":"Wurftechnik nah am Korb","rightCorner":"Fangen und Werfen aus der rechten Ecke nach Selbstzuwurf","leftCorner":"Fangen und Werfen aus der linken Ecke nach Selbstzuwurf","pullUp":"Ein Dribbling und Sprungwurf vom Flügel","freeThrows":"Freiwürfe nach einem Sprint"}},"jumpStrength":{"title":"Beinkraft für den Sprung","description":"Kraft in Beinen und Hüfte für mehr Sprunghöhe und sichere Landungen.","exercises":{"gobletSquat":"Goblet-Kniebeuge","romanianDeadlift":"Rumänisches Kreuzheben mit Kurzhanteln","splitSquat":"Bulgarische Kniebeuge","boxJump":"Kastensprung","calfRaise":"Einbeiniges Wadenheben","plank":"Unterarmstütz"}},"courtConditioning":{"title":"Sprints übers Feld","description":"Der Rhythmus eines echten Spiels: Sprints, Defense, kurze Pausen.","exercises":{"warmUp":"Aufwärmen: lockeres Laufen und Mobilität","sprints":"Sprint von Grundlinie zu Grundlinie","slides":"Verteidigungsschritte","lineDrill":"Linienläufe","closeOuts":"Close-out zum Hütchen mit Sprungstopp","coolDown":"Gehen und Auslaufen"}},"ballHandling":{"title":"Ballhandling mit beiden Händen","description":"Kontrollier den Ball mit beiden Händen, ohne hinzusehen.","exercises":{"pound":"Kräftiges Dribbling im Stand, jede Hand","crossover":"Crossover-Serie","betweenLegs":"Dribbling zwischen den Beinen","behindBack":"Dribbling hinter dem Rücken","twoBall":"Dribbling mit zwei Bällen","speedDribble":"Tempodribbling übers ganze Feld mit Korbleger"}}}},"keys":{"title":"Workout-Schlüssel","balance":"{count} von {max} Schlüsseln","how":"Ein Schlüssel öffnet ein Workout aus dem Feed. Du bekommst 3 Schlüssel zu Beginn jedes Monats und 1 weiteren für jede Woche deines Plans, in der du alle Workouts abschließt. Du kannst bis zu {max} behalten.","nextReset":"Nächste monatliche Auffüllung: {date}","unlockTitle":"Dieses Workout freischalten?","unlockBody":"Das Workout von {name} zu öffnen kostet 1 Schlüssel. Nach dem Freischalten kannst du es beliebig oft machen.","unlockBodyGeneric":"Dieses Workout zu öffnen kostet 1 Schlüssel. Nach dem Freischalten kannst du es beliebig oft machen.","unlockCta":"Für 1 Schlüssel freischalten","unlocking":"Wird freigeschaltet...","noKeysTitle":"Keine Schlüssel mehr","noKeysBody":"Du hast alle Schlüssel verbraucht. Sie werden am {date} aufgefüllt, und du verdienst einen weiteren, wenn du alle Workouts einer Woche deines Plans abschließt.","atMax":"Du hast schon das Maximum von {max} Schlüsseln, daher bringt eine volle Woche keinen weiteren.","failed":"Das Workout konnte nicht freigeschaltet werden. Versuche es erneut.","gotIt":"Verstanden","counterAria":"Workout-Schlüssel: {count}","earned":"Du hast einen Schlüssel für die komplette Woche verdient."}},"pushBanner":{"eyebrow":"Trainingserinnerungen","body":"Roadwork kann dich vor dem Training erinnern und wenn Freunde mit dir interagieren. Du wählst die Kategorien.","enable":"Benachrichtigungen aktivieren","enabling":"Wird aktiviert...","notNow":"Nicht jetzt","errors":{"unsupported":"Dieser Browser unterstützt keine Push-Benachrichtigungen. Installier Roadwork auf dem iPhone zuerst auf dem Home-Bildschirm.","missingVapid":"Der Server ist noch nicht für Push eingerichtet. Wende dich an den Support.","failed":"Anmeldung fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal oder setz die Benachrichtigungsberechtigung im Browser zurück.","failedWithDetail":"Anmeldung fehlgeschlagen: {detail}","enableFailed":"Benachrichtigungen konnten nicht aktiviert werden."}},"avatarPicker":{"changeCharacter":"Figur wechseln","yourCharacter":"Deine Figur","useInitials":"Stattdessen meine Initialen verwenden","useInitialsShort":"Meine Initialen","lockedHint":"Steig im Rang auf, um mehr Figuren freizuschalten","tierHint":"Der Rahmen jeder Figur zeigt, wie weit du in dieser Sportart aufgestiegen bist.","cancel":"Abbrechen","save":"Speichern","saving":"Wird gespeichert...","labels":{"swimmer":"Schwimmer","basketball":"Basketballer","rower":"Ruderer","kettlebell":"Eisenstemmer","martial-artist":"Kampfsportler","skater":"Skater","tennis":"Tennis","runner":"Läufer","boxer":"Boxer","cyclist":"Radfahrer","soccer":"Fußballer","climber":"Kletterer","yoga":"Yogi","pilates":"Pilates"}},"celebrate":{"rankUp":"RANGAUFSTIEG","newCharacter":"Neue Figur","unlocked":"FREIGESCHALTET","achievement":"Erfolg freigeschaltet","weekStreak":"WOCHENSERIE","weeks":"{count, plural, one {# Woche} other {# Wochen}}"},"friendProfile":{"eyebrow":"Profil","subtitle":"Trainingsfreund · {sport}","streak":"Serie","workouts":"Trainings","xp":"XP","achievementsEarned":"Erreichte Erfolge","currentBlock":"Aktueller Plan","recentWork":"Letzte Arbeit","noRecentWorkBody":"Noch keine öffentlichen Trainings von diesem Freund.","activityPrivateBody":"Dieser Freund hält seine Trainingsaktivität privat.","backFriends":"Zurück zu den Freunden","report":"Nutzer melden","notFoundTitle":"Profil nicht gefunden","notFoundBody":"Dieses Profil ist nicht verfügbar.","blockedTitle":"Verbindung nicht möglich","blockedBody":"Du und {name} seid gerade nicht verbunden.","reportPrefill":"Gemeldeter Nutzer: {name}\nID des gemeldeten Nutzers: {id}\nID der meldenden Person: {reporter}\n\nWas ist passiert:\n"},"rank":{"back":"Zurück","fightCard":"Athletenkarte","rankUp":"Rangaufstieg","xp":"XP","xpTo":"{xp} XP bis {rank}","topRank":"Höchster Rang: {rank}","weekStreak":"{count, plural, one {# Woche in Serie} other {# Wochen in Serie}}","noStreak":"Noch keine Serie","share":"Athletenkarte teilen","shareTitle":"Meine Roadwork-Athletenkarte","shareText":"{name} ist {rank} mit {xp} XP auf Roadwork.","shareCopied":"Profillink kopiert","shareUnavailable":"Teilen ist gerade nicht möglich","streakProtected":"Serie geschützt · {count, plural, one {noch # Freeze} other {noch # Freezes}}","streakBanked":"{count, plural, one {# Serien-Freeze gespart} other {# Serien-Freezes gespart}}","ladder":"Rangleiter","achievements":"Erfolge","nutrition":"Ernährung","social":"Freunde","bonusRounds":"Bonusrunden","missions":{"title":"Missionsboard","today":"Heute","week":"Diese Woche","rankProgress":"Rangfortschritt","rewardNext":"{xp} XP bis {rank}","rewardTop":"Höchster Rang erreicht","recent":"Letzter Fortschritt"},"earned":"Verdient","locked":"Gesperrt","lockedProgress":"Gesperrt · {have}/{need}","whatThisMeans":"Was das bedeutet","keepTraining":"Trainier weiter, um das freizuschalten.","you":"Du","reached":"Erreicht","yourRank":"Dein Rang","close":"Schließen","toNext":"{xp} bis {rank}","maxTier":"Höchste Stufe erreicht","fullFightCard":"Ganze Fortschrittsseite öffnen","max":"max.","rewards":{"title":"Belohnungen","balanceLabel":"Dein Guthaben","unit":"RESPECT","toTier":"Bis „{rank}“","toTierAmount":"Noch {xp} RESPECT","topTier":"Höchste Stufe erreicht","weekStreakShort":"Wochenserie","tabTasks":"Missionen","tabWallet":"Wallet bald","tabAch":"Erfolgswand","tasksTitle":"Missionen für heute","taskCheckin":"Täglicher Check-in","taskWorkout":"Heutiges Training","taskNutrition":"Ernährung erfassen","taskWeight":"Tägliches Wiegen","doneShort":"Erledigt","tasksLeft":"{n, plural, one {Noch 1, dann ist der Tag geschafft} other {Noch #, dann ist der Tag geschafft}}","tasksAllDone":"Du hast alle Aufgaben von heute erledigt 🎉","tasksFootnote":"Schaff die Liste, um die tägliche Truhe zu öffnen","walletTitle":"Letzte Aktivität","redeem":"Punkte einlösen","sendFriend":"An Freund senden","comingSoon":"Bald verfügbar","walletSoonTitle":"Die Wallet ist unterwegs","walletSoonBody":"Punkte einlösen, an Freunde senden und Belohnungstruhen kommen bald.","chestTitle":"Tägliche Truhe","chestSoon":"Belohnungstruhen kommen bald","wallTitle":"Wand der Erfolge","wallProgress":"{have}/{total} freigeschaltet","settings":"Einstellungen"},"ranks":{"0":"Neuling","1":"Amateur","2":"Profi","3":"Wettkämpfer","4":"Elite","5":"Meister","6":"Legende"},"achievementLabels":{"first":"Erstes Training","w10":"10 Trainings","w25":"25 Trainings","w50":"50 Trainings","w100":"100 Trainings","streak4":"4 Wochen in Serie","streak12":"12 Wochen in Serie","streak26":"26 Wochen in Serie","cycle1":"Erster Zyklus geschafft","iron":"Eiserne Woche","comeback":"Comeback","deload":"Clevere Erholungswoche","nut1":"Erste Mahlzeit erfasst","nut3":"3 Tage in Serie","nut7":"7 Tage in Serie","nut14":"14 Tage in Serie","nut21":"21 Tage in Serie","nut30":"30 Tage in Serie","nut60":"60 Tage in Serie","nut100":"100 Tage in Serie","nut180":"180 Tage in Serie","nut365":"1 Jahr in Serie","friend1":"Erste Verbindung","friend3":"Trainingsduo","friend5":"Trupp","friend10":"Gruppe","friend25":"Camp","friend50":"Bewegung"},"achievementDescriptions":{"first":"Schließ dein erstes Training ab, aus deinem Programm oder spontan. Hier beginnt die Arbeit.","w10":"Erfass insgesamt 10 Trainings, aus dem Programm und spontane.","w25":"Erreiche insgesamt 25 Trainings. Die Routine nimmt Form an.","w50":"Erreiche insgesamt 50 Trainings. Echte Kilometer auf dem Konto.","w100":"Erreiche insgesamt 100 Trainings. Ernsthafte Beständigkeit.","streak4":"Triff dein wöchentliches Trainingsziel 4 Wochen hintereinander.","streak12":"Bleib 12 Wochen am Stück im Ziel. Eine ernsthafte Arbeitsphase.","streak26":"Bleib 26 Wochen am Stück im Ziel. Ein halbes Jahr ohne Unterbrechung.","cycle1":"Schließ einen kompletten Trainingszyklus vom ersten bis zum letzten Tag ab.","iron":"Schließ alle geplanten Programmeinheiten innerhalb einer Woche ab.","comeback":"Komm nach einer Pause zurück und trainier.","deload":"Respektier eine leichtere Woche, statt mehr zu erzwingen. Disziplin zählt.","nut1":"Erfass zum ersten Mal deine Mahlzeiten. Hier beginnt dein Ernährungstagebuch.","nut3":"Erfass dein Essen 3 Tage hintereinander.","nut7":"Erfass dein Essen 7 Tage hintereinander. Eine ganze Woche.","nut14":"Erfass dein Essen 14 Tage hintereinander.","nut21":"Erfass dein Essen 21 Tage hintereinander.","nut30":"Erfass dein Essen 30 Tage hintereinander. Ein ganzer Monat.","nut60":"Erfass dein Essen 60 Tage hintereinander.","nut100":"Erfass dein Essen 100 Tage am Stück.","nut180":"Erfass dein Essen 180 Tage am Stück. Ein halbes Jahr.","nut365":"Erfass dein Essen 365 Tage am Stück. Ein ganzes Jahr Ernährungstracking.","friend1":"Füg deinen ersten Trainingsfreund hinzu.","friend3":"Drei Trainingsfreunde. Hier beginnen regelmäßige Check-ins.","friend5":"Fünf Freunde. Ein kleiner Trainingskreis.","friend10":"Zehn Freunde. Ein echtes Athletenboard.","friend25":"Fünfundzwanzig Freunde. Ein ganzes Trainingslager.","friend50":"Fünfzig Freunde. Großer Raum, ernsthafte Arbeit."}},"spontaneous":{"entry":{"title":"Spontanes Training","body":"Ein Training für deine freie Zeit, getrennt von deinem Programm. Wähl eine Sportart und eine Trainingsart, und der Coach baut es jetzt.","bodyBasketball":"Ein Basketballtraining für deine freie Zeit, getrennt von deinem Programm. Wähl eine Trainingsart, und der Coach baut es jetzt.","usedFree":"Heute schon trainiert · ein weiteres mit Premium","usedPaid":"Das sind heute schon zwei. Morgen wieder.","noCredits":"Keine Credits mehr · mehr mit Premium","noCreditsPaid":"Keine Credits mehr für diesen Monat","noCreditsBodyFree":"Deine kostenlosen Credits sind aufgebraucht. Ein Abo bringt jeden Monat neue Credits.","noCreditsBodyPaid":"Die Credits für diesen Monat sind aufgebraucht. Sie werden aufgefüllt, wenn dein Abo sich verlängert."},"sport":{"title":"Welcher Sport heute?","helper":"Deine Sportarten oben, alles andere darunter.","more":"Anderer Sport"},"intent":{"title":"Woran arbeiten wir heute?","pickFirst":"Wähl zuerst eine Trainingsart, dann bauen."},"duration":{"label":"Wie viel Zeit hast du?","minutes":"{n} Min."},"today":{"title":"Nur für heute","equipment":"Ausrüstung heute","limitation":"Tut heute etwas weh?","note":"Eine Notiz für den Coach","equipmentEmpty":"Keine Ausrüstung: ein Training mit Körpergewicht"},"build":"Training bauen","building":{"title":"Dein Training wird gebaut","body":"Übungen, Sätze und Pausen werden passend zu deiner Auswahl gewählt."},"health":{"body":"Eine Frage, ein einziges Mal. Die Antwort wird gespeichert und prägt jedes Training. Du kannst sie in deinem Profil ändern.","saveFailed":"Das konnten wir nicht speichern. Prüf deine Verbindung und versuch es noch einmal."},"error":{"title":"Wir konnten das Training nicht bauen","body":"Unterwegs ist etwas schiefgelaufen. Prüf deine Verbindung und versuch es noch einmal.","retry":"Noch mal versuchen","checkAgain":"Erneut prüfen"},"offline":"Gerade kein Internet. Bau das Training, sobald du wieder online bist.","intents":{"combat":{"skill":{"label":"Technik und Drills","description":"An der Technik des Sports arbeiten"},"conditioning":{"label":"Kampfkondition","description":"Herz, Lunge und Tempo für die Runden"},"strength":{"label":"Explosivkraft","description":"Gymarbeit für den Sport"}},"court_field":{"skill":{"label":"Balldrills","description":"Technik und Geschick"},"conditioning":{"label":"Spielkondition","description":"Läufe, Richtungswechsel und Tempo"},"strength":{"label":"Explosivkraft","description":"Sprung, Antritt und Stabilität"}},"endurance":{"conditioning":{"label":"Ausdauereinheit","description":"Locker, Tempo oder Intervalle, je nach Ziel und Verlauf"},"strength":{"label":"Kraft für Ausdauersportler","description":"Krafttraining, das den Sport unterstützt"}},"climbing":{"skill":{"label":"Klettertechnik","description":"Bewegung, Fußarbeit und Problemlösen"},"conditioning":{"label":"Kletterausdauer","description":"Umfang und Erholung an der Wand"},"strength":{"label":"Kraft fürs Klettern","description":"Zug, Rumpf und Griff für dein Niveau"}},"gym":{"strength":{"label":"Krafteinheit","description":"Die schweren Übungen von heute"},"conditioning":{"label":"Gym-Kondition","description":"Zirkel und Tempo"},"skill":{"label":"Hebetechnik","description":"Leichte Arbeit an der Ausführung"}},"general":{"strength":{"label":"Kraft","description":"Grundkraft mit Gewichten oder Körpergewicht"},"conditioning":{"label":"Ausdauer und Cardio","description":"Herz, Lunge und Energie"},"mobility":{"label":"Beweglichkeit und Erholung","description":"Bewegungsumfang und Dehnen, ein leichter Tag"}}},"styleDescriptions":{"yoga":{"vinyasa":"Bewegung im Einklang mit dem Atem","hatha":"Langsame, gehaltene Haltungen","ashtanga":"Eine feste, dynamische Abfolge","yin":"Lange, ruhige Haltephasen","hot":"Yoga in einem beheizten Raum"},"pilates":{"mat":"Auf der Matte, mit Körpergewicht","reformer":"Auf dem Reformer"}}},"programWizard":{"buildBlock":"Plan erstellen","buildMyWorkout":"Meinen Plan erstellen","seePlanOptions":"Meine Plan-Optionen ansehen","loadingTitle":"Plan wird erstellt","loadingSub":"Die Wochen werden um deine Sportarten, Ziele und Grenzen geplant.","fallbackError":"Plan wurde nicht erstellt","plansTitle":"Wähle deinen Tarif","plansSub":"Du hast ein Programm auf Premium-Niveau zusammengestellt. Wähle einen Tarif, dann bauen wir es genau so, wie du es gewählt hast.","plansFreeHint":"Du kannst auch kostenlos weitermachen. Wir passen deine Auswahl schnell an den kostenlosen Plan an."},"freeNarrowing":{"eyebrow":"Kostenloser Plan","pickSportTitle":"Wähle eine Sportart als Fokus","pickSportHint":"Dein kostenloses Programm wird um die gewählte Sportart gebaut.","focusGoalsTitle":"Schärfe deine Ziele","focusGoalsHint":"Behalte höchstens zwei, damit der Plan fokussiert bleibt.","capDaysTitle":"Trainingstage pro Woche","capDaysHint":"Der kostenlose Plan umfasst bis zu 4 Trainings pro Woche.","summaryTitle":"Dein kostenloser Plan","summaryHint":"Das bekommst du jetzt, und das bringt Premium dazu.","includedHeading":"Kostenlos enthalten","included1":"Ein vollständiger Plan rund um deine Hauptsportart: {sport}","included2":"Jedes Training im Plan, für dich gebaut","included3":"Gewichts- und Ernährungstracking","missingHeading":"Mit Premium","missing1":"Bis zu 4 Sportarten in einem Plan","missing2":"Neue Programme und zusätzliche KI-Trainings mit monatlichen Credits","missing3":"Übungen tauschen","back":"Zurück","cancel":"Abbrechen","next":"Weiter","build":"Meinen kostenlosen Plan erstellen"},"onboarding":{"promiseEyebrow":"So funktioniert Roadwork","promiseBody":"Beantworte einmal ein paar Fragen. Damit baut Roadwork ein tägliches Training, das zu deiner Sportart, deinem Ziel, deiner Ausrüstung und deiner Tagesform passt.","nameTitle":"Wie sollen wir dich nennen?","nameHint":"Diesen Namen siehst du auf deinem Startbildschirm und auf den Trainingskarten.","namePlaceholder":"Dein Name oder Nickname","mainSportTitle":"Hauptsportart?","mainSportHint":"Wähle die, die gerade am wichtigsten ist.","secondaryTitle":"Was trainierst du noch?","secondaryHint":"Optional. Bis zu 5.","upsellTitle":"Du trainierst mehr als eine Sportart?","upsellBody":"Ein Programm für eine Sportart ist kostenlos. Mehrere Sportarten in einem anpassungsfähigen Plan zu kombinieren ist eine Premium-Funktion.","upsellCta":"Premium ansehen","daysTitle":"Trainingstage pro Woche?","daysHint":"Dein realistisches Wochenziel.","daysPerWeek":"Tage / Woche","experienceTitle":"Wie lange trainierst du schon?","equipmentTitle":"Was kannst du nutzen?","equipmentHint":"Wähle mindestens eine Option, damit die Trainings Ausrüstung nutzen, die du wirklich hast.","equipmentHintCount":"{count, plural, one {# ausgewählt} other {# ausgewählt}}","goalsTitle":"Was willst du verbessern?","goalsHint":"Wähle 1 bis 3 Ziele.","goalsHintCount":"{count} von 3 ausgewählt","cancel":"Abbrechen","back":"Zurück","saving":"Wird gespeichert …","save":"Speichern","finish":"Speichern und zum Startbildschirm","next":"Weiter"},"programDetails":{"back":"Zurück zum Training","eyebrow":"Trainingsprogramm","title":"Trainingsprogramm","subtitle":"{name}, das ist der komplette Plan, den Roadwork gerade nutzt.","completion":"Programmfortschritt","trainingRhythm":"Trainingsrhythmus","nextWorkout":"Nächstes Training","startWorkout":"Training starten","weeksTitle":"Programmwochen","splitTitle":"Aufteilung dieser Woche","lockedExercises":"Gesperrte Übungen","exerciseFallback":"Die Übungen erscheinen hier, sobald dieses Training geöffnet oder erstellt wurde.","emptyEyebrow":"Kein aktiver Plan","emptyTitle":"Trainingsprogramm bauen","emptyBody":"Erstell zuerst einen Plan, dann zeigt diese Seite Wochen, Aufteilung, Fortschritt und Übungen.","emptyCta":"Plan bauen","status":{"done":"Erledigt","today":"Bereit","skipped":"Ausgelassen","future":"Als Nächstes","rest":"Ruhe"},"weekOrdinal":"Woche {week}","setReps":"{count, plural, one {# Wdh.} other {# Wdh.}}","setMinutes":"{count} Min.","setSeconds":"{count} Sek.","setKm":"{count} km","setMeters":"{count} m","setsTimes":"{sets} × {set}"},"premiumUpsell":{"cta":"Mit Premium freischalten","badge":"Premium","photos":{"title":"Vorher-nachher-Vergleich","body":"Stell zwei Fotos nebeneinander und bekomm KI-Notizen dazu, was sich an deinem Körper verändert."},"rank":{"title":"Rang-Prognose","body":"Sieh, wann du in deinem aktuellen Tempo den nächsten Rang erreichst, plus fortgeschrittene Erfolge zum Jagen."},"settings":{"title":"Was du mit Premium freischaltest","body":"Deine kostenlosen Tools bleiben deine. Premium legt eine tiefere Coaching-Ebene obendrauf.","item1":"Mehr KI-Trainings und -Programme jede Woche","item2":"Persönlicher Ernährungsplan, Mahlzeitenfotos und Spracherfassung","item3":"Übungen tauschen und Trainings speichern, die dir gefallen haben"}},"history":{"back":"Zurück zum Training","eyebrow":"Deine Trainings","title":"Trainings, die ich mag","subtitle":"Behalte hier die Trainings, die du magst, und mach sie jederzeit wieder.","savedEmptyTitle":"Noch keine gespeicherten Trainings","savedEmptyBody":"Speichere ein Training auf dem Trainingsbildschirm und wiederhole es dann von hier aus.","savedBadge":"Gespeichert","doAgain":"Noch mal machen","remove":"Entfernen","moves":"{count, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","minutes":"{minutes} Min.","savedLocked":"{count, plural, =0 {„Trainings, die ich mag“ ist ein Geschenk für Abonnenten. Abonniere, um zu speichern.} one {Dein gespeichertes Training wartet. Abonniere, um es wieder zu öffnen.} other {Deine # gespeicherten Trainings warten. Abonniere, um sie wieder zu öffnen.}}"},"workout":{"dashboard":"Start","backDashboard":"Zurück zum Start","hubEyebrow":"Trainingszentrale","historyCta":"Verlauf","hubTitle":"Deine Sportarten. Ein Plan.","hubBody":"Roadwork erstellt einen persönlichen Trainingsplan aus den Sportarten, die du wirklich machst. Krafttraining, Laufen, Boxen, Gehen, Kondition oder alles andere passt in eine klare Woche.","hubPointPlan":"Ein Plan, der die Trainingsarten kombiniert, die du magst.","hubPointDetails":"Öffne ein Training, um vor dem Start Grund, Übungen, Pausen und Video zu sehen.","savedWorkouts":"Gespeicherte Trainings","missionEyebrow":"Roadwork","missionTitle":"Hier beginnt das Training","missionBody":"Öffne das ganze Programm, bau ein spontanes Training oder geh zurück zu Trainings, die du magst.","programButtonEyebrow":"Aktueller Plan","programButtonTitle":"Trainingsprogramm","programButtonBody":"Öffne den ganzen Plan mit Wochen, Aufteilung, Übungen und Fortschritt.","programWeek":"Woche","trainingRhythm":"Rhythmus","nextWorkout":"Als Nächstes","openProgram":"Programm öffnen","currentBlock":"Aktueller Plan","thisWeek":"Diese Woche","program":"Programm","programComplete":"Programm abgeschlossen","week":"Woche {week}","weeks":"Wochen {start} bis {end}","phaseDone":"{weekLabel} · {done} / {total} erledigt","phaseActive":"{weekLabel} · {done} / {total} erledigt · jetzt","phaseLocked":"{weekLabel} · gesperrt","champion":"Champion","blockComplete":"Plan abgeschlossen","blockCompleteBody":"Starte den nächsten Plan, wenn du bereit bist.","buildNextBlock":"Nächsten Plan erstellen","today":"Heute","workoutProgress":"Training {current} / {total}","trainingSession":"Trainingseinheit","finishLeft":"ZI","finishRight":"EL","finishFull":"ZIEL","weekSummit":"WOCHE · GIPFEL","startWorkout":"Training starten","buildingWorkout":"Training wird erstellt ...","buildWorkout":"Training erstellen","buildProgramBody":"Erstelle vor dem Start ein klares Programm. Wochen und Trainings findest du auf der Programmseite.","buildProgramCta":"Plan erstellen","streakShield":"Serienschutz","streakShieldBody":"Schützt verpasste Wochen","shieldUnits":"{count, plural, one {Tag} other {Tage}}","noBlock":"Noch kein Plan","buildTrainingBlock":"Erstelle deinen Trainingsplan","buildTrainingBlockBody":"Einmal antworten. Wir planen Wochen, Lasten und Erholung.","buildBlock":"Plan erstellen →","phaseLabels":{"base":"Grundlage","accumulation":"Aufbau","intensification":"Muskel","peak":"Höhepunkt","deload":"Leichtere Woche","maintenance":"Halten"},"trainingTypes":{"training":"Training","strength":"Kraft","hypertrophy":"Muskelarbeit","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Mobilität","recovery":"Erholung","skill":"Technik","boxing":"Boxen"},"swapPanel":{"eyebrow":"Programmübungen","title":"Tauschen statt aufgeben","futureSessions":"Kommende Einheiten","body":"Tausch eine geplante Übung, wenn Ausrüstung, Schmerzen oder Vorlieben im Weg sind. Roadwork behält den Zweck im Plan bei.","loading":"Wird geladen","change":"Ändern","upgrade":"Upgrade","starRating":"{count, plural, one {#-Sterne-Option} other {#-Sterne-Option}}","starRatingLocked":"{count, plural, one {#-Sterne-Option, mit Premium verfügbar} other {#-Sterne-Option, mit Premium verfügbar}}","finding":"Drei starke Alternativen werden gesucht","emptyOptions":"Für diese Übung gibt es gerade keine starken Alternativen.","trainingTypes":{"strength":"Kraft","hypertrophy":"Muskelarbeit","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Mobilität","recovery":"Erholung","skill":"Technik","boxing":"Boxen"},"scoreLabels":{"best":"Beste","high":"Hoch","good":"Gut"},"reasons":{"sameSlot":"Gleiche Rolle im Training. Bester direkter Tausch.","sameGroup":"Gleicher Zielbereich. Passt gut zum Ziel.","closePlan":"Hält den Tag nah am ursprünglichen Plan.","fallback":"Verlässliche Alternative für diese Trainingsart."}},"endProgram":{"open":"Programm beenden oder ändern","title":"Programm beenden?","removesTitle":"Das entfällt","removesBonus":"Der Bonus für den Programmabschluss (+500 XP) und der Erfolg „Ein Programm abschließen“","removesDays":"Die restlichen Programmtage. Sie werden nicht übertragen.","keepsTitle":"Das bleibt","keepsHistory":"Jedes abgeschlossene Training, deine XP und dein ganzer Verlauf","freeNoRebuild":"Im kostenlosen Plan bekommst du ein KI-Programm. Wenn du dieses beendest, kannst du kein weiteres mit KI erstellen.","newPlanCost":"Ein neuer Plan kostet {credits} KI-Credits. Wenn die Erstellung fehlschlägt, bekommst du die Credits zurück.","cancel":"Abbrechen","ending":"Wird beendet ...","endOnly":"Nur beenden","loading":"Wird geladen ...","endBuildNew":"Beenden und neu erstellen"},"narrative":{"yourWorkouts":"Plan für heute","blockWeek":"{block} · Woche {week}","activeProgram":"Aktives Programm","yourSports":"Deine Sportarten","onePlan":"Mehrere Disziplinen. Ein Plan, der sie ausbalanciert.","onePlanFor":"Ein Plan für {sports}","pctComplete":"Erledigt","weekOfTotal":"Woche {n} von {total}","workoutsLeft":"{n, plural, one {Noch # Training} other {Noch # Trainings}}","whyThisWeek":"Warum diese Woche","yourWeek":"Deine Woche","allBlock":"Ganzer Plan","todayRibbon":"Heute · {day}","todayPlanStatus":"Status des heutigen Plans","nextMoveTitle":"{type} im Plan","changeTodayEyebrow":"Heute ändern","changeTodayBody":"Das Leben passiert. Roadwork hält den Plan in Ordnung, ob du heute trainierst, dich erholst oder die Richtung änderst.","trainToday":"Ich kann heute trainieren","startingPlanDay":"Training wird geöffnet ...","restToday":"Ich ruhe mich heute aus","noTimeToday":"Heute keine Zeit","freeWorkout":"Freies Training","buildPlan":"Plan erstellen","startWorkout":"Training starten","override":"Heute nicht? Freies Training / Plan ändern","saved":"Gespeichert","history":"Verlauf","all":"Alle","exercisesN":"{n, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","minutesN":"{n} Min.","intensity":"Intensität","noTodayTitle":"Heute ist frei für den Plan","noTodayBody":"Erstelle ein Programm, erhol dich bewusst oder wähle ein freies Training, das in deine Zeit passt.","generateCta":"Heute erstellen","completedToday":"Training für heute erledigt","viewWorkout":"Training ansehen"}},"sessionPlanner":{"loadingTitle":"Training wird erstellt","loadingSub":"Wir wählen Übungen, Sätze und Pausen passend zu deinen Angaben.","replaceNotice":"Das ersetzt deinen aktuellen Plan, sobald du fertig bist.","back":"Zurück","cancel":"Abbrechen","next":"Weiter","finalCta":"Training erstellen","welcomeBubble":"Willkommen bei Roadwork. Lass uns dein Training bauen.","welcomeTitle":"Lass uns ein Training bauen, das wirklich zu dir passt","welcomeSub":"Ein paar kurze Fragen, dann geht’s los.","welcomeCta":"Los geht’s","nameTitle":"Wie sollen wir dich nennen?","nameHint":"Diesen Namen siehst du auf deinem Startbildschirm und auf den Trainingskarten.","namePlaceholder":"Dein Name oder Nickname","priorityTitle":"Was hat Priorität?","priorityHint":"Sind dir manche Sportarten wichtiger als andere?","priorityHigh":"Höher","priorityNormal":"Normal","priority":{"equal":{"label":"Alle gleich","sub":"Gleich viel Zeit und Gewicht für jede Sportart."},"custom":{"label":"Ich habe Prioritäten","sub":"Markiere, welche Sportarten gerade wichtiger sind."},"no_preference":{"label":"Entscheidet für mich","sub":"Roadwork verteilt die Zeit nach deinen Zielen und deiner Erfahrung."}},"reviewTitle":"Alles bereit. Los geht’s.","reviewHint":"Kurzer Check, bevor Roadwork deinen Plan erstellt.","reviewSports":"Sportarten","reviewDays":"Tage / Woche","reviewDuration":"Einheit","reviewGoals":"Ziele","guidanceTitle":"Wie viel soll Roadwork entscheiden?","guidanceHint":"Du kannst jetzt einfach starten und später anpassen.","chooseForMe":"Roadwork entscheidet","guidance":{"simple":{"label":"Einfach","sub":"Weniger Fragen, sichere Standardwerte."},"balanced":{"label":"Ausgewogen","sub":"Du beantwortest das Wichtige, Roadwork erledigt den Rest."},"advanced":{"label":"Fortgeschritten","sub":"Mehr Kontrolle über Wochenaufbau, Belastungsart, Übungsanzahl und Details."}},"sportsTitle":"Welche Sportarten willst du kombinieren?","sportsHintProgram":"{count, plural, one {Wähle bis zu # Sportart. Dein Plan wird darum herum gebaut.} other {Wähle bis zu # Sportarten. Dein Plan wird um diese Kombination gebaut.}}","sportsHintSpontaneous":"{count, plural, one {Wähle bis zu # Sportart für heute. Darf anders sein als sonst.} other {Wähle bis zu # Sportarten für heute. Darf anders sein als sonst.}}","moreSports":"Weitere Sportarten","showFewerSports":"Weniger anzeigen","kindTitle":"Was sollen wir für jede Sportart planen?","goalsTitle":"Was willst du verbessern?","goalsHintProgram":"Bis zu drei. Sie geben dem Plan die Richtung.","goalsHintSpontaneous":"Bis zu drei. Sie geben dem heutigen Training die Richtung.","lengthTitle":"Hast du einen Zieltermin?","lengthHint":"Nimm den Standardplan über 6 Wochen oder bereite dich auf einen Kampf, ein Spiel, einen Fitnesstest oder einen wichtigen Termin vor.","peakForDate":"Ich habe einen Zieltermin","peakForDateSub":"Kampf / Spiel / Test / Event","targetDate":"Zieltermin","targetEventDetailsLabel":"Was für ein Event ist das?","targetEventDetailsPlaceholder":"Beispiel: Basketballspiel, Boxkampf, MMA-Kampf, Sporttest bei der Bundeswehr.","backToLengths":"Kein Zieltermin","daysTitle":"Trainingstage pro Woche?","daysHint":"Wähle die Zahl, die du wirklich schaffst.","daysPerWeek":"Tage pro Woche","minutesUnit":"Minuten","weightUnit":"kg","stepWord":"Schritt","ofWord":"von","sportsLimitNote":"Der kostenlose Plan umfasst {count, plural, one {eine Sportart} other {# Sportarten}}. Entferne die übrigen, um kostenlos weiterzumachen, oder upgrade.","changeLaterNote":"Das kannst du später ändern.","experienceNote":"So finden wir das passende Progressionstempo für dich.","weightPrivacyNote":"Diese Zahl nutzen wir nur, um deinen Plan abzustimmen.","optionalNote":"Du kannst das leer lassen und weitermachen.","reviewNote":"Du kannst später alles bearbeiten.","reviewExperience":"Erfahrung","reviewEquipment":"Ausrüstung","reviewSplit":"Wochenaufbau","reviewWarmup":"Aufwärmen und Cool-down","loadingStep1":"Deine Ziele werden analysiert","loadingStep2":"Der Wochenaufbau entsteht","loadingStep3":"Lasten und Progression werden abgestimmt","loadingAlmost":"Noch einen Moment, dann ist er fertig.","loadingReadyTitle":"Dein Plan ist fertig","loadingReadyDays":"{count, plural, one {# Training pro Woche, wie gewünscht} other {# Trainings pro Woche, wie gewünscht}}","loadingReadySports":"Wir haben deine Sportarten kombiniert","loadingReadyLevel":"Auf dein Level abgestimmt","loadingReadyWeek":"Eine klare, präzise Woche","lengthNoDateNote":"Kein Termin? Dann bauen wir einen ausgewogenen 6-Wochen-Plan.","daysInfo":{"d2":{"title":"Smarter Start","body":"2 Einheiten pro Woche bauen die Gewohnheit ohne Überlastung auf. Jede Einheit zählt."},"d3":{"title":"Solide Basis","body":"3 Einheiten pro Woche bringen stetigen Fortschritt mit genug Erholung."},"d4":{"title":"Ausgewogenes Tempo","body":"4 Einheiten pro Woche ermöglichen echten Fortschritt samt Erholung."},"d5":{"title":"Hohes Tempo","body":"5 Einheiten pro Woche fordern viel. Achte auf Schlaf und Ernährung."},"d6":{"title":"Ernsthafte Belastung","body":"6 Einheiten pro Woche sind Athletenniveau. Wir dosieren die Intensität für dich."}},"durationInfo":{"m30":{"title":"Kurz und knackig","body":"30 Minuten reichen für eine dichte, fokussierte Einheit."},"m45":{"title":"Effizient","body":"45 Minuten passen für kurzes Aufwärmen und dichtes Training."},"m60":{"title":"Gute Balance","body":"60 Minuten reichen für Aufwärmen, gute Arbeit und einen sauberen Abschluss."},"m75":{"title":"Luft zum Arbeiten","body":"75 Minuten erlauben echtes Volumen mit vollen Pausen."},"m90":{"title":"Intensive Einheit","body":"90 Minuten für viel Volumen oder mehrere Disziplinen in einer Einheit."},"m120":{"title":"Volle Einheit","body":"Zwei Stunden für Doppeltage oder lange Technikarbeit."}},"durationTitleProgram":"Wie lang soll ein Training sein?","durationTitleSpontaneous":"Wie viel Zeit hast du heute?","durationHintProgram":"Jede Einheit passt in dieses Zeitfenster.","durationHintSpontaneous":"Das heutige Training passt in dieses Zeitfenster.","pacingTitle":"Wie soll es sich anfühlen?","pacingHintProgram":"Wähle die Belastungsart. Wenn du unsicher bist, lass Roadwork wählen.","pacingHintSpontaneous":"Wähle die Belastungsart für heute. Wenn du unsicher bist, lass Roadwork wählen.","aerobicTitle":"Ausdauertraining","aerobicHintProgram":"Wähle erst die Mittel, dann den Stil.","aerobicHintSpontaneous":"Wähle das Mittel für heute, dann den Stil.","tools":"Mittel","style":"Stil","mixedTodaySub":"Heute Intervalle und gleichmäßige Belastung gemischt","supplementTitle":"Was soll dein Plan enthalten?","supplementHint":"Training rund um deine gewählten Sportarten oder nur die Sportarten selbst.","supplementCombined":"Meine Sportarten plus Kraft- und Cardio-Tage dafür","supplementCombinedSub":"Kraft- und Cardio-Tage, gebaut für deine Sportarten","supplementSportOnly":"Nur meine Sportarten","supplementSportOnlySub":"Nur Skills, Drills und Übungen speziell für deine Sportarten","splitTitleProgram":"Wie soll Roadwork die Woche aufbauen?","splitTitleSpontaneous":"Welche Art Training willst du heute?","splitHintProgram":"Wähle einen Aufbau oder lass Roadwork die Woche nach deinen Sportarten und deinem Zeitplan ordnen.","splitHintSpontaneous":"Wähle eine Trainingsform oder lass Roadwork die sicherste wählen.","splitCoachTodaySub":"Der Coach wählt den Aufbau für heute","splitFullBodyTodaySub":"Heute alle Hauptbewegungen","densityTitle":"Wie viele Übungen?","densityHintProgram":"Auto hält das Training in deinem Zeitfenster.","densityHintSpontaneous":"Auto hält das heutige Training in deinem Zeitfenster.","warmupTitle":"Aufwärmen und Cool-down?","warmupHintProgram":"Wähle, wie viel Vorbereitung und Erholung jede Einheit bekommt.","warmupHintSpontaneous":"Wähle, wie viel Vorbereitung und Erholung heute drin ist.","warmupFullTodaySub":"Dynamisches Aufwärmen vorher, Dehnen danach","experienceTitle":"Wie viel regelmäßiges Training hast du hinter dir?","equipmentTitle":"Wo und womit kannst du trainieren?","equipmentHint":"Wir zeigen nur Optionen, die zu deinen Sportarten passen.","weightTitle":"Körpergewicht?","weightHint":"Optional. Hilft, die Lasten richtig zu wählen.","notesTitle":"Notizen für den Coach","notesHintProgram":"Einschränkungen bei der Ausrüstung, Verletzungen, Zeitplan. Wir planen drumherum.","notesHintSpontaneous":"Verletzungen, Müdigkeit, Wünsche, alles, was heute anders ist.","notesPlaceholderProgram":"Beispiel: Kettlebells nur am Wochenende. Linke Schulter empfindlich. Freitags nicht.","notesPlaceholderSpontaneous":"Beispiel: Beine von gestern platt. Fokus Oberkörper. Linke Schulter empfindlich.","sports":{"boxing":"Boxen","mma":"MMA","kickboxing":"Kickboxen","bjj":"BJJ","wrestling":"Ringen","judo":"Judo","strength":"Krafttraining","powerlifting":"Kraftdreikampf","olympic_lifting":"Gewichtheben","bodybuilding":"Bodybuilding","running":"Laufen","cycling":"Radfahren","swimming":"Schwimmen","rowing":"Rudern","basketball":"Basketball","soccer":"Fußball","climbing":"Klettern","yoga":"Yoga","pilates":"Pilates","general_fitness":"Allgemeine Fitness"},"sportStyleTitle":"Wähle deinen Stil","sportStyleHint":"Yoga und Pilates haben eigene Stile. Wähle den, den du trainierst.","sportStyles":{"yoga":{"vinyasa":"Vinyasa (Flow)","hatha":"Hatha","ashtanga":"Ashtanga / Power","yin":"Yin / Regenerativ","hot":"Hot / Bikram"},"pilates":{"mat":"Matte","reformer":"Reformer (Gerät)"}},"goals":{"build_strength":"Kraft aufbauen","improve_conditioning":"Ausdauer verbessern","cut_tone":"Definieren und aufbauen","lose_weight":"Abnehmen","compete":"Topform für ein Event","improve_skill":"Technik schärfen","athleticism":"Besser bewegen","develop_abilities":"Sportliche Leistung","general_health":"Gesund bleiben"},"equipment":{"full_gym":"Voll ausgestattetes Studio","home_gym":"Home-Gym","bodyweight":"Nur Körpergewicht","boxing_gym":"Box- / Kampfsportgym","boxing_bag":"Boxsack","basketball_court":"Platz und Ball","ball_only":"Nur Ball","field_ball":"Spielfeld und Ball","track":"Laufbahn oder Straße","pool":"Schwimmbad","climbing_gym":"Kletterhalle"},"experience":{"y0":"Ich fange gerade an oder steige nach langer Pause wieder ein","y2":"Etwa ein Jahr, mit Unterbrechungen","y5":"Ein paar Jahre regelmäßig","y10":"Viele Jahre, regelmäßig"},"length":{"w6":{"label":"6-Wochen-Plan","sub":"Der Roadwork-Standard."}},"days":{"d2":"2 Tage","d3":"3 Tage","d4":"4 Tage","d5":"5 Tage","d6":"6 Tage"},"duration":{"m30":"30 Min.","m45":"45 Min.","m60":"60 Min.","m75":"75 Min.","m90":"90 Min.","m120":"2 Std."},"warmup":{"light":{"label":"Nur leichtes Aufwärmen","sub":"Nur Aufwärmsätze bei der ersten Übung"},"full":{"label":"Volles Aufwärmen und Cool-down","sub":"Vorher aufwärmen, danach dehnen"}},"pacing":{"strength_long_rest":{"label":"Schwere Kraft","sub":"Längere Pausen für schwerere Sätze."},"hypertrophy_regular":{"label":"Muskelaufbau","sub":"Mittlere Pausen und kontrollierte Arbeit."},"conditioning_short_rest":{"label":"Mehr Kondition","sub":"Kürzere Pausen und mehr Wiederholungen."},"circuit_minimal_rest":{"label":"Zirkeltempo","sub":"Schnelle Runden mit sehr wenig Pause."},"mixed_by_phase":{"label":"Je nach Phase","sub":"Die Pausen ändern sich mit dem Plan."}},"aerobicModality":{"running":{"label":"Laufen","sub":"Laufbahn oder Straße"},"walking":{"label":"Gehen","sub":"Zügiges Tempo · Steigungen, wenn sinnvoll"},"cycling":{"label":"Radfahren","sub":"Drinnen oder draußen"},"swimming":{"label":"Schwimmen","sub":"Schwimmbad"},"rowing":{"label":"Rudern","sub":"Rudergerät"},"sport_drills":{"label":"Sport-Drills","sub":"Sack, Ball, Beinarbeit"}},"aerobicStyle":{"intervals":{"label":"Intervalle","sub":"Harte Belastungen mit lockeren Pausen dazwischen"},"continuous":{"label":"Lockere Dauerbelastung","sub":"Länger in ruhigem Tempo"},"mixed":{"label":"Gemischte Ausdauer","sub":"Verschiedene Stile im Verlauf des Plans"}},"trainingSplit":{"coach_decides":{"label":"Roadwork wählen lassen","sub":"Roadwork baut die Woche um deine Sportarten und deinen Zeitplan"},"full_body":{"label":"Ganzkörper","sub":"Hauptbewegungen in jeder Einheit"},"upper_lower":{"label":"Oberkörper / Unterkörper","sub":"Abwechselnd Ober- und Unterkörpertage"},"push_pull_legs":{"label":"Drücken / Ziehen / Beine","sub":"Ein Tag Drücken, einer Ziehen, einer Beine"},"specific_focus":{"label":"Bestimmter Fokus","sub":"Schreib den Fokus in die Notizen, z. B. Beine, Klimmzüge oder Boxen."}},"exerciseDensity":{"auto":{"label":"Auto","sub":"Roadwork wählt die Anzahl der Übungen."},"few":{"label":"Weniger Übungen","sub":"Mehr Sätze auf einer kürzeren Liste."},"standard":{"label":"Ausgewogen","sub":"Normale Abwechslung."},"lots":{"label":"Mehr Abwechslung","sub":"Mehr Übungen mit jeweils weniger Sätzen."}},"anchorTitle":"Was ist gerade am wichtigsten?","anchorHint":"Wir bauen die Woche darum herum. Der Rest passt sich an.","scheduleTitle":"Wie viel Zeit hast du wirklich?","scheduleHint":"Wähle, was du in einer normalen Woche schaffst, nicht in einer perfekten.","scheduleDaysLabel":"Tage pro Woche","scheduleDurationLabel":"Zeit pro Einheit","healthTitle":"Gibt es etwas, das wir berücksichtigen sollen?","healthHint":"Tippe an, was zutrifft. Es ändert, was wir planen, also lohnen sich die fünf Sekunden.","healthFlags":{"none":"Nichts zu melden","injury":"Aktuelle Verletzung","back":"Rücken oder Nacken","knee":"Knie oder Sprunggelenk","shoulder":"Schulter oder Ellbogen","heart":"Herz, Blutdruck oder Atmung","pregnancy":"Schwanger oder nach der Geburt","returning":"Wiedereinstieg nach langer Pause"},"fineTuneTitle":"Ein paar letzte Details","fineTuneHint":"Alles optional. Überspring, was nicht auf dich zutrifft.","fineTuneTargetLabel":"Zieltermin","fineTuneEnduranceLabel":"Ausdauertraining","fineTuneSupplementLabel":"Über deine Sportarten hinaus","fineTuneStyleLabel":"Stil","fineTuneSkip":"Nichts davon trifft zu, weiter","welcomeProgramTitle":"Lass uns deine Trainingswoche bauen","welcomeProgramSub":"Wähle deine Sportarten, Ziele und verfügbare Zeit und sieh, wie deine Woche zusammenpasst.","welcomeProgramBubble":"Lass uns all deine Sportarten in einen Plan bringen.","welcomeProgramCta":"Sportarten wählen","healthNoteLabel":"Sonst noch etwas zu deinem Körper?","healthNotePlaceholder":"Zum Beispiel: linke Schulter empfindlich.","fineTuneNotesPlaceholder":"Zum Beispiel: Kettlebells nur am Wochenende. Freitags kein Training."},"savedWorkouts":{"back":"Zurück zu den Trainings","title":"Gespeicherte Trainings","eyebrow":"Deine Favoriten","body":"Speichere Trainings, die du magst, um sie später ohne Neuaufbau zu wiederholen.","emptyTitle":"Noch keine gespeicherten Trainings","emptyBody":"Erstelle oder beende ein Training und tippe dann aufs Herz, um es hier zu speichern.","emptyCta":"Trainings öffnen","doAgain":"Noch mal machen","remove":"Entfernen","saved":"Gespeichert","moves":"{count, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","minutes":"{minutes} Min.","unknownType":"Training","trainingTypes":{"strength":"Kraft","conditioning":"Ausdauer","skill":"Technik","sparring":"Sparring","mobility":"Mobilität","rest":"Erholung","override":"Training"}},"sessionBuilder":{"pickExercise":"{name} wählen","compound":"Grundübung","pickThis":"Diese wählen","demoVideoFor":"Demovideo zu {name}","demoVideo":"Demovideo","closeVideo":"Video schließen","close":"Schließen","demoTitle":"{name}, Demo","autoSearch":"Automatische Suche. Das erste Ergebnis kann abweichen.","searchYouTube":"Auf YouTube suchen","stepTwo":"Schritt 2 von 2","lockingWorkout":"Training wird festgelegt","lockingBody":"Sätze, Wiederholungen und Pausen für {count, plural, one {# Übung} other {# Übungen}} werden festgelegt. Etwa 15 Sekunden.","lockedMoves":"Gewählte Übungen","back":"Zurück","ofTotal":"von {total}","pickOneBody":"Wähl eine Option oder gib eine Übung ein, der du vertraust.","orUseOwn":"oder eigene nutzen","customExerciseLabel":"Eigener Übungsname","customPlaceholder":"Beispiel: Frontkniebeuge","use":"Nutzen","state":{"loading":"Wird geladen ...","draftNotFoundTitle":"Entwurf nicht gefunden","draftNotFoundBody":"Deine Auswahl-Sitzung ist wohl abgelaufen. Geh zurück und starte ein neues Training.","backDashboard":"Zurück zum Start","buildFailed":"Training wurde nicht erstellt","unexpectedBuildError":"Der Trainings-Editor hat die Verbindung verloren. Versuch es noch mal.","tryAgain":"Noch mal versuchen","outOfCandidatesTitle":"Keine Optionen mehr","outOfCandidatesBody":"Es gibt weniger Optionen als erwartet. Erstell das Training mit deiner Auswahl.","noPicksTitle":"Keine Übungen gewählt","noPicksBody":"Dieser Entwurf enthielt keine brauchbaren Optionen. Starte ein neues Training vom Startbildschirm.","buildWith":"{count, plural, one {Mit # erstellen} other {Mit # erstellen}}"}},"cyclePicker":{"preparing":"Übungsoptionen werden vorbereitet","saving":"Deine Auswahl wird gespeichert","blockFailed":"Plan wurde nicht erstellt","unexpectedError":"Die Übungsauswahl konnte nicht geladen werden. Versuch es noch mal.","backDashboard":"Zurück zum Start","noPickableTypesTitle":"Keine Übungsplätze","noPickableTypesBody":"Dieses Programm hat gerade keine Übungsplätze zur Auswahl. Geh zurück und erstelle den Plan neu.","noTypePicksTitle":"Keine Auswahl für diesen Tag","noTypePicksBody":"Für {type} wurden keine brauchbaren Optionen gefunden. Geh zurück und erstelle den Plan neu.","notEnoughOptionsTitle":"Zu wenige Optionen","notEnoughOptionsBody":"Für {type} gab es weniger Optionen als erwartet. Mach mit deiner Auswahl weiter.","trainingTypes":{"strength":"Kraft","hypertrophy":"Muskelarbeit","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Mobilität","recovery":"Erholung","skill":"Technik","boxing":"Boxen"},"continue":"Weiter","stepTwo":"Schritt 2 von 2","loadingBody":"Etwa 15 Sekunden. Wir stellen die möglichen Übungen für jeden Tag des Programms zusammen."},"sessionStepper":{"back":"Zurück","backToHome":"Zurück","coachLabel":"Dein Coach","swapAction":"Tauschen","swapExerciseAria":"{name} tauschen","select":"Auswählen","replace":"Ersetzen","cancel":"Abbrechen","saving":"Wird gespeichert","continue":"Weiter","decreaseValue":"{label} verringern","exitSession":"Einheit verlassen","endWorkoutAria":"Dieses Training verwerfen","endWorkoutButton":"Dieses Training verwerfen","endWorkoutEyebrow":"Training verwerfen","endWorkoutTitle":"Dieses Training verwerfen?","endWorkoutBody":"Du kannst von hier aus weitertrainieren. Wenn du verwirfst, wird dieses Training endgültig geschlossen und du kannst nicht mehr dorthin zurück.","endWorkoutWarning":"Die Credits für dieses Training werden nicht erstattet, und das Training wird nicht in deinem Verlauf gespeichert.","keepTraining":"Weitertrainieren","confirmEndWorkout":"Ja, Training beenden","endingWorkout":"Training wird beendet","saveWorkout":"Bei „Mag ich“ speichern","setSaveFailed":"Dieser Satz wurde nicht gespeichert. Prüf deine Verbindung und tipp noch mal.","unsaveWorkout":"Aus „Mag ich“ entfernen","increaseValue":"{label} erhöhen","weightKg":"Gewicht · kg","session":"Einheit","value":"Wert","continueSet":"Weiter zum nächsten Satz","continueExercise":"Weiter zur nächsten Übung","nextExercise":"Weiter →","finishWorkout":"Training beenden","swapMove":"Übung wechseln","swapping":"Wird getauscht","swapInputError":"Gib einen Übungsnamen ein, mindestens 2 Zeichen.","swapFailed":"Der Tausch hat nicht geklappt. Prüf deine Verbindung und versuch es noch mal.","chooseReplacement":"Ersatz wählen","replacementBody":"Wähle eine andere Übung. Sätze, Wiederholungen und Pausen bleiben gleich.","currently":"Aktuell","replacementPlaceholder":"Beispiel: Bankdrücken, Goblet Squat","rankedReplacements":"Beste Alternativen","matchScore":"{score} % passend","upgrade":"Upgrade","starRating":"{count, plural, one {#-Sterne-Option} other {#-Sterne-Option}}","starRatingLocked":"{count, plural, one {#-Sterne-Option, mit Premium verfügbar} other {#-Sterne-Option, mit Premium verfügbar}}","customReplacementLabel":"Eigene Übung suchen","swapBeforeStartHint":"Zum Ersetzen tippen","replacementReasons":{"samePattern":"Gleiches Bewegungsmuster, die geplante Belastung passt also weiterhin.","sameSport":"Passt zum Sportfokus dieses Trainings.","sameGoal":"Gleiches Trainingsziel, sicherer umgesetzt.","safeFallback":"Sichere allgemeine Alternative, damit das Training weiterläuft."},"wrongVideo":"Falsches Video? Mehr auf YouTube","supersetGroup":"Zusammen · Gruppe {group}","tempo":"Wiederholungstempo · {tempo}","dropSegment":"↓ {reps} Wdh.","dropSegmentWithNote":"↓ {reps} Wdh. · {note}","target":"Ziel","reps":"Wdh.","repsYouDid":"Deine Wiederholungen","resetToPlan":"Auf Plan zurücksetzen","planWas":"Geplant waren {reps}","vsPlan":"{diff} ggü. Plan","finalBell":"Schlussgong","briefMeta":"{type} · {minutes} Min.","startTimerNow":"Timer jetzt starten","setsLogged":"Sätze eingetragen. Schließ die Karte, wenn du bereit bist.","coachTipMissed":"Ziel verfehlt. Nimm im nächsten Satz etwa 10 % Gewicht weg und halte die Technik sauber.","coachTipShort":"Etwas unter dem Ziel. Nimm im nächsten Satz etwa 5 % Gewicht weg und halte die Wiederholung sauber.","coachTipOnTarget":"Genau auf dem Ziel. Bleib beim gleichen Gewicht.","coachTipBeat":"Ziel übertroffen. Leg in der nächsten Runde etwa 2,5 kg drauf.","coachTipTooLight":"Zu leicht. Nimm im nächsten Satz etwa 5 % mehr Gewicht.","todaysWork":"Heute · {count, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","whyThisWork":"Warum dieses Training","firstWorkoutEyebrow":"Erstes Training","firstWorkoutTitle":"Hier fangen wir an","firstWorkoutBody":"Mach heute, was du schaffst. Sag Roadwork am Ende, ob es zu hart, zu leicht oder genau richtig war. So wird das nächste Training besser.","todaySnapshot":"Dein Stand heute","energySnapshot":"Energie {energy}/10","sleepSnapshot":"{sleep} Std. Schlaf","sorenessSnapshot":"Muskelkater: {soreness}","timeSnapshot":"{minutes} Min. verfügbar","sorenessLevels":{"none":"keiner","low":"leicht","medium":"spürbar","high":"stark"},"reportProblem":"Problem melden","startWorkout":"Training starten","saveFinish":"Speichern und beenden","feedbackPlaceholder":"Beispiel: Unterer Rücken war am Ende fest","rest":"Pause","secondsShort":"s","secondsValue":"{count} Sek.","metersShort":"m","kmShort":"km","addRest":"+30 s","skipRest":"Pause überspringen","go":"Los","done":"Fertig","min":"Min.","seconds":"Sekunden","workoutComplete":"Training abgeschlossen","workoutStopped":"Training gestoppt","recover":"Erholen. Essen. Schlafen.","stopHere":"Hier ist Schluss. Komm erholt zurück.","backDashboard":"Zurück zum Start","backWorkout":"Zurück zum Training","receiptSavedTitle":"Training gespeichert","receiptSavedBody":"Deine Sätze, Notizen und die Endzeit sind in deinem Trainingsverlauf gespeichert.","receiptPointsTitle":"+{points} Punkte","receiptPointsBody":"Dieses Training zählt für deinen Rang und deinen Wochenfortschritt.","receiptStreakTitle":"Serie aktualisiert","receiptStreakBody":"Programmtrainings schützen deine Wochenserie. Spontane Trainings zählen trotzdem als echte Arbeit.","receiptNextTitle":"Was sich als Nächstes ändert","receiptNextBody":"Roadwork passt das nächste Training anhand dieses Ergebnisses und deines Feedbacks an.","receiptTomorrowTitle":"Bester nächster Schritt","receiptTomorrowBody":"Essen, erholen und dann das nächste Training öffnen, wenn du bereit bist.","coachAnalysis":{"eyebrow":"Coach-Analyse","title":"Deine Coach-Auswertung","metricSets":"{done}/{planned} Sätze","metricReps":"{reps} Wdh.","metricVolume":"{volume} kg bewegt","metricDuration":"~{minutes} Min.","contributionTitle":"Was diese Einheit aufgebaut hat","contribution":{"strength":"Du hast echte Last auf {exercises} Übungen und {sets} Arbeitssätze gebracht. Genau dieser Reiz baut mit der Zeit Kraft und Muskeln auf.","conditioning":"Du hast deinen Motor über {exercises} Übungen und {sets} Sätze gefordert. Solche Einheiten steigern deine Belastbarkeit und wie schnell du dich zwischen Belastungen erholst.","skill":"Du hast {exercises} Bewegungen über {sets} Runden gedrillt. Solche Wiederholungen schärfen die Technik und machen das Muster auch unter Ermüdung automatisch.","sparring":"Du hast deine Skills über {sets} Runden unter Druck getestet. Im freien Training wird Technik zum Instinkt.","mobility":"Du hast {exercises} Positionen und {sets} Sätze durchlaufen. Solche Arbeit öffnet den Bewegungsumfang und hält das Gewebe fit für härtere Tage.","recovery":"Du hast deinem Körper eine lockere, bewusste Einheit gegönnt. An solchen Tagen passieren Anpassung und Reparatur wirklich.","generic":"Du hast {exercises} Übungen und {sets} Sätze absolviert. Regelmäßige Arbeit wie diese bringt dich weiter."},"systemsTitle":"Was du trainiert hast","systemsBody":"Hauptfokus heute: {system}.","system":{"strength":"deine Kraft und dein neuromuskuläres System","conditioning":"dein aerober und anaerober Motor","skill":"Bewegungssteuerung und Koordination","sparring":"Reaktionsfähigkeit unter Ermüdung","mobility":"Gelenkbeweglichkeit und Gewebequalität","recovery":"Erholung und dein parasympathisches System","generic":"eine Mischung aus Kraft und Kondition"},"areas":{"legs":"Beine","push":"Drücken","pull":"Ziehen","shoulders":"Schultern","arms":"Arme","core":"Rumpf","conditioning":"Kondition","skill":"Technik"},"recoveryTitle":"Erholung","recovery":{"strengthHeavy":"Das war schwer. Gib diesem Bewegungsmuster etwa 48 Stunden, bevor du es wieder hart belastest, iss Protein und mach Schlaf heute zur Priorität.","strength":"Tank Protein auf, trink genug und schlaf gut. Morgen kannst du andere Muster trainieren, während sich dieses erholt.","conditioning":"Trink genug und iss bald etwas. Lockere Bewegung oder ein Spaziergang morgen helfen dir schneller auf die Beine als Stillsitzen.","skill":"Leicht für den Körper, aber dein Nervensystem hat gearbeitet. Bleib locker, trink genug und ruh dich vor dem nächsten intensiven Tag gut aus.","mobility":"Schön regenerativ. Trink genug und lass das deinen härteren Einheiten diese Woche zugutekommen.","generic":"Iss, trink genug und schlaf heute gut. In der Erholung zahlt sich die Arbeit aus."},"progressionTitle":"Wie es weitergeht","progression":{"program":"Diese Einheit zählt für dein Programm. Halte den Wochenrhythmus und vertrau dem Plan. Dein nächster Programmtag ist darauf ausgelegt, von hier aus zu steigern, also trag ihn ein und lass die Last schrittweise steigen.","spontaneous":"Das war eine einzelne Einheit außerhalb eines Programms. Sie zählt trotzdem. Wenn solche Einheiten Woche für Woche aufeinander aufbauen sollen, ordnet und steigert ein Programm sie für dich."},"cautionTitle":"Clever trainieren","caution":{"heavy":"Das war schwer (bester Satz um {maxWeight} kg). Wärm dich nächstes Mal gründlich auf und setz morgen keinen weiteren schweren Tag auf dasselbe Muster.","long":"Das war lang (etwa {minutes} Min.). Achte auf die Technik, wenn die Ermüdung kommt, und gönn dir danach ruhig einen leichteren Tag.","hard":"Viel Volumen und ein starkes Finish. Top Einsatz, behalt nur den Muskelkater in den nächsten ein, zwei Tagen im Blick."},"lockedEyebrow":"Coach-Analyse gesperrt","lockedTitle":"Hol dir die volle Coach-Analyse","lockedBody":"Mit Premium siehst du, was dieses Training trainiert hat, wie du dich erholst und wie du dich weiter steigerst."},"preview":{"eyebrow":"Trainingsvorschau","minutes":"{minutes} Min.","totalTime":"Gesamtzeit","exercises":"Übungen","focus":"Fokus","setsReps":"{sets, plural, one {# Satz} other {# Sätze}} x {reps}","premium":"Premium","swapsPremium":"Übungstausch ist in Premium enthalten"},"unlockSwaps":{"title":"Übungstausch freischalten","subtitle":"Sieh, wie du mit Premium Übungen tauschen kannst, ohne das Ziel zu ändern.","howItWorks":"So funktioniert es mit Premium","currentExercise":"Aktuelle Übung","smartAlternatives":"Clevere Alternativen","altTag":{"0":"Gleicher Fokus","1":"Ähnliche Last","2":"Studiotauglich"},"similarDemand":"Ähnliche Belastung, dein Plan bleibt auf Kurs.","benefit1Title":"Gleiches Trainingsziel behalten","benefit1Body":"Dein Plan bleibt auf Kurs.","benefit2Title":"Clevere Alternativen","benefit2Body":"Optionen, die zu deiner Ausrüstung passen.","benefit3Title":"An Beschwerden oder Vorlieben anpassen","benefit3Body":"Trainier auf deine Art.","premiumFeature":"Übungstausch ist eine Premium-Funktion","moreControlTitle":"Mehr Kontrolle. Besseres Training.","moreControlBody":"Schalte cleverere Trainingsoptionen und mehr Premium-Tools frei.","viewPlans":"Tarife ansehen","maybeLater":"Vielleicht später","compareMemberships":"Mitgliedschaften vergleichen"},"logNutritionValues":"Nährwerte eintragen","workLoggedA":"Training","workLoggedB":"gespeichert","counts":"{title}. Erledigt.","quickFeedback":"Wie war’s?","feedbackTitle":"Wie war das Training?","feedbackBody":"Deine Antwort zeigt Roadwork, was es beim nächsten Mal ändern soll.","tooHard":"Zu hart","justRight":"Genau richtig","tooEasy":"Zu leicht","whatOff":"Was hat nicht gepasst?","pickAny":"(beliebig viele)","whichExercises":"Welche Übungen genau?","optional":"(optional)","anythingElse":"Sonst noch was?","aspectVolume":"Sätze und Wiederholungen","aspectLoad":"Last: Gewicht","aspectRest":"Pausen zwischen den Sätzen","aspectOrder":"Reihenfolge der Übungen","aspectActivity":"Die Aktivität an sich","aspectExercises":"Die Übungsauswahl","builds":{"strength":"Heute geht es um Kraft. Wir heben und bauen Power in den großen Übungen auf.","conditioning":"Heute baust du deine Fitness auf. Bewegungen, die den Puls hochbringen, damit du mehr im Tank hast.","skill":"Heute schärfen wir die Technik. Saubere, fokussierte Wiederholungen, die dich in deinem Sport besser machen.","sparring":"Heute trainieren wir unter echtem Druck. Du setzt alles ein, was du geübt hast.","mobility":"Heute lockern wir. Dehnen und Bewegung, damit du dich frei und bereit fühlst.","rest":"Heute ist sanfte Erholung dran. Leichte Bewegung, um den Körper zu lösen und aufzutanken.","override":"Heute ist genau das Training, um das du gebeten hast."},"meters":"Meter","addWarmup":"Aufwärmen hinzufügen","addWarmupSub":"5 Minuten dynamische Vorbereitung vor der ersten Übung","addStretch":"Dehnen hinzufügen","addStretchSub":"Ein kurzes Cool-down direkt nach dem letzten Satz","warmupEyebrow":"Bevor es losgeht","warmupTitle":"Aufwärmen","warmupSub":"Mach diese Übungen und tipp dann auf den Button. Lass weg, was wehtut.","warmupDoneCta":"Fertig, Training starten","stretchEyebrow":"Starke Arbeit","stretchTitle":"Dehnen zum Abschluss","stretchSub":"Langsam und locker. Atme in jede Position, ohne zu wippen.","stretchDoneCta":"Beenden","warmupMoves":{"m1":"Hampelmänner oder Seilspringen, 60 Sekunden","m2":"Armkreisen und Schulterkreisen, 30 Sekunden","m3":"Kniebeugen mit Körpergewicht, 15 Wiederholungen","m4":"Hüftöffner und Beinschwingen, 30 Sekunden pro Seite","m5":"Ein leichter Satz der ersten Übung mit etwa dem halben Arbeitsgewicht"},"stretchMoves":{"m1":"Oberschenkel vorne dehnen, 30 Sekunden pro Seite","m2":"Oberschenkel hinten dehnen, 30 Sekunden pro Seite","m3":"Brust und Schulter im Türrahmen dehnen, 30 Sekunden","m4":"Tiefe Hocke halten, 30 Sekunden","m5":"Kindhaltung mit langsamer Atmung, 60 Sekunden"},"likedSaved":"Bei „Mag ich“ gespeichert","likedHint":"Behalte es, um es jederzeit zu wiederholen.","likedSavedHint":"Du findest es unter „Trainings, die ich mag“, auf dem Startbildschirm und im Verlauf.","likedLockedHint":"Ein Geschenk für Abonnenten. Tippe zum Ansehen.","roundsProgress":"{done} / {total} Runden","roundNumber":"Runde {n}","coachTag":"Coach","prevExercise":"Zurück","stopLockIn":"Stoppen und speichern","differentNumber":"Andere Anzahl gemacht","makesYouMade":"Getroffene Würfe","makesBeforeTimer":"Wie viele Würfe hast du getroffen, bevor der Timer ablief?","drillLast":"Letztes Mal: {value}","drillBest":"Deine Bestleistung: {value}","raceHint":"Starte die Stoppuhr, triff alle {count} Würfe und stoppe sie.","raceStart":"Stoppuhr starten","raceStop":"Stopp: alle getroffen","saveResult":"Ergebnis speichern","newPersonalBest":"Neue persönliche Bestleistung: {value}!","resultLogged":"Gespeichert: {value}. Deine bisherige Bestleistung: {best}.","makesTarget":"Treffer","posterTime":"Zeit","posterSets":"Sätze","posterMakes":"Treffer","posterVolume":"kg bewegt","posterExercises":"Übungen","posterPr":"Neue persönliche Bestleistung","posterPrMakes":"Treffer in einem Durchgang","posterPrRace":"Bestzeit für {count} Treffer","posterPoints":"+{points} XP","posterShare":"Teilen","posterCopied":"Kopiert","posterShareText":"Ich habe {title} in Roadwork in {time} geschafft."},"manualWorkout":{"eyebrow":"EIGENES TRAINING","back":"Zurück","libraryTitle":"Deine Trainings","librarySubtitle":"Erstelle und speichere eigene Trainings. Tippe eines an, um es zu öffnen.","createNew":"Neues Training","emptyTitle":"Noch keine Trainings","emptyBody":"Bau dein erstes Training von Hand: Übungen, Sätze, Wiederholungen und Pausen, gespeichert zum jederzeit Wiederholen.","workoutMeta":"{exercises, plural, one {# Übung} other {# Übungen}} · {sets, plural, one {# Satz} other {# Sätze}}","titleEdit":"Trainings-Editor","workoutNameLabel":"Name des Trainings","workoutNamePlaceholder":"Brust + Schultern","colExercise":"Übung · Satzart","colSets":"Satz","colReps":"Wdh.","colRest":"Pause","setType_normal":"Normal","setType_superset":"Supersatz","setType_dropset":"Dropsatz","addExercise":"Übung hinzufügen","emptyHint":"Noch keine Übungen. Füge die erste hinzu.","saved":"Gespeichert!","saving":"Wird gespeichert …","save":"Training speichern","delete":"Training löschen","completeToday":"Heute als erledigt markieren","logging":"Wird eingetragen ...","logged":"Eingetragen","completed":"Training eingetragen","deleteConfirm":"Dein eigenes Training löschen?","errNoName":"Gib deinem Training einen Namen.","errNoExercises":"Füge mindestens eine Übung hinzu.","yourWorkout":"Dein eigenes Training","edit":"Bearbeiten","exerciseCount":"{count, plural, one {# Übung} other {# Übungen}}","kg":" kg","restShort":"{sec} s Pause","exerciseEdit":"Übung bearbeiten","exerciseNew":"Neue Übung","exerciseNameLabel":"Name der Übung","exerciseNamePlaceholder":"Bankdrücken","setType":"Satzart","setTypeDesc_normal":"Normale Sätze mit Pause dazwischen.","setTypeDesc_superset":"Zwei Übungen direkt hintereinander, ohne Pause dazwischen.","setTypeDesc_dropset":"Gewicht reduzieren und bis zum Muskelversagen weitermachen.","sets":"Sätze","weightOptional":"Gewicht · optional","reps":"Wiederholungen","weight":"Gewicht","detailPerSet":"Gewicht/Wdh. pro Satz","perSetLabel":"Pro Satz · Gewicht + Wdh.","colSetShort":"Satz","removeSet":"Satz entfernen","addSet":"Satz hinzufügen","restSeconds":"Pause (Sekunden)","errNoExerciseName":"Gib der Übung einen Namen.","errNoNote":"Beschreib zuerst die Aktivität.","whenLabel":"Wann hast du es gemacht?","whenToday":"Heute","whenYesterday":"Gestern","whenPick":"Auswählen …","completeOnDate":"Für {date} eintragen","pickSportTitle":"Für welche Sportart?","pickSportBody":"Wähl zuerst die Sportart. Der Editor passt sich daran an, wie diese Sportart Arbeit zählt.","sportChange":"Ändern","colDetail":"Detail","measureLabel":"Wie misst du es?","measure_reps_weight":"Wdh. × Gewicht","measure_time":"Zeit / Runden","measure_distance":"Distanz","measure_note":"Freitext","rounds":"Runden","durationMinLabel":"Minuten","durationOptionalLabel":"Minuten (optional)","distanceKmLabel":"Distanz (km)","noteLabel":"Beschreib es","noteOptionalLabel":"Notiz (optional)","notePlaceholder":"Pratzen, Technikfokus, Tempo, wie es sich angefühlt hat ...","minUnit":"Min.","kmUnit":"km","saveExercise":"Übung speichern","addToWorkout":"Zum Training hinzufügen","cancel":"Abbrechen","removeExercise":"Übung entfernen","gallery":"Galerie","camera":"Kamera","uploading":"Wird hochgeladen …","imageOptional":"Bild (optional)","removeImage":"Bild entfernen","imageBadType":"Datei nicht unterstützt. Wähle ein Bild.","imageTooLarge":"Bild zu groß (max. 10 MB).","uploadFailed":"Hochladen fehlgeschlagen. Versuch es noch mal.","homeTitle":"Eigenes Training bauen","homeKind":"Eigenes","homeSubtitle":"Bau dein Training und komm jederzeit darauf zurück","moreExercises":"{count, plural, one {# weitere Übung} other {# weitere Übungen}}","start":"Training starten"},"guestStart":{"eyebrow":"Deine Woche","title":"Hier ist deine Woche","titleNamed":"Hier ist deine Woche, {name}","sub":"Aus deinen Antworten gebaut, direkt auf diesem Gerät. Kein Konto, und deine Antworten wurden dafür nicht hochgeladen.","seeMyWeek":"Meine Woche ansehen","statWeeks":"Wochen","statDays":"Tage pro Woche","statMinutes":"Min. pro Einheit","weekTitle":"Deine Trainingswoche","dayN":"Tag {n}","rest":"Ruhe","focus":{"strength":"Kraft","aerobic":"Aerob","both":"Gemischt"},"sessionTitle":"So sieht eine Einheit aus","block":{"warmupLight":"Kurzes Aufwärmen","warmupFull":"Volles Aufwärmen und Beweglichkeit","main":"Hauptarbeit für den Sport des Tages","accessory":"Ergänzungs- und Unterstützungsarbeit","conditioning":"Kondition","cooldown":"Cool-down"},"sessionNote":"Die Woche oben gehört schon dir. Roadwork schreibt die Übungen, Sätze und Gewichte jeder Einheit, sobald du einen Ort hast, um sie zu speichern.","cta":"Kostenloses Konto erstellen und bauen","ctaNote":"Für immer kostenlos für eine Sportart. Deine Antworten sind noch auf diesem Gerät, du musst also nichts doppelt beantworten.","installCta":"Android? Hol dir die App bei Google Play","changeAnswers":"Meine Antworten ändern","openSession":"Diesen Tag öffnen","sessionBack":"Zurück zu meiner Woche","sessionMeta":"Etwa {minutes} Min. · {sets} Sätze","sessionProgress":"{done} von {total} Sätzen erledigt","setLabel":"Satz","repsN":"{n, plural, one {# Wiederholung} other {# Wiederholungen}}","secondsN":"{n} Sek.","restLabel":"Pause","restSkip":"Pause überspringen","privacyLink":"Datenschutzerklärung","sessionKeepTitle":"Jetzt trainieren, später behalten","sessionKeepBody":"Diese Einheit kannst du jetzt trainieren, auf diesem Gerät, ohne Konto. Mit einem Konto kann Roadwork sie speichern, deinen Verlauf verfolgen und morgen auf dem aufbauen, was du heute wirklich gemacht hast.","sessionDoneTitle":"Einheit geschafft","sessionDoneBody":"Starke Arbeit. Nichts wurde gespeichert, weil es noch keinen Ort dafür gibt. Erstell ein kostenloses Konto, und Roadwork behält deinen Verlauf und passt die nächste Einheit an diese an.","sessionBlock":{"warmup":"Aufwärmen","main":"Hauptarbeit","accessory":"Ergänzung","conditioning":"Kondition","cooldown":"Cool-down"}},"offer":{"trial":{"headline":"Sieben Tage kostenlos, danach ein Abo.","afterYear":"Nach dem Test: {price} pro Jahr, auf einmal abgebucht","afterMonth":"Nach dem Test: {price} pro Monat"},"disclosure":"Verlängert sich automatisch bis zur Kündigung. Kündige jederzeit in den Abo-Einstellungen deines App Stores, spätestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums. Belastet wird das Konto, das du im Store verwendest.","disclosureApple":"Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung oder am Ende des kostenlosen Testzeitraums über deinen Apple Account abgerechnet. Das Abo verlängert sich automatisch, außer du kündigst spätestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums unter Einstellungen > Apple Account > Abonnements.","disclosureGoogle":"Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung oder am Ende des kostenlosen Testzeitraums über dein Google Play-Konto abgerechnet. Das Abo verlängert sich automatisch, außer du kündigst spätestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums unter Google Play > Abos."},"weeklySummary":{"home":"Start","eyebrow":"Wochenrückblick","title":"Deine Woche","range":"{start} bis {end}","workouts":"Trainings","minutes":"Minuten","volume":"Volumen","sets":"Sätze","streak":"Tagesserie","nutrition":"Ernährung","weight":"Gewicht: {start} → {end} kg ({delta})","recordsTitle":"Persönliche Rekorde","noRecords":"Diese Woche keine neuen Rekorde. Die Basis, die du aufbaust, zeigt sich später als Rekorde.","was":"vorher","coachTitle":"Vom Coach","nextTitle":"Nächste Woche kommt","archive":"Alle Wochenrückblicke","archiveTitle":"Wochenrückblicke","archiveEmpty":"Dein erster Rückblick kommt am Sonntagmorgen nach einer Trainingswoche.","archiveLine":"{workouts} Trainings · {minutes} Min. · {records, plural, =0 {keine Rekorde} one {1 Rekord} other {# Rekorde}}","volumeValue":"{kg, number} kg"},"premium":{"badge":"PREMIUM","close":"Schließen","eyebrow":"Upgrade auf deine Version","titleLatin":"Premium","titleAccent":"das mehr gibt.","heroBody":"Dein Abo enthält monatliche KI-Credits und alle Premium-Tools ohne Aufpreis.","creditsLabel":"Credits jeden Monat","creditsBody":"Alles, was du für deinen Fortschritt brauchst, in deinem Tempo.","features":{"nutrition":"Persönlicher Ernährungsplan","spontaneous":"Spontanes Training","mealPhoto":"Mahlzeitenfoto mit automatischer Analyse","mealVoice":"Mahlzeit per Sprache hinzufügen + Makros"},"bundleTitle":"Ein Paket an Premium-Tools im Wert von $300+","bundleBody":"Jedes fortgeschrittene Tool ist in deinem Abo enthalten, ohne Aufpreis.","plansLabel":"Abrechnungszeitraum","recommended":"Empfohlen","monthly":"Monatlich","yearly":"Jährlich","perMonth":"pro Monat","perYear":"pro Jahr","perDayUnder":"Weniger als {price} pro Tag","perYearWithMonthly":"pro Jahr · ~{price} pro Monat","savings":"{percent} % sparen","cta":"Premium starten","trustCancel":"Jederzeit kündbar","trustInstant":"Sofortiger Zugang","trialCredits":"Während des Testzeitraums bekommst du {trial, number} Credits, danach {monthly, number} jeden Monat.","upsell":{"notNow":"Nicht jetzt","seePremium":"Alles aus Premium ansehen"},"home":{"giftEndingTitle":"{days, plural, one {Noch # Tag} other {Noch # Tage}} in deinem Geschenkprogramm","giftEndingBody":"Mit Premium geht dein Programm weiter, mit {credits, number} Credits jeden Monat.","abandonedTitle":"Premium wartet noch auf dich","abandonedBody":"Dein Abo ist nicht zustande gekommen. Komm zurück und wähle monatlich oder jährlich, wann es dir passt.","dismiss":"Ausblenden"}},"sportPillars":{"titles":{"skill":"Technikübungen","conditioning":"Cardio für deinen Sport","strength":"Power für deinen Sport"},"hint":"Jede Sportart hat drei Trainingsarten: Technik, Cardio und Power, jeweils gebaut für den Sport, den du gewählt hast.","subscriberNote":"Mit einem Abo bekommst du alle drei jede Woche.","bodies":{"boxing":{"skill":"Übungen, die deine Boxtechnik schärfen. Zum Beispiel: Schattenboxen, Kombinationen am Sack, Beinarbeit.","conditioning":"Cardio, das deinem Boxen hilft. Zum Beispiel: 3-Minuten-Runden am Sack, Seilspringen, kurze Sprints.","strength":"Power, die Athletik fürs Boxen aufbaut. Zum Beispiel: rotierende Medizinballwürfe, plyometrische Liegestütze, Nackentraining."},"mma":{"skill":"Übungen, die deine MMA-Technik schärfen. Zum Beispiel: Kombinationen mit Takedown, Sprawls, Clinch am Käfig.","conditioning":"Cardio, das deinem MMA hilft. Zum Beispiel: 5-Minuten-Runden mit Sprawls, Sprints auf dem Air Bike, lockere Läufe.","strength":"Power, die Athletik für MMA aufbaut. Zum Beispiel: Kreuzheben mit Trap Bar, Medizinballwürfe, Klimmzüge am Handtuch."},"kickboxing":{"skill":"Übungen, die deine Kickboxtechnik schärfen. Zum Beispiel: 1-2 mit Roundhouse-Kick, Teeps, Knie im Clinch, Schienbeinblocks.","conditioning":"Cardio, das deinem Kickboxen hilft. Zum Beispiel: 3-Minuten-Runden am Sack, Seilspringen, Bergsprints.","strength":"Power, die Athletik fürs Kickboxen aufbaut. Zum Beispiel: Split Squats, einbeiniges rumänisches Kreuzheben, Medizinballwürfe."},"bjj":{"skill":"Übungen, die deine BJJ-Technik schärfen. Zum Beispiel: Shrimping, Befreiung aus der Mount, Guard-Passes, Sweeps.","conditioning":"Cardio, das deinem BJJ hilft. Zum Beispiel: 5-Minuten-Drillrunden, Kettlebell Swings, lockeres Radfahren.","strength":"Power, die Athletik für BJJ aufbaut. Zum Beispiel: Klimmzüge am Handtuch, Hip Thrusts, Turkish Get-ups, Nackenbrücken."},"wrestling":{"skill":"Übungen, die deine Ringtechnik schärfen. Zum Beispiel: Eindringschritte, Beinangriffe, Sprawls, Handkampf.","conditioning":"Cardio, das deinem Ringen hilft. Zum Beispiel: 3-Minuten-Runden, Leitern aus Angriff und Sprawl, kurze Sprints.","strength":"Power, die Athletik fürs Ringen aufbaut. Zum Beispiel: Kreuzheben mit Trap Bar, Weitsprünge, Nackenbrücken."},"judo":{"skill":"Übungen, die deine Judotechnik schärfen. Zum Beispiel: Griffkampf, Uchikomi, Wurfeingänge, Fallschule.","conditioning":"Cardio, das deinem Judo hilft. Zum Beispiel: 4-Minuten-Runden, schnelle Uchikomi, kurze Sprintintervalle.","strength":"Power, die Athletik fürs Judo aufbaut. Zum Beispiel: Klimmzüge am Gi oder Handtuch, Kettlebell Swings, Medizinballwürfe."},"strength":{"skill":"Übungen, die deine Hebetechnik schärfen. Zum Beispiel: Kniebeuge mit Pause, Bankdrücken mit Pause, rumänisches Kreuzheben im Tempo","conditioning":"Cardio, das deinem Krafttraining hilft. Zum Beispiel: Schlittenschieben, Farmer’s Walk, Radintervalle","strength":"Power, aufgebaut aus den großen Grundübungen selbst. Zum Beispiel: Kniebeuge, Bankdrücken, Kreuzheben, Klimmzüge"},"powerlifting":{"skill":"Übungen, die deine Hebetechnik schärfen. Zum Beispiel: Kniebeuge mit Pause, Spoto Press, Kreuzheben im Tempo","conditioning":"Cardio, das deinem Powerlifting hilft. Zum Beispiel: Schlittenschieben, Farmer’s Walk, kurze Radintervalle","strength":"Power, aufgebaut aus den Wettkampfübungen. Zum Beispiel: Kniebeuge, Bankdrücken, Kreuzheben, enges Bankdrücken"},"olympic_lifting":{"skill":"Übungen, die deine Hebetechnik schärfen. Zum Beispiel: Snatch Balance, Hang Power Clean, Muscle Snatch, Tall Clean","conditioning":"Cardio, das deinem Gewichtheben hilft. Zum Beispiel: Schlittenschieben, kurze Radsprints, Seilspringen","strength":"Power, aufgebaut aus den olympischen Disziplinen. Zum Beispiel: Reißen, Stoßen, Frontkniebeuge, Push Press"},"bodybuilding":{"skill":"Übungen, die deine Hebetechnik schärfen. Zum Beispiel: Kniebeuge im Tempo, Kurzhanteldrücken mit Pause, Latzug mit Pause","conditioning":"Cardio, das deinem Bodybuilding hilft. Zum Beispiel: Gehen mit Steigung, lockeres Radfahren, Stepper","strength":"Power, aufgebaut aus deiner Muskelaufbauarbeit. Zum Beispiel: Schrägbankdrücken, Rudern, Beinpresse, Seitheben"},"running":{"skill":"Übungen, die deine Lauftechnik schärfen. Zum Beispiel: A-Skips, B-Skips, Kniehebelauf, Anfersen, Steigerungsläufe","conditioning":"Cardio, das deinem Laufen hilft. Zum Beispiel: lockere Läufe, Tempoläufe, Intervalle, Bergwiederholungen","strength":"Power, die Athletik fürs Laufen aufbaut. Zum Beispiel: Split Squats, Wadenheben, einbeiniges Kreuzheben, Sprünge"},"cycling":{"skill":"Übungen, die deine Radtechnik schärfen. Zum Beispiel: einbeiniges Treten, Trittfrequenz-Steigerungen, Anstiege im Wiegetritt","conditioning":"Cardio, das deinem Radfahren hilft. Zum Beispiel: lockere Ausfahrten in Zone 2, Sweet Spot, Schwellenintervalle, Sprints","strength":"Power, die Athletik fürs Radfahren aufbaut. Zum Beispiel: Kniebeugen, Split Squats, rumänisches Kreuzheben, seitlicher Unterarmstütz"},"swimming":{"skill":"Übungen, die deine Schwimmtechnik schärfen. Zum Beispiel: Abschlagschwimmen, Fingerspitzen-Ziehen, Wriggen, einarmiges Kraulen","conditioning":"Cardio, das deinem Schwimmen hilft. Zum Beispiel: lockere aerobe Serien, 100er an der Schwelle, schnelle 50er","strength":"Power, die Athletik fürs Schwimmen aufbaut. Zum Beispiel: Klimmzüge, Überzüge am Kabel mit gestreckten Armen, Face Pulls, Unterarmstütz"},"rowing":{"skill":"Übungen, die deine Rudertechnik schärfen. Zum Beispiel: Pick Drill, Pause am Endzug, nur Beine, Frequenzleitern","conditioning":"Cardio, das deinem Rudern hilft. Zum Beispiel: lockeres Dauerrudern, 500-Meter-Wiederholungen, harte 1-Minuten-Einheiten","strength":"Power, die Athletik fürs Rudern aufbaut. Zum Beispiel: rumänisches Kreuzheben, vorgebeugtes Rudern, Klimmzüge, Pallof Press"},"basketball":{"skill":"Übungen, die deine Basketballtechnik schärfen. Zum Beispiel: Dribbeln mit zwei Bällen, Mikan-Drill, Wurftechnik.","conditioning":"Cardio, das deinem Basketball hilft. Zum Beispiel: Linienläufe, defensive Sidesteps, Korblegersprints über das ganze Feld.","strength":"Power, die Athletik für Basketball aufbaut. Zum Beispiel: Box Jumps, Landetraining, Split Squats, Sprungläufe."},"soccer":{"skill":"Übungen, die deine Fußballtechnik schärfen. Zum Beispiel: Dribbeln durch Hütchen, Doppelpässe an der Wand, Jonglieren, Ballannahme mit halber Drehung.","conditioning":"Cardio, das deinem Fußball hilft. Zum Beispiel: 30-m-Sprints mit Wende, Pendelläufe, Spiele in Kleingruppen.","strength":"Power, die Athletik für Fußball aufbaut. Zum Beispiel: Nordic Curls, Copenhagen Planks, einbeiniges rumänisches Kreuzheben, Sprungläufe."},"climbing":{"skill":"Übungen, die deine Klettertechnik schärfen. Zum Beispiel: leise Füße, Flaggen, Eindrehen, Routen lesen.","conditioning":"Cardio, das deinem Klettern hilft. Zum Beispiel: lockeres ARC-Queren, Routenrunden, 4x4 beim Bouldern.","strength":"Power, die Athletik fürs Klettern aufbaut. Zum Beispiel: Klimmzüge und Blockieren, Hängen an großen Griffen, Knieheben im Hang."},"yoga":{"skill":"Übungen, die deine Yogapraxis schärfen. Zum Beispiel: Sonnengruß Schritt für Schritt, Ausrichtung im Krieger II, Vorbereitung auf die Krähe","conditioning":"Cardio, das deinem Yoga hilft. Zum Beispiel: Vinyasa-Flow, Sonnengruß-Runden, Krieger-Flows","strength":"Power, die Athletik fürs Yoga aufbaut. Zum Beispiel: Plank halten, Stuhlhaltung, Bootshaltung, Balancen"},"pilates":{"skill":"Übungen, die deine Pilates-Technik schärfen. Zum Beispiel: The Hundred, Roll-Up, Single Leg Stretch","conditioning":"Cardio, das deinem Pilates hilft. Zum Beispiel: fließender Mattenzirkel, The Hundred, Scissors, Swimming","strength":"Power, die Athletik fürs Pilates aufbaut. Zum Beispiel: Teaser, Seitstütz-Serie, Leg Pull Front"},"general_fitness":{"skill":"Übungen, die deine Bewegungsfähigkeiten schärfen. Zum Beispiel: Seilspringen, Koordinationsleiter, Balance halten, Kniebeugetechnik.","conditioning":"Cardio für deine allgemeine Fitness. Zum Beispiel: zügiges Gehen, lockeres Radfahren, 30-Sekunden-Intervalle.","strength":"Power, die deine allgemeine Fitness aufbaut. Zum Beispiel: Goblet Squats, Liegestütze, Rudern, Farmer’s Walk."}}},"homeConcept":{"hero":{"label":"Dein Training auf einen Blick","slogan":"Ein Sport. Stärker in allem.","streak":"{count, plural, one {# Tag in Serie} other {# Tage in Serie}}"},"stories":{"title":"STORYS + FREUNDE","viewAll":"ALLE","yours":"Deine Story","profile":"Profil von {name} öffnen","friend":"Profil eines Freundes","invite":"Einladen","unviewed":"nicht angesehen","viewed":"angesehen","empty":"Vernetz dich mit Freunden, um ihre Storys hier zu sehen.","openOwn":"Deine Story öffnen oder ein Foto hinzufügen","openFriend":"Story von {name} öffnen","add":"Foto hinzufügen","chooseSource":"Foto zur Story hinzufügen","library":"Mediathek","camera":"Kamera","photos":"Fotos","loading":"Story wird geladen …","loadFailed":"Storys konnten nicht geladen werden.","invalidPhoto":"Dieses Foto konnte nicht geöffnet werden. Wähl ein anderes Bild.","uploadFailed":"Upload fehlgeschlagen. Versuch es noch einmal.","chooseAgain":"Der ursprüngliche Upload ist nicht verfügbar. Wähl das Foto noch einmal.","notConfigured":"Storys sind nicht verfügbar, bis Sicherheitsprüfung und Bereinigung eingerichtet sind.","preview":"Story-Vorschau","viewer":"Story-Ansicht","storyPhoto":"Story-Foto von {name}","close":"Schließen","cancel":"Abbrechen","publish":"Story teilen","retry":"Erneut versuchen","delete":"Foto löschen","deleteConfirm":"Dieses Story-Foto jetzt löschen?","report":"Story melden","reportReason":"Grund","reportDetails":"Details (optional)","submitReport":"Meldung senden","reasons":{"sexual":"Sexuelle Inhalte","violence":"Drastische Gewalt","hate":"Hassbilder","other":"Sonstiges"},"reportFailed":"Die Meldung konnte nicht gespeichert werden. Versuch es noch einmal.","block":"Nutzer blockieren","support":"Support kontaktieren","state":{"ready":"Nur bestätigte Freunde sehen sie, nach der Sicherheitsprüfung.","uploading":"Wird hochgeladen …","checking":"Foto wird geprüft …","approved":"Für 24 Stunden veröffentlicht.","rejected":"Dieses Foto kann nicht veröffentlicht werden.","review":"Wartet auf eine Prüfung durch einen Menschen. Bis zur Freigabe siehst nur du dieses Foto.","failed":"Die Prüfung ist fehlgeschlagen. Dein Foto bleibt privat."}},"journey":{"title":"DEIN WEG MIT ROADWORK","aside":"FÜR EINE SPORTART ODER MEHRERE","steps":{"0":{"title":"Hauptsport","body":"Dein Hauptsport kommt zuerst"},"1":{"title":"Ergänzende Trainings","body":"Kraft, Kondition und mehr dazu"},"2":{"title":"Fortschritt verfolgen","body":"Training, Erholung und Ernährung erfassen"},"3":{"title":"Messen","body":"Fordere dich heraus und werde besser"}},"basketball":{"title":"DEIN BASKETBALLPLAN","aside":"3 TRAININGSARTEN. 1 PLAN.","steps":{"0":{"title":"Kraft","body":"Gym für Basketball: erster Schritt, Sprungkraft und starke Beine"},"1":{"title":"Kondition","body":"Cardio für das Tempo eines Basketballspiels"},"2":{"title":"Übungen","body":"Wurf, Dribbling und Abschluss auf dem Court"},"3":{"title":"Fortschritt verfolgen","body":"Erfasse deine Trainings und halte deine Serie"}}}},"train":{"title":"TRAINIEREN","subtitle":"PLANEN. UMSETZEN. AUFBAUEN.","aside":"SMARTER TRAINIEREN","link":"Dein Trainingsprogramm öffnen"},"track":{"title":"VERFOLGEN","subtitle":"ESSEN. MESSEN. VERBESSERN.","aside":"DEIN FORTSCHRITT ZÄHLT"},"compete":{"title":"MESSEN","subtitle":"HERAUSFORDERN. AUFSTEIGEN. DAZUGEHÖREN.","aside":"GEMEINSAM STÄRKER","link":"Liga öffnen","unavailable":"Deine Wochen-Rivalität erscheint, sobald sie verfügbar ist."},"community":{"title":"COMMUNITY","subtitle":"VERBINDEN. UNTERSTÜTZEN. WACHSEN.","aside":"ZUSAMMEN TRAINIERT ES SICH BESSER","link":"Freunde öffnen"},"invite":{"title":"FREUNDE EINLADEN","body":"Bring deine Crew mit. Trainiert zusammen, messt euch und werdet stärker.","action":"Freund einladen"},"activity":{"title":"AKTIVITÄT VON FREUNDEN","empty":"Keine aktuelle Aktivität von Freunden. Vernetz dich mit deiner Crew, um loszulegen."}},"languageSettings":{"title":"Sprache","back":"Zurück zu den Einstellungen","intro":"Wähle die Sprache für die ganze App. Deine Wahl bleibt, bis du sie hier änderst oder Systemsprache wählst.","reloadNote":"Beim Wechsel wird der aktuelle Bildschirm in der neuen Sprache neu geladen. Bereits gespeicherte Trainings, Sätze und Pläne bleiben, wie sie sind."},"invitePage":{"eyebrow":"Einladung","selfTitle":"Dein Einladungslink","friendTitle":"Trainingsfreund hinzufügen","selfSubtitle":"Teile diesen Link oder QR-Code mit jemandem, den du als Freund hinzufügen willst.","friendSubtitle":"Sieh dir die öffentliche Karte an und entscheide dann, ob du die Freundschaftsanfrage sendest oder annimmst.","streak":"Serie","workouts":"Trainings","ownLink":"Das ist dein Einladungslink. Öffne Freunde, wenn du ihn teilen willst.","cannotConnect":"Verbindung nicht möglich.","manageFriends":"Freunde verwalten","invalidTitle":"Link abgelaufen oder ungültig","invalidBody":"Bitte deinen Freund, dir einen neuen Einladungslink zu schicken.","backDashboard":"Zurück zur Startseite"},"pushCopy":{"friendFallback":"Ein Freund","workoutReady":{"0":{"title":"Dein Training ist fertig","body":"Deine persönliche Einheit steht, öffne sie und starte deinen ersten Satz."},"1":{"title":"Neues Training, null Ausreden","body":"Es ist verdächtig gut geworden, öffne es und beweis mir, dass ich recht habe 💪"},"2":{"title":"Ich hab dir was Gutes gebaut","body":"Hier ist Champ, das hab ich für dich gebaut. Öffne es und gib mir den ersten Satz."}},"programReady":{"0":{"title":"Dein komplettes Programm ist fertig","body":"Jede Woche ist geplant, öffne den Plan und starte mit Tag eins."},"1":{"title":"Dein Schweiß hat jetzt einen Kalender","body":"Jede Woche hat jetzt eine Aufgabe, öffne Woche eins und mach es offiziell 🏆"},"2":{"title":"Ich hab den ganzen Feldzug geplant","body":"Hier ist Champ, ich hab jede Woche geplant. Öffne Tag eins und lass den Plan denken."}},"menuReady":{"0":{"title":"Dein persönlicher Ernährungsplan ist fertig","body":"Deine Mahlzeiten stehen, öffne den Plan und wähl die erste."},"1":{"title":"Sogar das Mittagessen hat einen Plan","body":"Sogar dein Essen kommt vorbereitet, öffne den Plan und wähl Mahlzeit eins 🥗"},"2":{"title":"Ich hab dir den Tisch gedeckt","body":"Hier ist Champ, ich hab einen Plan gebaut, der im echten Leben funktioniert. Öffne ihn und wähl eine Mahlzeit."}},"friendRequest":{"0":{"title":"Du hast eine Freundschaftsanfrage","body":"{name} will dich im Team haben, nimm an und mach es offiziell."},"1":{"title":"Jemand hat deine Ecke gewählt","body":"{name} hat dir eine Anfrage geschickt, dein Teamwert fällt offenbar auf 👊"},"2":{"title":"Ich hab dir Verstärkung besorgt","body":"Hier ist Champ, {name} will in deinen Kreis. Nimm an und sorg für freundlichen Druck."}},"challengeInvite":{"title":"Ein Freund fordert dich heraus","body":"{name} lädt dich diese Woche zu einer Challenge um Trainingstage ein. Sieh sie dir an und nimm an oder lehne ab."},"cheer":{"0":{"title":"Du hast Respekt bekommen","body":"{name} zollt deiner Einheit ({sport}) Respekt, öffne sie und gib ihn zurück."},"1":{"title":"Respekt ist im Chat","body":"{name} hat deine Arbeit ({sport}) bemerkt, öffne sie und genieß fünf legale Sekunden Ego 🔥"},"2":{"title":"Ich hab den Respekt gesehen","body":"Hier ist Champ, {name} zollt deiner Einheit ({sport}) Respekt. Öffne sie, das hast du dir verdient."}},"friendFinished":{"0":{"title":"Dein Freund war schneller","body":"{name} hat heute ein Training ({sport}) geschafft, öffne deins und komm aufs Board."},"1":{"title":"In der Liga wird es laut","body":"{name} hat {sport} erledigt, öffne deins, bevor die Rangliste übermütig wird 👊"},"2":{"title":"{name} ist durch","body":"Hier ist Champ, {name} hat gerade {sport} beendet. Öffne deins und gleich den freundlichen Druck aus."}},"workoutReminder":{"0":{"title":"Deine Trainingszeit kommt gleich","body":"Normalerweise trainierst du in 30 Minuten, öffne das heutige Training und mach dich bereit."},"1":{"title":"Deine Routine wärmt sich auf","body":"Deine übliche Zeit ist in 30 Minuten. Das Training läuft schon in der Ecke auf und ab, öffne es 🥊"},"2":{"title":"Ich hab dir deinen Platz freigehalten","body":"Hier ist Champ, deine übliche Zeit beginnt in 30 Minuten. Öffne das heutige Training, wenn du bereit bist."}},"streakSaver":{"0":{"title":"Deine {streak}-Tage-Serie endet heute Nacht","body":"Ein Training hält sie am Leben, öffne jetzt die heutige Einheit."},"1":{"title":"{streak} Tage haben sich beschwert","body":"Sie laufen heute Nacht ab, öffne ein Training und schließ den Fall 😳"},"2":{"title":"Ich bewache {streak} Tage","body":"Hier ist Champ, ich bewache alle {streak} Tage. Öffne ein Training und übernimm die Schicht."}},"comeback3":{"0":{"title":"Drei Tage, immer noch da","body":"Kein Drama, öffne eine lockere Einheit, wann immer du bereit bist."},"1":{"title":"In der Ecke ist es zu still geworden","body":"Drei Tage ohne dich, sogar die Kurzhanteln haben es gemerkt. Öffne einen lockeren Satz."},"2":{"title":"Ich hab deinen Platz freigehalten","body":"Hier ist Champ, keine Predigt von mir. Öffne ein kleines Training, wenn es sich richtig anfühlt."}},"comeback5":{"0":{"title":"Ein Training reicht","body":"Fünf Tage sind vergangen, öffne dein nächstes Training und fang sanft wieder an."},"1":{"title":"Kleiner Schritt, großes Comeback","body":"Du musst nichts nachholen, öffne ein Training und stolper nicht drüber 😳"},"2":{"title":"Ich hab dir den Platz warmgehalten","body":"Hier ist Champ, fünf Tage sind kein Drama. Öffne dein nächstes Training und steig langsam wieder ein."}},"comeback7":{"0":{"title":"Wir pausieren die Erinnerungen","body":"Sieben Tage ohne Erfolg. Wir pausieren die Erinnerungen, öffne ein Training, wenn du bereit bist."},"1":{"title":"Die Benachrichtigungen geben auf","body":"Sieben Tage, null Glück. Wir verlassen den Chat, ein Training holt uns zurück."},"2":{"title":"Ich hör auf zu stupsen","body":"Hier ist Champ, meine Erinnerungen brauchen eine Auszeit. Ich pausiere sie, öffne ein Training, wenn du bereit bist."}},"streakRisk":{"title":"Deine Serie ist noch in Reichweite","body":"Du hast diese Woche {completed} von {target} Trainings. Noch eine Einheit hält den Rhythmus am Leben."},"testPush":{"title":"Test-Benachrichtigung","body":"Wenn du das siehst, funktionieren die Roadwork-Benachrichtigungen."},"mealPlanQuestions":{"title":"Kurze Fragen zu deinem Ernährungsplan","body":"Beantworte sie, und wir machen deinen Plan fertig."},"sport":{"boxing":"Boxen","hypertrophy":"Muskelaufbau","strength":"Kraft","conditioning":"Ausdauer","mobility":"Beweglichkeit","recovery":"Erholung","skill":"Technik","fallback":"heute"},"workoutReminderNeutral":{"0":{"title":"Dein heutiges Training ist bereit","body":"Öffne es, wenn du einen Moment hast, und zieh es durch."},"1":{"title":"Dein Training läuft in der Ecke auf und ab","body":"Es ist bereit, wenn du es bist. Öffne das heutige Training 🥊"},"2":{"title":"Ich hab die heutige Einheit vorbereitet","body":"Hier ist Champ, das heutige Training ist bereit. Öffne es, wenn du kannst."}}},"emailCopy":{"retention":{"athleteFallback":"Sportler","welcome":{"subject":"Willkommen bei Roadwork","preheader":"Tägliches Training und Fortschritt an einem Ort.","eyebrow":"Roadwork","title":"Willkommen, {name}","body":"Öffne das Dashboard, um das heutige Training, deine Serie und deinen Fortschritt zu sehen.","cta":"Dashboard öffnen"},"day1_nudge":{"subject":"Lass uns Tag eins abschließen","preheader":"Ein Training reicht für den Start.","eyebrow":"Tag eins","title":"Dein erstes Training wartet","body":"Öffne Roadwork und starte dein erstes Training. Es ist um deinen Sport und deinen Zeitplan gebaut.","cta":"Training starten"},"day7_check_in":{"subject":"Eine Woche dabei, klareres Bild","preheader":"Sieh dir an, was diese Woche passiert ist und was weiterlaufen sollte.","eyebrow":"Wochencheck","title":"Jetzt gibt es genug Daten, um besser zu steuern","body":"Öffne das Dashboard, prüf Serie und Training, und starte sauberer in die nächste Woche.","cta":"Woche ansehen"},"day30_reengagement":{"subject":"Du kannst locker neu starten","preheader":"Eine kurze Einheit reicht, um wieder in Schwung zu kommen.","eyebrow":"Zurück an die Arbeit","title":"Du musst nicht bei null anfangen","body":"Öffne dein nächstes Training. Roadwork passt sich an den Tag an, den du gerade wirklich hast.","cta":"Zurück zu Roadwork"},"broken_streak":{"subject":"Die Serie ist gerissen, der Plan nicht","preheader":"Geh ohne Drama zur nächsten Einheit.","eyebrow":"Serie","title":"Ein Aussetzer löscht die Arbeit nicht","body":"Öffne das nächste Training. Roadwork macht dort weiter, wo du stehst, nicht wo du gern wärst.","cta":"Training öffnen"}},"weeklySummary":{"sessions":"{count, plural, one {1 Training} other {# Trainings}}","newRecords":"{count, plural, one {1 neuer Rekord} other {# neue Rekorde}}","personalRecords":"{count, plural, one {1 persönlicher Rekord} other {# persönliche Rekorde}}","pushTitle":"Dein Wochenrückblick ist fertig","pushBodyEmpty":"Eine Woche ohne Training. Sieh dir an, was nächste Woche wartet.","pushBodyRecords":"{sessions}, {records}. Sieh dir an, was du diese Woche geschafft hast.","pushBodyPlain":"{sessions} diese Woche. Sieh dir an, was du geschafft hast und was kommt.","emailSubject":"Dein Wochenrückblick bei Roadwork","emailTitle":"Deine Woche","emailBody":"{sessions}, {minutes} Minuten, {volume, number} kg Volumen.","emailBodyRecords":"{sessions}, {minutes} Minuten, {volume, number} kg Volumen, {records}.","emailCta":"Ganzen Rückblick öffnen"},"retentionBasketball":{"athleteFallback":"Athlet","welcome":{"subject":"Willkommen bei Roadwork","preheader":"Dein Basketballplan ist bereit.","eyebrow":"Roadwork","title":"Willkommen, {name}","body":"Dein 4-Wochen-Basketballplan steht. Öffne ihn und mach heute das erste Workout.","cta":"Meinen Plan öffnen"},"day1_nudge":{"subject":"Dein erstes Workout wartet","preheader":"Eine Einheit bringt den Plan in Gang.","eyebrow":"Tag eins","title":"Dein erstes Basketball-Workout ist bereit","body":"Es passt zu deiner Zeit und deinem Ort. Starte es heute, wann du willst.","cta":"Workout starten"},"day7_check_in":{"subject":"Eine Woche geschafft","preheader":"Sieh dir an, was du diese Woche trainiert hast.","eyebrow":"Wochencheck","title":"Eine Woche Basketball-Arbeit","body":"Öffne deinen Plan und sieh, was erledigt ist und was diese Woche noch kommt.","cta":"Meinen Plan öffnen"},"day30_reengagement":{"subject":"Du kannst wieder einsteigen","preheader":"Ein kurzes Workout startet den Plan neu.","eyebrow":"Zurück auf den Platz","title":"Du musst nicht bei null anfangen","body":"Öffne deinen Plan und mach das nächste Workout. Er geht dort weiter, wo du aufgehört hast.","cta":"Meinen Plan öffnen"},"broken_streak":{"subject":"Die Serie ist gerissen, der Plan nicht","preheader":"Mach mit dem nächsten Workout weiter.","eyebrow":"Serie","title":"Ein Aussetzer löscht die Arbeit nicht","body":"Öffne das nächste Workout. Dein Plan geht dort weiter, wo du stehst.","cta":"Workout öffnen"}}},"examplePlan":{"title":"Proteinreicher Plan fürs Fight Camp","summary":"Gebaut für eine Trainingswoche mit 5 Tagen und dem Ziel Muskelaufbau. Das Protein bleibt den ganzen Tag hoch, und die kohlenhydratreichsten Mahlzeiten liegen rund ums Training.","days":{"0":{"meals":{"0":{"name":"Frühstück","title":"Hafer + Joghurt + Beeren","items":{"0":{"food":"Haferflocken","quantity":"80 g"},"1":{"food":"Griechischer Joghurt","quantity":"200 g"},"2":{"food":"Gemischte Beeren","quantity":"100 g"},"3":{"food":"Honig","quantity":"1 TL"},"4":{"food":"Mandeln","quantity":"10 g"}}},"1":{"name":"Mittagessen","title":"Bowl mit Hähnchen und Reis","items":{"0":{"food":"Gegrillte Hähnchenbrust","quantity":"180 g"},"1":{"food":"Naturreis","quantity":"150 g"},"2":{"food":"Gedämpfter Brokkoli","quantity":"100 g"},"3":{"food":"Olivenöl","quantity":"1 TL"}}},"2":{"name":"Vor dem Training","title":"Proteinshake","time_hint":"etwa eine Stunde vor dem Training","items":{"0":{"food":"Whey-Isolat","quantity":"1 Messlöffel"},"1":{"food":"Banane","quantity":"1 mittelgroße"},"2":{"food":"Erdnussbutter","quantity":"1 EL"}}},"3":{"name":"Abendessen","title":"Lachs mit Kartoffeln","items":{"0":{"food":"Lachsfilet","quantity":"180 g"},"1":{"food":"Ofenkartoffeln","quantity":"200 g"},"2":{"food":"Spargel","quantity":"100 g"},"3":{"food":"Olivenöl","quantity":"1 TL"}}},"4":{"name":"Später Snack","title":"Hüttenkäse + Obst","items":{"0":{"food":"Hüttenkäse","quantity":"150 g"},"1":{"food":"Ananas","quantity":"100 g"},"2":{"food":"Mandeln","quantity":"10 g"}}}}},"1":{"meals":{"0":{"name":"Frühstück","title":"Hafer + Joghurt + Beeren","items":{"0":{"food":"Haferflocken","quantity":"60 g"},"1":{"food":"Griechischer Joghurt","quantity":"200 g"},"2":{"food":"Gemischte Beeren","quantity":"100 g"},"3":{"food":"Mandeln","quantity":"10 g"}},"note":"Ruhetag: etwas weniger Kohlenhydrate, gleich viel Protein."},"1":{"name":"Mittagessen","title":"Bowl mit Hähnchen und Reis","items":{"0":{"food":"Gegrillte Hähnchenbrust","quantity":"180 g"},"1":{"food":"Naturreis","quantity":"100 g"},"2":{"food":"Gedämpfter Brokkoli","quantity":"150 g"},"3":{"food":"Olivenöl","quantity":"1 TL"}}},"2":{"name":"Snack","title":"Proteinshake","items":{"0":{"food":"Whey-Isolat","quantity":"1 Messlöffel"},"1":{"food":"Erdnussbutter","quantity":"1 EL"}}},"3":{"name":"Abendessen","title":"Lachs mit Kartoffeln","items":{"0":{"food":"Lachsfilet","quantity":"180 g"},"1":{"food":"Ofenkartoffeln","quantity":"120 g"},"2":{"food":"Spargel","quantity":"150 g"},"3":{"food":"Olivenöl","quantity":"1 TL"}}},"4":{"name":"Später Snack","title":"Hüttenkäse + Obst","items":{"0":{"food":"Hüttenkäse","quantity":"150 g"},"1":{"food":"Ananas","quantity":"80 g"},"2":{"food":"Mandeln","quantity":"10 g"}}}}}},"tips":{"0":"Dein echter Plan wird aus DEINEN Zielen, Sportarten und Vorlieben gebaut.","1":"Der Shake kommt eine Stunde vor dem Training, damit die Kohlenhydrate die Einheit wirklich befeuern.","2":"An Ruhetagen bleibt das Protein gleich und die Kohlenhydrate werden reduziert, damit die Erholung auf Kurs bleibt."}},"officialFood":{"aromaBulgarianToast":{"name":"Aroma-Toast mit bulgarischem Käse","portion":"1 Portion laut offizieller Karte von Aroma (~{grams} g)","notes":"Offizielle Werte von Aroma. Die Werte beziehen sich auf das Gericht, wie es serviert wird."}},"bbPaywall":{"title":"Dein 4-Wochen-Basketballplan ist bereit.","plansLabel":"Tarif wählen","yearly":"Jährlich","monthly":"Monatlich","bestValue":"Bester Wert","trialLine":"{days} Tage gratis, danach jährliche Abrechnung","perMonthLine":"Etwa {price} im Monat","savingsLine":"Spare {percent} % gegenüber monatlich","noTrialLine":"Monatliche Abrechnung, ohne Gratis-Test","perYear":"pro Jahr","perMonth":"pro Monat","ctaTrial":"Meine {days} Gratis-Tage starten","ctaSubscribe":"Abonnieren","storeOnly":"Abos gibt es in den Apps im App Store und bei Google Play.","trialIncludes":"Der Test enthält deinen ganzen Plan, eine Anpassung und zwei schnelle Workouts.","notNow":"Nicht jetzt","ctaYearly":"Jährlich abonnieren","ctaMonthly":"Monatlich abonnieren","trialTerms":"{days} Tage kostenlos, danach {price} pro Jahr. Verlängert sich automatisch. Kündige mindestens 24 Stunden vor Ende des Tests, dann wird nichts berechnet.","trialLineMonthly":"{days} Tage gratis, danach monatliche Abrechnung","trialTermsMonthly":"{days} Tage kostenlos, danach {price} pro Monat. Verlängert sich automatisch. Kündige mindestens 24 Stunden vor Ende des Tests, dann wird nichts berechnet.","declineTitle":"Noch nicht so weit? Dein erster Monat kostet {price}.","declineBody":"Danach {renewal} pro Monat. Verlängert sich automatisch; jederzeit in den Store-Einstellungen kündbar.","declineBodyNoPrice":"Danach der normale Monatspreis. Verlängert sich automatisch; jederzeit in den Store-Einstellungen kündbar.","ctaDecline":"Für {price} ausprobieren","declineContinueFree":"Mit der kostenlosen Version weiter"},"bbOnboarding":{"back":"Zurück","progress":"Schritt {n} von {total}","continue":"Weiter","buildPlan":"Meinen Plan erstellen","errorInvalid":"Etwas in deinen Antworten passt nicht. Bitte prüfe sie.","planLine":"{days}× pro Woche · {minutes} Min. · {areas}","name":{"title":"Wie sollen wir dich nennen?"},"sport":{"title":"Was spielst du?","basketball":"Basketball","basketballBody":"Pickup, Liga oder Team. Ein Plan für dein Spiel."},"pillars":{"title":"Woran willst du arbeiten?","hint":"Wähle mindestens eins.","all":"Alle drei (empfohlen)","allBody":"Drills, Kraft und Kondition in einem Plan."},"pillar":{"drills":"Basketball-Drills","strength":"Kraft und Power","conditioning":"Spielkondition"},"pillarBody":{"drills":"Wurf, Dribbling oder Abschluss mit Ball.","strength":"Krafttraining für Sprung, Richtungswechsel und Kontakt.","conditioning":"Kondition, aufgebaut wie ein Basketballspiel."},"strength":{"title":"Was willst du vom Krafttraining?","bounce":"Sprungkraft","first_step":"Erster Schritt","low_strong":"Tief und stark","shooting_legs":"Wurfbeine","stay_healthy":"Robuster Körper","show_up":"Jede Woche dabei"},"strengthBody":{"bounce":"Sprungkraft: explosive Arbeit für die Beine.","first_step":"Schnelle Starts und Tempo zur Seite.","low_strong":"Haltung, Kontakt und starker Rumpf in der Verteidigung.","shooting_legs":"Beine, die spät im Spiel noch tragen.","stay_healthy":"Krafttraining für die Gelenke und Gewebe, die Basketball am meisten belastet. Keine Behandlung.","show_up":"Einfache Ganzkörper-Einheiten, die du durchziehen kannst."},"drills":{"title":"Welche Skills?","hint":"Eins ist am besten. Höchstens zwei: Dribbling + Abschluss oder Dribbling + Wurf.","max":"Höchstens zwei Skills.","pair":"Wurf und Abschluss gehen hier nicht zusammen. Kombiniere einen davon mit Dribbling."},"drill":{"shooting":"Wurf","dribbling":"Dribbling","finishing":"Abschluss"},"drillBody":{"shooting":"Technik, Würfe aus dem Stand und aus der Bewegung. Korb nötig.","dribbling":"Engeres Dribbling und Moves in einen Antritt.","finishing":"Korbleger, Fußarbeit und Abschlüsse am Ring. Korb nötig."},"conditioning":{"title":"Was soll deine Kondition bringen?","explosive_repeats":"Wiederholte Sprints","four_quarters":"Vier Viertel","never_gas_out":"Nie platt sein"},"conditioningBody":{"explosive_repeats":"Kurze harte Belastungen, immer wieder.","four_quarters":"Arbeit, aufgebaut wie ein ganzes Spiel.","never_gas_out":"Ein größerer Motor: gleichmäßige Ausdauerarbeit."},"schedule":{"title":"Wie viele Workouts pro Woche?","games":"Spieltage","gamesHint":"Tippe die Tage an, an denen du meist spielst. Kein Krafttraining am Tag vor einem Spiel."},"duration":{"title":"Wie lange dauert ein Workout?","minutes":"{n} Min."},"place":{"title":"Wo trainierst du?","hint":"Wähle alle Orte, die du nutzen kannst.","gym":"Fitnessstudio","court":"Platz","home":"Zuhause","gear":"Zuhause habe ich"},"placeBody":{"gym":"Gewichte, Bank, Rad oder Rudergerät.","court":"Ein Korb, ein Ball und Platz zum Laufen.","home":"Eine Wand und eine Stufe, plus deine Ausrüstung."},"gear":{"dumbbells":"Kurzhanteln","bands":"Widerstandsbänder","ball":"Einen Basketball"},"level":{"title":"Dein Spiel","playing":"Wie oft spielst du?","years":"Wie lange spielst du schon?"},"play":{"rarely":"Ab und zu","weekly_1":"Einmal pro Woche","weekly_2_3":"2 bis 3 Mal pro Woche","weekly_4_plus":"4 Mal oder öfter pro Woche"},"years":{"lt1":"Unter einem Jahr","1_3":"1 bis 3 Jahre","3_plus":"Mehr als 3 Jahre"},"health":{"title":"Gibt es etwas, worauf wir achten sollen?","hint":"Dein Plan ändert sich, bevor du ihn siehst: Sprünge, schwere Lasten und harte Belastungen werden durch sanftere Optionen ersetzt.","none":"Nichts zu melden","noteLabel":"Sonst noch etwas? (optional)","privacy":"Privat. Es formt deinen Plan und wird Freunden nie angezeigt."},"healthFlag":{"injury":"Aktuelle Verletzung","back":"Rücken oder Nacken","knee":"Knie oder Knöchel","shoulder":"Schulter oder Ellenbogen","heart":"Herz, Blutdruck oder Atmung","pregnancy":"Schwanger oder nach der Geburt","returning":"Zurück nach langer Pause"},"building":{"title":"Dein Plan entsteht","body":"Aus deinen Antworten, mit Basketball-Workouts aus unserer Bibliothek."},"preview":{"title":"Dein Plan ist bereit","week1":"Woche 1","stopRule":"Brich jede Übung ab, die schmerzt, und wähle eine leichtere Variante.","cta":"Meine Optionen ansehen","ctaRoadmap":"Zu meinem Plan"},"freeMode":{"title":"Du kannst gratis starten","body":"Trag eigene Workouts ein, füge Freunde hinzu und probier das erste Workout deines Plans. Der Rest öffnet sich mit dem Abo.","cta":"Zu meinem Plan"},"notice":{"gameDay":"Ein Workout fällt auf {day}, einen Spieltag: ruhig angehen, wenn du spielst.","strengthMoved":"Kraft wurde von {from} auf {to} verschoben, damit sie nie am Tag vor einem Spiel liegt.","strengthReplaced":"Auf jeden deiner Trainingstage folgt am nächsten Tag ein Spiel, darum ist {day} eine leichte Einheit statt Krafttraining.","health":{"knee":"Angepasst ans Knie: keine Sprünge, keine tiefen Beugen mit Last.","back":"Angepasst an den Rücken: keine schwere Last auf der Wirbelsäule.","shoulder":"Angepasst an die Schulter: kein schweres Drücken.","injury":"Angepasst an die Verletzung: keine Sprünge. Lass weg, was an der verletzten Stelle schmerzt.","heart":"Angepasst an Herz oder Atmung: nur Belastung, bei der du noch reden kannst. Sprich vor hartem Training mit deinem Arzt.","pregnancy":"Angepasst an Schwangerschaft oder Wochenbett: keine Sprünge, nicht auf dem Rücken liegen. Sprich mit deinem Arzt.","returning":"Zurück nach einer Pause: die ersten Wochen sind bewusst leichter."},"noHoop":"Ohne Ball und Korb sind Drill-Tage Basketball-Fußarbeit. Füge einen Platz hinzu für Wurf und Abschluss.","homeDribbling":"Zuhause sind Drill-Tage Dribbling im Stand. Wurf und Abschluss brauchen einen Korb.","fallback":"Einige Übungen wurden passend zu deinen Antworten durch einfachere ersetzt.","healthNote":"Der Plan richtet sich nach den angekreuzten Feldern, nicht nach deiner Notiz. Wenn die Notiz wichtig ist, geh zurück und kreuze die passendste Option an."}},"bbGuest":{"title":"Probier ein Basketball-Workout","intro":"Ohne Konto. Ein paar schnelle Antworten und dein erstes Training ist fertig.","areasTitle":"Trainieren","durationTitle":"Zeit","placeTitle":"Wo","seeWorkout":"Mein Workout zeigen","back":"Zurück zur Anmeldung","minutes":"Etwa {n} Min.","setsReps":"{sets} × {reps}","setsTime":"{sets} × {seconds} s","setsDistance":"{sets} × {meters} m","rest":"Pause {seconds} s","done":"Erledigt","saveTitle":"Behalte deinen Plan","saveBody":"Erstelle ein Konto, beantworte noch ein paar Fragen und sieh deinen ganzen 4-Wochen-Plan.","saveCta":"Konto erstellen"},"retention":{"challenge":{"title":"Start-Challenge","progress":"{count} von {target}","daysLeft":"Noch {days} Tage","rule":"Zählt: ein Plan- oder Spontan-Workout ab 15 Minuten mit 70 % der Sätze, eins pro Tag.","reminderDay14":"Zwei Wochen geschafft: {count} von {target} bisher.","reminderDay21":"Noch eine Woche: {count} von {target} bisher.","completed":"Geschafft: {target} Workouts in 4 Wochen.","expired":"Die 4 Wochen sind vorbei. Dein Plan geht weiter.","void":"Die Challenge endete mit dem Test."},"club":{"title":"Gründerclub","limited":"Auf 100 Gründer begrenzt","members":"Bisher {count} Gründer","left":"Freie Plätze: {left}","placeOpened":"Gerade ist ein Platz frei geworden.","full":"Alle Plätze sind vergeben. Du kannst dich auf die Warteliste setzen.","intro":"Eine kleine Gruppe von Spielern, die Roadwork mitgestalten. Per Bewerbung, und Harel liest jede.","notPaying":"Der Club ist für Premium-Mitglieder offen.","under18":"Der Club ist für Spieler ab 18.","tooEarly":"Du kannst dich nach deiner ersten Woche bewerben.","firstWeekShort":"Du kannst dich nach 3 Workouts in deiner ersten Woche bewerben.","alreadyApplied":"Deine Bewerbung ist schon da.","submitted":"Bewerbung gesendet. Wir antworten innerhalb von 48 Stunden, manchmal etwas länger.","approved":"Du bist dabei. Dein Platz ist bis {date} reserviert.","approvedNoStore":"Club-Abos sind noch nicht im Store. Wir sagen dir Bescheid.","rejected":"Diesmal nicht. Danke für deine Bewerbung.","reapplyFrom":"Du kannst dich ab dem {date} erneut bewerben.","waitlisted":"Du stehst auf der Warteliste.","member":"Du bist Founder. Dein goldenes Ticket ist oben in der Leiste.","formLevel":"Wo spielst du?","formPosition":"Deine Position","formProblem":"Was ist für dich das Schwierigste im Spiel?","formChange":"Was würdest du an Roadwork ändern?","form18":"Ich bin 18 oder älter","choose":"Auswählen","submit":"Bewerben","formError":"Da fehlt etwas. Prüf deine Antworten und versuch es noch mal.","levels":{"pickup":"Streetball","rec_league":"Freizeitliga","high_school":"Highschool","college":"Uni-Team","semi_pro":"Halbprofi","other":"Andere"},"positions":{"guard":"Aufbauspieler","wing":"Flügel","forward":"Power Forward","big":"Center","any":"Egal"},"optional":"optional","sectionGame":"Dein Spiel","sectionApp":"Zur App","formHelps":"Was hilft dir in Roadwork am meisten?","formBug":"Ein Bug oder Problem, auf das du gestoßen bist","formMarketing":"Eine Marketingidee, oder wie du anderen Spielern davon erzählen würdest","formCommitment":"Wie wirst du helfen?","commitments":{"test_early":"Neues zuerst testen und uns berichten","monthly_feedback":"Jeden Monat Feedback geben","both":"Beides"}},"benchmark":{"title":"Dieses Workout enthält einen Test","safety":"Erst aufwärmen. Hör sofort auf, wenn etwas weh tut. Kein Test ist eine Verletzung wert.","point":{"start":"Test 1 von 3: Anfang des Plans","mid":"Test 2 von 3: Mitte des Plans","end":"Test 3 von 3: Ende des Plans"},"protocols":{"drills_shooting_spots5":"Wirf 10 Mal von jedem von 5 festen Punkten: beide Ecken, beide Flügel und oben. Zähl deine Treffer von 50. Jedes Mal dieselben Punkte.","drills_dribbling_course":"Stell 5 Hütchen im Abstand von 3 Schritten auf. Zweimal Slalom hin und zurück, zurück mit der schwachen Hand. Notier deine Zeit.","drills_finishing_layups60":"Korbleger abwechselnd mit rechts und links, 60 Sekunden lang. Zähl deine Treffer.","strength_legs_squat60":"Nimm ein Gewicht, mit dem du mindestens 20 Kniebeugen schaffst. So viele saubere Kniebeugen wie möglich in 60 Sekunden. Nächstes Mal dasselbe Gewicht.","strength_upper_pushup60":"So viele saubere Liegestütze wie möglich in 60 Sekunden. Auf den Knien ist okay, wenn du es nächstes Mal genauso machst.","conditioning_whole_time":"Das ganze heutige Ausdauer-Workout ist der Test. Mach es wie beschrieben und notier die Gesamtzeit.","conditioning_whole_rounds":"Das ganze heutige Ausdauer-Workout ist der Test. Mach es wie beschrieben und zähl die Runden."},"value":{"makes":"Treffer","reps":"Saubere Wiederholungen","seconds":"Zeit (Sekunden)","rounds":"Runden"},"load":"Gewicht","loadUnit":"Einheit","unitKg":"kg","unitLb":"lb","stoppedForPain":"Ich habe wegen Schmerzen aufgehört","save":"Ergebnis speichern","saved":"Gespeichert.","error":"Speichern hat nicht geklappt. Versuch es noch mal."},"referral":{"join":"Der Crew von {name} beitreten","consent":"Wenn du über diesen Link beitrittst und später ein Abo abschließt, kann {name} einen Gratismonat Roadwork bekommen. Dein Preis und dein Testzeitraum bleiben gleich. Ihr seht eure Workouts der Woche und könnt euch anfeuern. Du kannst Freunde jederzeit entfernen.","joined":"Anfrage an {name} gesendet."}},"landing":{"claim":"Für Basketball gemacht. Kraft, Kondition und Übungen in einem Plan.","audience":"Für Streetball- und Ligaspieler.","generalBody":"Ein Plan statt zufälliger Workouts. Sag uns, woran du arbeiten willst, und der Plan verbindet Kraft, Kondition und Übungen.","hooks":{"conditioning":{"title":"In der zweiten Halbzeit außer Atem?","body":"Dein Plan baut Kondition auf, die wie ein Spiel aufgebaut ist, neben Kraft und Übungen."},"bounce":{"title":"Kommst du nicht mehr an den Ring?","body":"Wähle Beinkraft, wenn du deinen Plan erstellst. Sprungkraft: explosive Arbeit für die Beine. Keine Versprechen, nur die Arbeit."},"plan":{"title":"Kopierst du noch NBA-Workouts von YouTube?","body":"Hol dir stattdessen einen Plan für Basketball: Kraft, Kondition und Übungen, die zusammenpassen."}},"howTitle":"So funktioniert es","step1":"Wähle, woran du arbeitest.","step2":"Ein 4-Wochen-Plan. Zum Start 3 Workouts pro Woche.","step3":"Das Ziel: Spielform.","founderTitle":"Warum ich sie gebaut habe","founderBody":"Ich spiele Basketball als Amateur und habe Workouts von YouTube kopiert. Ich habe diese App selbst gebaut, mit KI, nach der Arbeit und dem Studium. Ich bin kein zertifizierter Trainer.","ctaTitle":"Meinen Plan erstellen","appStore":"Im App Store laden","googlePlay":"Bei Google Play laden","payNote":"Bezahlt wird im App Store oder bei Google Play. Kündigen kannst du dort jederzeit.","footerLabel":"Rechtliches und Hilfe","privacy":"Datenschutz","terms":"Bedingungen","support":"Hilfe"},"lifecycle":{"footer":{"sentBy":"Gesendet von Roadwork.","reasonSubscription":"Du bekommst diese E-Mail, weil du ein Roadwork-Abo gestartet hast.","reasonAccount":"Du bekommst diese E-Mail, weil du ein Roadwork-Konto hast.","reasonPromotional":"Du bekommst diese E-Mail, weil du zugestimmt hast, Neuigkeiten und Angebote von Roadwork zu bekommen.","promotionalNote":"Werbung. Du kannst dich jederzeit über den Link unten abmelden.","adMarker":"Werbung","unsubscribeService":"Von diesen E-Mails abmelden","unsubscribePromotional":"Von Neuigkeiten und Angeboten abmelden","manage":"E-Mail-Einstellungen"},"trialEnding":{"subject":"Dein Roadwork-Test endet am {date}","preheader":"Wenn du weitertrainieren willst, musst du nichts tun. So kündigst du, falls nicht.","eyebrow":"Gratis-Test","title":"Dein Test endet am {date}","body":"Dein kostenloser Roadwork-Test endet am {date}. Wenn du dein Abo behältst, startet es an diesem Tag und die Abrechnung läuft über den Store ({store}).","renewalPrice":"Verlängerungspreis laut Store ({store}): {price}.","planChanged":"Du hast deinen Plan während des Tests geändert. In deinen Abo-Einstellungen ({store}) steht genau, was sich wann verlängert.","keep":"Du willst weitertrainieren? Dann musst du nichts tun.","cancelHeading":"So kündigst du vor der Abbuchung","appleStep1":"Öffne auf deinem iPhone die App Einstellungen.","appleStep2":"Tippe auf deinen Namen und dann auf Abonnements.","appleStep3":"Tippe auf Roadwork und dann auf Abo kündigen.","appleTiming":"Kündige mindestens 24 Stunden vor dem {date}, damit der App Store nichts abbucht.","googleStep1":"Öffne die Google Play Store App.","googleStep2":"Tippe auf dein Profilbild, dann auf Zahlungen und Abos und dann auf Abos.","googleStep3":"Tippe auf Roadwork und dann auf Abo kündigen.","googleTiming":"Kündige vor dem {date}, damit Google Play nichts abbucht.","manageLink":"Abo verwalten ({store})","storeApple":"App Store","storeGoogle":"Google Play","cta":"Roadwork öffnen","pushTitle":"Dein Test endet am {date}","pushBody":"Trainier weiter und es verlängert sich. Zum Kündigen geh vorher in deine Abos ({store})."},"day1":{"athleteFallback":"Athlet","subject":"Training 1 wartet","preheader":"Dein Basketballplan ist bereit, wenn du es bist.","eyebrow":"Tag eins","title":"Training 1 wartet, {name}","body1":"Dein Basketballplan steht. Das erste Training passt zu der Zeit und dem Ort, die du gewählt hast.","body2":"Starte es heute und dein Plan kommt ins Rollen.","cta":"Training 1 starten","pushTitle":"Training 1 wartet","pushBody":"Dein Basketballplan ist bereit. Öffne ihn und starte heute."},"club":{"subject":"Du kannst dich für den Gründerclub bewerben","preheader":"Trainings in deiner ersten Woche: {count}.","eyebrow":"Gründerclub","title":"Du warst in Woche eins dabei","body1":"Trainings in deiner ersten Woche: {count}. Damit kannst du dich für den Roadwork-Gründerclub bewerben.","body2":"Der Club ist auf 100 Gründer begrenzt. Harel liest jede Bewerbung selbst und antwortet innerhalb von 48 Stunden.","body3":"Die Mitgliedschaft ist ein eigenes, kostenpflichtiges Abo. Den Preis siehst du in der App, bevor du entscheidest.","bodyFull":"Der Club ist gerade voll. Du kannst dich in der App auf die Warteliste setzen.","cta":"Mehr über den Club"},"challenge":{"eyebrow":"Start-Challenge","subject14":"Zwei Wochen geschafft","subject21":"Noch eine Woche","progress":"Trainings bisher: {count} von {target}.","body":"Öffne deinen Plan für das nächste.","cta":"Meinen Plan öffnen","pushBody":"Trainings bisher: {count} von {target}. Öffne deinen Plan für das nächste."},"benchmark":{"eyebrow":"Deine Tests","subjectMid":"Dein Zwischentest ist gespeichert","subjectEnd":"Dein Abschlusstest ist gespeichert","same":"Gleicher Test und gleiche Bedingungen wie in Woche 1, also lassen sich die zwei Zahlen vergleichen.","week1":"Woche 1: {start, number}","thisTest":"Dieser Test: {value, number}","cta":"Meinen Plan öffnen","pushTitleMid":"Zwischentest gespeichert","pushTitleEnd":"Abschlusstest gespeichert","pushBody":"{unit}. Woche 1: {start, number}. Dieser Test: {value, number}.","units":{"makes50":"Treffer von 50 Würfen","makes60s":"Korbleger-Treffer in 60 Sekunden","reps60s":"Wiederholungen in 60 Sekunden","seconds":"Zeit in Sekunden","rounds":"Abgeschlossene Runden"}},"founderUpdate":{"eyebrow":"Von Harel","cta":"Roadwork öffnen"}},"emailUnsubscribe":{"title":"E-Mail-Einstellungen","confirmPromotional":"Keine Neuigkeiten und Angebote mehr von Roadwork?","confirmService":"Diese E-Mails von Roadwork nicht mehr bekommen?","explain":"Konto- und Sicherheits-E-Mails, zum Beispiel Anmeldecodes, kommen weiterhin.","buttonScope":"Abmelden","buttonAll":"Alle E-Mails stoppen außer Konto und Sicherheit","done":"Du bist abgemeldet. Das gilt sofort.","doneAll":"Alle Roadwork-E-Mails sind aus, außer Konto- und Sicherheits-E-Mails.","invalid":"Dieser Link funktioniert nicht. Öffne Roadwork und geh zu Einstellungen, dann Benachrichtigungen, um deine E-Mails zu ändern.","unavailable":"Wir konnten deine E-Mail-Einstellungen gerade nicht ändern. Versuch es später noch einmal oder ändere sie in Roadwork unter Einstellungen, dann Benachrichtigungen.","manage":"E-Mail-Einstellungen öffnen"},"chat":{"sectionTitle":"Nachrichten","newMessage":"Neue Nachricht","newGroup":"Neue Gruppe","empty":"Noch keine Chats. Schreib einem Freund und leg los.","comingSoonTitle":"Nachrichten kommen bald","comingSoonBody":"Bald kannst du hier direkt mit deinen Freunden chatten.","unreadAria":"{count, plural, one {# ungelesene Nachricht} other {# ungelesene Nachrichten}}","channelName":"Roadwork Team","channelTagline":"Offizieller Kanal","channelJoinTitle":"Tritt dem Kanal des Roadwork Teams bei","channelJoinBody":"Updates, Ideen und News direkt vom Team.","channelJoin":"Beitreten","channelReadOnly":"Hier postet nur das Roadwork Team.","channelLeave":"Kanal verlassen","groupMembers":"{count, plural, one {# Mitglied} other {# Mitglieder}}","deletedMessage":"Nachricht gelöscht","you":"Du","lastYou":"Du: {text}","noMessagesYet":"Noch keine Nachrichten. Sag hallo.","composerPlaceholder":"Nachricht schreiben","send":"Senden","sending":"Wird gesendet...","back":"Zurück","options":"Optionen","messageOptions":"Nachricht","report":"Nachricht melden","reportTitle":"Was stimmt damit nicht?","reportThanks":"Danke für den Hinweis. Wir schauen es uns an.","reasons":{"spam":"Spam","harassment":"Belästigung oder Mobbing","hate":"Hassrede","sexual":"Sexuelle Inhalte","violence":"Gewalt oder Drohungen","other":"Etwas anderes"},"block":"Blockieren","blockName":"{name} blockieren","blockConfirm":"{name} blockieren? Ihr seht die Nachrichten des anderen nicht mehr und seid keine Freunde mehr.","delete":"Nachricht löschen","cancel":"Abbrechen","reportUser":"Nutzer melden","reportUserPrefill":"ID des gemeldeten Nutzers: {id}\n\nWas ist passiert:\n","leaveGroup":"Gruppe verlassen","members":"Mitglieder","addMembers":"Freunde hinzufügen","remove":"Entfernen","owner":"Ersteller","admin":"Admin","noFriendsToAdd":"Alle deine Freunde sind schon da.","cannotPost":"Du kannst nur Freunden schreiben.","newMessageTitle":"Neue Nachricht","newGroupTitle":"Neue Gruppe","pickFriend":"Wähle einen Freund","pickMembers":"Wähle Freunde","groupNameLabel":"Gruppenname","groupNamePlaceholder":"Basketball am Sonntag","createGroup":"Gruppe erstellen","creating":"Wird erstellt...","noFriends":"Füge zuerst einen Freund hinzu, dann könnt ihr chatten.","inviteFriends":"Freunde einladen","searchFriends":"Freunde suchen","charCount":"{count}/{max}","unknownAthlete":"Sportler","verified":"Offizielles Roadwork-Konto","emptyGroups":"Noch keine Gruppen. Starte eine mit deiner Crew."},"bbWorkout":{"benefitLabel":"Warum das deinem Spiel hilft","benefit":{"items":{"warmup":"Macht deinen Körper bereit, ab der ersten Wiederholung schnell und verletzungsfrei zu sein.","mobility":"Hält Hüften und Sprunggelenke beweglich, damit du die ganze Saison schnell und gesund bleibst.","squat":"Baut die Beinkraft hinter deinem ersten Schritt und deinem Sprung auf.","hinge":"Starke hintere Oberschenkel und Gesäßmuskeln treiben deinen Sprint übers Feld und deinen Sprung an.","singleLeg":"Das ganze Spiel drückst du dich ab, wechselst die Richtung und landest auf einem Bein. Das macht dieses Bein stark.","lateral":"Kraft zur Seite, damit du vor deinem Gegenspieler bleibst.","glutes":"Starke Hüften geben dir einen schnelleren ersten Schritt und mehr Sprungkraft.","calves":"Federndere Sprunggelenke für schnelle Sprünge, Rebounds und leichte Füße.","tibialis":"Robustere Schienbeine und Sprunggelenke für die harten Stopps und Landungen im Spiel.","wallSit":"Ausdauer in den Beinen, damit deine Verteidigungshaltung auch spät im Spiel tief bleibt.","swing":"Trainiert eine schnelle Hüftstreckung, denselben Antrieb wie bei einem schnellen Sprung.","boxJump":"Lehrt dich, explosiv hochzugehen und weich zu landen, für Rebounds und Blocks.","verticalJump":"Verbessert deine Sprungkraft für Rebounds, Blocks und Abschlüsse am Korb.","broadJump":"Kraft nach vorne für einen schnelleren ersten Schritt zum Korb.","lateralBound":"Seitliche Explosivität für harte Richtungswechsel und um an deinem Gegenspieler dranzubleiben.","pogo":"Schnelle, federnde Füße für Tip-ins und einen schnellen zweiten Sprung.","sprintStart":"Schärft deine ersten zwei Schritte, die am Verteidiger vorbeigehen.","medballThrow":"Oberkörperkraft für harte Pässe und Abschlüsse durch Kontakt.","push":"Oberkörperkraft, um deine Position zu halten und durch Kontakt abzuschließen.","pull":"Ein starker Rücken, um beim Rebound die Position zu halten und die Schultern gesund zu halten.","shoulderHealth":"Hält deine Wurfschulter die ganze Saison gesund und stark.","carry":"Griffkraft und ein fester Rumpf, um Kontakt wegzustecken und den Ball zu sichern.","antiExtension":"Ein stabiler Rumpf hält dich im Gleichgewicht, wenn du in der Luft gerempelt wirst.","antiRotation":"Verhindert, dass dein Körper wegdreht, für Kontrolle bei Drives und Landungen.","groin":"Starke Adduktoren schützen dich bei harten Richtungswechseln und Slides.","rotation":"Kraft aus dem Rumpf für Pässe und Abschlüsse um Verteidiger herum.","courtSprint":"Kondition im Spieltempo, damit du im vierten Viertel noch Beine hast.","tempoRun":"Baut den Motor auf, mit dem du dich im Spiel zwischen Sprints erholst.","bike":"Baut deinen Motor für ein ganzes Spiel auf, ohne die Knie zu belasten.","rower":"Ganzkörperkondition, um das ganze Spiel übers Feld zu laufen.","walk":"Lockere Bewegung, die dir hilft, dich zu erholen und frisch aufs Feld zurückzukommen.","footSpeed":"Schnellere Füße, um vor deinem Gegenspieler zu bleiben und Closeouts zu gewinnen.","defense":"Die Beine und die Fußarbeit, um den Ball einen ganzen Angriff lang zu verteidigen.","shooting":"Saubere, gleiche Wiederholungen bauen einen Wurf auf, dem du im Spiel vertraust.","shotOffDribble":"Macht deinen Wurf aus dem Dribbling zu einer echten Waffe.","freeThrows":"Eine feste Routine an der Linie gewinnt enge Spiele.","dribbling":"Ein engeres Dribbling, um den Ball unter Druck zu sichern und dir Platz zu schaffen.","finishing":"Bessere Abschlüsse mit beiden Händen, damit du durch Kontakt am Korb punktest.","footwork":"Saubere Fußarbeit hält dich im Gleichgewicht, vermeidet Schrittfehler und bereitet deinen nächsten Move vor.","passing":"Genauere Pässe, die rechtzeitig und im Rhythmus beim Mitspieler ankommen.","rebounding":"Besseres Timing und bessere Position für mehr Rebounds."},"category":{"legs":"Stärkere Beine für einen schnellen ersten Schritt, einen höheren Sprung und eine tiefere Haltung.","hinge":"Starke Hüften und hintere Oberschenkel treiben deinen Sprint und deinen Sprung an.","push":"Oberkörperkraft, um deine Position zu halten und durch Kontakt abzuschließen.","pull":"Ein starker Rücken, um die Position zu halten und die Schultern gesund zu halten.","core":"Ein starker Rumpf hält dich im Kontakt auf dem Feld im Gleichgewicht.","plyometric":"Explosive Arbeit für mehr Sprungkraft und einen schnelleren ersten Schritt.","conditioning":"Baut den Motor auf, um vom Sprungball bis zur Schlusssirene stark zu spielen.","ballSkill":"Basketball-Technik, die sich direkt in deinem Spiel zeigt.","mobility":"Hält dich beweglich, damit du schnell und gesund bleibst.","general":"Baut den Athleten hinter deinem Basketball auf."}},"intent":{"skill":"Basketball-Technik: besseres Dribbling, Werfen und Abschließen für dein Spiel.","strength":"Kraft und Explosivität für Basketball: ein schnellerer erster Schritt, mehr Sprungkraft und ein Körper, der Kontakt aushält.","conditioning":"Kondition für Basketball: der Motor, um übers Feld zu laufen und bis zum Schluss Beine zu haben.","mobility":"Mobilität und Erholung, damit du im Basketball schnell und gesund bleibst.","general":"Das heutige Training soll dich zu einem besseren Basketballspieler machen."},"title":{"skill":"Basketball-Technik","strength":"Kraft für Basketball","conditioning":"Kondition für Basketball","mobility":"Mobilität und Erholung","general":"Basketball-Training"},"goalSummary":"Ein Plan rund um deinen Basketball: Krafttraining, Kondition und Technikübungen zusammen.","manualKinds":{"strength":"Gym und Gewichte","cardio":"Ausdauertraining","basketball":"Basketballübungen"}},"bbValue":{"stackTitle":"Alles in deiner Mitgliedschaft","memberTitle":"Das hast du","included":{"plan":{"title":"Dein kompletter 4-Wochen-Basketballplan","body":"Alle Workouts freigeschaltet: Kraft, Kondition und Drills für Basketball."},"adapt":{"title":"Plan anpassen","body":"Sag, was sich geändert hat, und der Plan wird um dich herum neu gebaut."},"quick":{"title":"Schnelle Workouts","body":"Ein neues Basketball-Workout, wenn du Zeit hast, bis zu 2 am Tag."},"friends":{"title":"Trainiere mit Freunden","body":"Mach das Workout, das ein Freund gerade beendet hat, oder eins von Roadwork."},"saved":{"title":"Lieblings-Workouts speichern","body":"Behalte sie und mach sie jederzeit wieder."},"swap":{"title":"Jede Übung tauschen","body":"Wähle aus 3 Optionen, wenn etwas nicht passt."}},"giftsTitle":"Für alle kostenlos, unser Geschenk","gifts":{"invite":"Freunde einladen und ihren Feed sehen","videos":"Ein Video zu jeder Übung","build":"Eigene Workouts bauen","weight":"Gewicht tracken","rank":"Ränge, XP und dein Baller-Avatar"},"anchor":"Online-Coaching kostet in den USA meist 150 bis 500 $ im Monat.","anchorYear":"Hier kostet ein ganzes Jahr {price}."},"founders":{"badge":"FOUNDERS","title":"Founders Club","limited":"100 Plätze","body":"Alles aus Premium, plus ein direkter Draht zum Roadwork-Team. Für Premium-Mitglieder, auf Bewerbung.","apply":"Jetzt bewerben","close":"Schließen","intro":"Eine geschlossene Gruppe von 100 Premium-Mitgliedern, die Roadwork mitgestalten. Ihr seid unser direkter Draht: Vorschläge, Bugs, Marketingideen und mehr.","perks":{"premium":"Alles aus Premium","direct":"Ein direkter Draht zum Roadwork-Team: Vorschläge, Bugs und Probleme, Marketingideen und mehr","first":"Früher Zugang: Neues vor allen anderen testen","closed":"Eine geschlossene Gruppe von 100 Mitgliedern, ab 18"},"steps":{"apply":"Fragen beantworten","review":"Wir prüfen und antworten innerhalb von 48 Stunden, manchmal etwas länger","pay":"Angenommen? Dann zahlen und beitreten"},"membershipNote":"Der Founders Club ist eine Mitgliedschaft. Er ist keine Investition und gibt keine Beteiligung.","ticketLabel":"Goldenes Founders-Ticket","yearly":"Jährlich","monthly":"Monatlich","perYear":"pro Jahr","perMonth":"pro Monat","payTitle":"Wähle deinen Founders-Plan","payCta":"Zahlen und beitreten","payNote":"Dein goldenes Ticket erscheint, sobald die Zahlung durch ist."},"profileScreen":{"back":"Zurück","backToFriends":"Zurück zu Freunden","heroLabel":"Athlet","proBadge":"PRO","proMember":"Pro-Mitglied","tagline":"Dranbleiben. Besser werden.","stats":{"label":"Statistik","streak":"{count, plural, one {Woche in Folge} other {Wochen in Folge}}","workouts":"{count, plural, one {Training abgeschlossen} other {Trainings abgeschlossen}}","xp":"XP gesammelt"},"challenge":{"top":"Fordere","aFriend":"einen Freund","body":"Wer schafft mehr vom Plan dieser Woche? Kopf an Kopf mit {name}. Freundschaftlicher Wettkampf macht bessere Spieler.","bodyOwn":"Wähle einen Freund und seht, wer mehr vom Plan dieser Woche schafft. Freundschaftlicher Wettkampf macht bessere Spieler.","cta":"{name} herausfordern","ctaOwn":"Freund wählen","train":"Zusammen trainieren"},"program":{"label":"Aktuelles Programm","weeks":"{count, plural, one {# Woche} other {# Wochen}}","perWeek":"{count, plural, one {# Training pro Woche} other {# Trainings pro Woche}}","minutes":"{minutes} Min.","private":"{name} hält das Programm privat.","none":"{name} hat gerade kein aktives Programm.","noneOwn":"Noch kein aktives Programm. Öffne die Programmkarte, um eins zu erstellen."},"achievements":{"title":"Erfolge","seeAll":"Alle","empty":"Noch keine Erfolge."},"tabs":{"label":"Profilinhalt","feed":"Feed","workouts":"Trainings","badges":"Abzeichen"},"feed":{"empty":"Noch keine abgeschlossenen Trainings.","private":"{name} hält die Trainingsaktivität privat.","loadMore":"Ältere Trainings","loading":"Lädt…","loadFailed":"Konnte nicht mehr laden. Versuch es noch einmal."},"workouts":{"empty":"Noch kein Trainingsverlauf."},"badges":{"count":"{earned} von {total} erreicht","earned":"Erreicht","earnedBy":"Von {name} erreicht","earnedYou":"Du hast es erreicht","progress":"{have} von {need}","notYet":"Noch nicht erreicht","empty":"Noch keine Abzeichen."},"post":{"finished":"Training beendet · {time}","like":"Gefällt mir","unlike":"Gefällt mir entfernen","likesAria":"{count, plural, one {# Like} other {# Likes}}","commentsAria":"{count, plural, =0 {Kommentare, noch keine} one {Kommentare, # Kommentar} other {Kommentare, # Kommentare}}","shareWorkout":"Training teilen","try":"Training testen","tryLockedAria":"Training testen, braucht Pro","starting":"Wird geöffnet…","openWorkout":"Training öffnen","more":"Weitere Optionen","report":"Melden","likeFailed":"Das Like wurde nicht gespeichert. Versuch es noch einmal."},"share":{"cta":"Profil teilen","title":"{name} auf Roadwork","text":"Sieh dir das Training von {name} auf Roadwork an.","workoutText":"{title}, ein Training, das {name} auf Roadwork beendet hat.","shared":"Teilen abgeschlossen.","copied":"Link kopiert.","failed":"Teilen oder Kopieren hat nicht geklappt. Der Link: {url}"},"friendMenu":{"open":"Optionen für {name}","title":"{name}","message":"Nachricht","remove":"Freund entfernen","removeConfirm":"{name} aus deinen Freunden entfernen? Ihr könnt euch später wieder hinzufügen.","block":"Blockieren","blockConfirm":"{name} blockieren? Ihr seht dann die Aktivität des anderen nicht mehr.","report":"Melden","cancel":"Abbrechen","working":"Einen Moment…"},"fixture":{"banner":"Beispielvorschau. Beispieldaten, nichts wird gespeichert.","exit":"Beenden","sheetTitle":"Beispielvorschau","sheetBody":"Das ist das Referenzbeispiel mit Beispieldaten. Die Buttons hier speichern nichts und kontaktieren niemanden. Öffne ein echtes Profil, um sie zu nutzen.","drills":"Übungen","badges":{"fixture-hooper":{"title":"Beständiger Spieler","line":"12 Tage in Folge"},"fixture-form":{"title":"Fokus auf Technik","line":"25 Wurftrainings abgeschlossen"}}}},"community":{"back":"Zurück zum Feed","by":"Von {name}","exercisesCount":"{count} Übungen","approxMinutes":"Etwa {minutes} Min.","version":"Fassung {version}","lockedTitle":"Gesperrtes Workout","lockedBody":"Du siehst die Karte. Das ganze Workout öffnest du mit 1 Schlüssel.","unlockCta":"Für 1 Schlüssel freischalten","unlockedBadge":"Freigeschaltet","mineBadge":"Dein Workout","notMember":"Workout-Schlüssel sind für Premium-Mitglieder.","seePremium":"Premium ansehen","start":"Dieses Workout starten","starting":"Wird geöffnet...","startFailed":"Das Workout konnte nicht geöffnet werden. Versuche es erneut.","videoTitle":"Trainingsclip","videoFailed":"Der Clip konnte nicht geladen werden.","resultsTitle":"Ergebnisse","resultsEmpty":"Noch keine geteilten Ergebnisse. Sei der Erste.","resultSets":"{done} von {total} Sätzen","resultMinutes":"{minutes} Min.","attemptsTitle":"Deine Versuche","noAttempts":"Schließe dieses Workout ab, um hier dein Ergebnis zu sehen.","shareToggle":"Dieses Ergebnis mit Freunden teilen","shareHint":"Nur du siehst dein Ergebnis, bis du es teilst.","sharedLabel":"Geteilt","privateLabel":"Privat","shareFailed":"Freigabe konnte nicht aktualisiert werden. Versuche es erneut.","reportCta":"Melden","reportTitle":"Diesen Beitrag melden","reasonInappropriate":"Unangemessen","reasonViolence":"Gewalt","reasonSexual":"Sexuelle Inhalte","reasonHate":"Hass oder Belästigung","reasonSpam":"Spam","reasonOther":"Etwas anderes","reportDetails":"Sag uns, was nicht stimmt (optional)","reportSend":"Meldung senden","reportSending":"Wird gesendet...","reportSent":"Danke. Wir prüfen das.","reportAlready":"Das hast du bereits gemeldet.","reportFailed":"Die Meldung konnte nicht gesendet werden. Versuche es erneut.","publishTitle":"Im Feed veröffentlichen","publishIntro":"Freunde, die deine Aktivität sehen, sehen dieses Workout und können es mit einem Schlüssel öffnen.","fieldTitle":"Titel","fieldSubtitle":"Untertitel","fieldDescription":"Beschreibung","optional":"(optional)","videoLabel":"Trainingsclip","videoHint":"Bis zu 30 Sekunden und 50 MB.","videoTooLong":"Der Clip ist länger als 30 Sekunden.","videoTooBig":"Der Clip ist größer als 50 MB.","videoBadType":"Wähle ein MP4-, MOV- oder WebM-Video.","uploading":"Clip wird hochgeladen...","publishCta":"Veröffentlichen","publishing":"Wird veröffentlicht...","previewTitle":"Vorschau","versionNote":"Erneutes Veröffentlichen erzeugt eine neue Version. Wer eine frühere freigeschaltet hat, behält sie unverändert.","published":"Veröffentlicht. Deine Freunde können es jetzt sehen.","viewPost":"Beitrag ansehen","publishFailed":"Veröffentlichen fehlgeschlagen. Versuche es erneut.","publishAction":"Im Feed veröffentlichen","publishedVersion":"Veröffentlicht, Version {version}","withdraw":"Aus dem Feed nehmen","savedTitle":"Gespeichert","savedEmpty":"Noch nichts gespeichert. Tippe auf das Lesezeichen eines Beitrags, um ihn hier zu behalten.","savedError":"Gespeicherte Beiträge konnten nicht geladen werden.","savedRetry":"Erneut versuchen","savedMore":"Mehr laden","savedUnavailable":"Dieser Beitrag ist nicht mehr verfügbar.","savedRemove":"Aus Gespeichert entfernen","savedOpen":"Öffnen","savedFriendWorkout":"Workout eines Freundes","savedNav":"Gespeichert","afterWorkoutResults":"Ergebnisse ansehen und entscheiden, ob du deins teilst"},"notifications":{"title":"Mitteilungen","back":"Zurück","empty":"Noch nichts. Hier erscheinen Rangaufstiege, Schlüssel, Einladungen und Unterstützung von Freunden.","markAll":"Alle als gelesen markieren","loadMore":"Mehr laden","loadFailed":"Mitteilungen konnten nicht geladen werden.","retry":"Erneut versuchen","bellAria":"Mitteilungen","bellUnreadAria":"Mitteilungen, {count} ungelesen","unreadDot":"Ungelesen","fallbackName":"Ein Freund","kinds":{"rank_up":"Neuer Rang erreicht: {rank}","plan_ready_workout":"Dein Workout ist fertig","plan_ready_program":"Dein Trainingsplan ist fertig","key_earned":"Du hast alle Workouts der Woche geschafft und einen Schlüssel verdient.","challenge_invite":"{name} hat dich zum Wettkampf diese Woche eingeladen","workout_invite":"{name} hat dich zu einem gemeinsamen Training eingeladen","friend_request":"{name} hat dir eine Freundschaftsanfrage geschickt","friend_cheer":"{name} hat dein Workout unterstützt","workout_comment":"{name} hat dein Workout kommentiert"}},"companyWorkout":{"back":"Zurück zu Freunden","start":"Training starten","resume":"Training fortsetzen","opening":"Training wird geöffnet","rules":"Ein Versuch. Keine Credits. Nach dem Schließen kannst du fortfahren. Abschluss: einmal 40 XP. Beenden und verlassen beendet deinen Versuch endgültig.","subscription":"Dieses Training erfordert ein Abo.","unavailable":"Training nicht verfügbar oder Versuch beendet.","ended":"Dein Versuch ist beendet.","completed":"Training abgeschlossen","noReplay":"Dieses Training kann einmal abgeschlossen werden.","demo":"Demo ansehen","endExit":"Beenden und verlassen","exitWarning":"Damit endet dein einziger Versuch ohne XP. Schließe die App, um später weiterzumachen.","progress":"Trainingsfortschritt","cancel":"Abbrechen","reps":"Wdh.","makes":"getroffene Würfe","seconds":"Sekunden","restSeconds":"Pause","kg":"Gewicht · kg","timer":"Timer jetzt starten","rest":"Pause","skipRest":"Pause überspringen","next":"Weiter →","finish":"Training beenden","minutes":"Min.","sets":"Sätze","meters":"Meter","previous":"Zurück","markSet":"Satz abschließen","read":"Lesen"}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$L12",null,"$L13","$L14","$L15","$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d"]}] 1e:I[126564,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"AppHeader"] 1f:I[22027,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"StorePurchaseListener"] 20:I[146325,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"PushRegistrar"] 21:I[45093,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"NativeSplashHide"] 22:I[882110,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"NativeBackHandler"] 23:I[943545,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"NativeAuthBridge"] 24:I[662852,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"PostHogProvider"] 25:I[103487,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"MetricsBridge"] 26:I[196170,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"InstallPrompt"] 27:I[758298,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0f3ybi00x_z9g.js"],"default"] 29:I[541349,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"SoundEffectsBoot"] 2a:I[384276,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"BottomNav"] 12:["$","$L1e",null,{"name":null,"date":null,"avatarId":null,"rank":null,"credits":null,"basketballAvatars":false,"founder":false}] 13:["$","$L1f",null,{"userId":null}] 14:["$","$L20",null,{}] 15:["$","$L21",null,{}] 16:["$","$L22",null,{}] 17:["$","$L23",null,{}] 18:["$","$L24",null,{"userId":null}] 19:["$","$L25",null,{"userId":null}] 1a:["$","$L26",null,{}] 1b:["$","$L4",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$27","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0f3ybi00x_z9g.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L5",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L28",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 1c:["$","$L29",null,{}] 1d:["$","$L2a",null,{"hideNutrition":false}] 2b:I[727785,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js"],"AuthFragmentHandler"] 2c:I[401778,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js"],"LanguageButton"] 2d:I[309314,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js"],"GoogleSignInButton"] 2f:I[437122,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js"],"AuthSubmitButton"] 30:I[53321,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js","/_next/static/immutable/chunks/0o-39c1hwh0lh.js"],""] :HL["/brand/app-icon.png","image"] :HL["/brand/wordmark.png","image"] 2e:{"id":"400811f797e8ff8ea34ef551044023bca74db04dcd","bound":null} 6:["$","main",null,{"className":"flex min-h-screen flex-col px-6 pt-safe-6 pb-6","children":[["$","$L2b",null,{}],["$","header",null,{"className":"mx-auto flex w-full max-w-md items-center justify-between","children":[["$","img",null,{"src":"/brand/app-icon.png","alt":"Roadwork","className":"h-8 w-8 rounded-md"}],["$","$L2c",null,{"size":20,"large":true}]]}],["$","div",null,{"className":"mx-auto flex w-full max-w-sm flex-1 flex-col justify-center py-12","children":[["$","img",null,{"src":"/brand/wordmark.png","alt":"ROADWORK","className":"rw-logo-dark mx-auto mb-3 h-auto w-56 max-w-[70vw]"}],["$","span",null,{"className":"rw-logo-light rw-wordmark rw-wordmark--lg mx-auto mb-3 justify-center","aria-hidden":true,"children":"ROADWORK"}],["$","p",null,{"className":"text-primary font-display mb-2 text-center text-sm font-bold tracking-widest uppercase","children":"⁦Beat them at their own game.⁩"}],["$","p",null,{"className":"mb-8 text-center text-sm text-muted","children":"Erstell dein Konto, um mit dem Training zu starten."}],[false,["$","$L2d",null,{"next":"/de/dashboard","native":false}],["$","div",null,{"className":"my-6 flex items-center gap-3","children":[["$","span",null,{"className":"h-px flex-1 bg-border"}],["$","span",null,{"className":"font-mono text-[10px] uppercase tracking-widest text-muted","children":"oder per E-Mail"}],["$","span",null,{"className":"h-px flex-1 bg-border"}]]}],["$","form",null,{"action":"$h2e","className":"flex flex-col gap-3","children":[[["$","label",null,{"htmlFor":"name","className":"text-xs uppercase tracking-widest text-muted","children":"Name"}],["$","input",null,{"id":"name","name":"name","type":"text","required":true,"autoComplete":"name","maxLength":60,"defaultValue":"","placeholder":"Wie sollen wir dich nennen","className":"rounded-card border border-border bg-surface px-4 py-3 text-text outline-none focus:border-primary"}]],[["$","label",null,{"htmlFor":"email","className":"text-xs uppercase tracking-widest text-muted","children":"E-Mail"}],["$","input",null,{"id":"email","name":"email","type":"email","required":true,"autoComplete":"email","defaultValue":"","placeholder":"du@example.com","className":"rounded-card border border-border bg-surface px-4 py-3 text-text outline-none focus:border-primary"}]],["$","label",null,{"htmlFor":"password","className":"text-xs uppercase tracking-widest text-muted","children":"Passwort"}],["$","input",null,{"id":"password","name":"password","type":"password","required":true,"minLength":8,"autoComplete":"new-password","placeholder":"Dein Passwort","className":"rounded-card border border-border bg-surface px-4 py-3 text-text outline-none focus:border-primary"}],[["$","label",null,{"htmlFor":"password_confirm","className":"text-xs uppercase tracking-widest text-muted","children":"Passwort bestätigen"}],["$","input",null,{"id":"password_confirm","name":"password_confirm","type":"password","required":true,"minLength":8,"autoComplete":"new-password","placeholder":"Passwort erneut eingeben","className":"rounded-card border border-border bg-surface px-4 py-3 text-text outline-none focus:border-primary"}],["$","p",null,{"className":"text-xs text-muted","children":"Mindestens 8 Zeichen, darunter ein englischer Kleinbuchstabe."}]],["$","input",null,{"type":"hidden","name":"next","value":"/de/dashboard"}],["$","$L2f",null,{"pendingLabel":"Dein Konto wird erstellt …","className":"rounded-card bg-primary px-4 py-3 font-medium text-white transition-colors hover:bg-primary-hover","children":"Konto erstellen"}],false]}],["$","div",null,{"className":"mt-6 flex flex-col items-center gap-2 text-sm","children":["$","p",null,{"className":"text-muted","children":["Schon ein Konto?"," ",["$","$L30",null,{"href":"/de/auth/signin","className":"text-primary hover:underline","children":"Anmelden"}]]}]}],false],"$undefined",["$","div",null,{"className":"mt-10 flex items-center justify-center gap-4","children":[["$","$L30",null,{"href":"/de/terms","className":"font-mono text-[10px] uppercase tracking-widest text-muted transition-colors hover:text-text","children":"Nutzungsbedingungen"}],["$","span",null,{"aria-hidden":true,"className":"text-muted","children":"·"}],["$","$L30",null,{"href":"/de/privacy","className":"font-mono text-[10px] uppercase tracking-widest text-muted transition-colors hover:text-text","children":"Datenschutzerklärung"}]]}]]}]]}] 28:["$","main",null,{"className":"mx-auto flex min-h-screen max-w-md flex-col justify-center px-6 py-16","children":["$","div",null,{"className":"space-y-5","children":[["$","p",null,{"className":"font-mono text-xs uppercase tracking-[0.28em] text-primary","children":"404"}],["$","h1",null,{"className":"font-display text-5xl uppercase text-text","children":"Seite nicht gefunden"}],["$","p",null,{"className":"text-sm leading-6 text-muted","children":"Dieser Bildschirm ist nicht mehr verfügbar."}],["$","a",null,{"href":"/de/dashboard","className":"inline-flex min-h-12 items-center justify-center rounded-md bg-primary px-5 font-display text-xl uppercase text-white shadow-[0_12px_30px_rgba(255,45,85,0.25)]","children":"Zurück zur Startseite"}]]}]}] c:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#0b0b0d"}]] 31:I[592851,["/_next/static/immutable/chunks/44iruyojpt3ov.js","/_next/static/immutable/chunks/3ngm4x-6oy4vz.js","/_next/static/immutable/chunks/0jc7j16aptm-m.js","/_next/static/immutable/chunks/2er3vv-r4c3g7.js","/_next/static/immutable/chunks/0tlx0j4f3ilzp.js","/_next/static/immutable/chunks/2omyvvwujnc9e.js","/_next/static/immutable/chunks/2n_glu1nt1ct6.js","/_next/static/immutable/chunks/1b763dk1bp2jk.js","/_next/static/immutable/chunks/26-58m3dgu8de.js","/_next/static/immutable/chunks/3k1xh9uf14q6a.js"],"IconMark"] 9:null e:[["$","title","0",{"children":"Roadwork: Basketball Training"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Ein Plan für Basketball: Kraft, Kondition und Drills zusammen, für Pickup- und Ligaspieler."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"canonical","href":"https://www.roadwork.training/de"}],["$","link","4",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://www.roadwork.training/en"}],["$","link","5",{"rel":"alternate","hrefLang":"he","href":"https://www.roadwork.training/he"}],["$","link","6",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://www.roadwork.training/ar"}],["$","link","7",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://www.roadwork.training/ru"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"es","href":"https://www.roadwork.training/es"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-BR","href":"https://www.roadwork.training/pt-BR"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://www.roadwork.training/fr"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://www.roadwork.training/de"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://www.roadwork.training/it"}],["$","meta","13",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","14",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"Roadwork"}],["$","meta","15",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"black-translucent"}],["$","meta","16",{"property":"og:title","content":"Roadwork: Basketball Training"}],["$","meta","17",{"property":"og:description","content":"Ein Plan für Basketball: Kraft, Kondition und Drills zusammen, für Pickup- und Ligaspieler."}],["$","meta","18",{"property":"og:url","content":"https://www.roadwork.training/de"}],["$","meta","19",{"property":"og:site_name","content":"Roadwork"}],["$","meta","20",{"property":"og:locale","content":"de_DE"}],["$","meta","21",{"property":"og:image","content":"https://www.roadwork.training/api/og"}],["$","meta","22",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","23",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","24",{"property":"og:image:alt","content":"Roadwork"}],["$","meta","25",{"property":"og:locale:alternate","content":"en_US"}],["$","meta","26",{"property":"og:locale:alternate","content":"he_IL"}],["$","meta","27",{"property":"og:locale:alternate","content":"ar_AR"}],["$","meta","28",{"property":"og:locale:alternate","content":"ru_RU"}],["$","meta","29",{"property":"og:locale:alternate","content":"es_LA"}],["$","meta","30",{"property":"og:locale:alternate","content":"pt_BR"}],["$","meta","31",{"property":"og:locale:alternate","content":"fr_FR"}],["$","meta","32",{"property":"og:locale:alternate","content":"it_IT"}],["$","meta","33",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","34",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","35",{"name":"twitter:title","content":"Roadwork: Basketball Training"}],["$","meta","36",{"name":"twitter:description","content":"Ein Plan für Basketball: Kraft, Kondition und Drills zusammen, für Pickup- und Ligaspieler."}],["$","meta","37",{"name":"twitter:image","content":"https://www.roadwork.training/api/og"}],["$","link","38",{"rel":"shortcut icon","href":"/favicon.ico"}],["$","link","39",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico?favicon.15n29khemetfy.ico","sizes":"48x48","type":"image/x-icon"}],["$","link","40",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico"}],["$","link","41",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-icon.png"}],["$","$L31","42",{}]]